คนๆ หนึ่งมักจะพยายามสร้างคำจำกัดความที่ชัดเจนสำหรับสิ่งที่เขาเห็น เพื่อให้คนอื่นสามารถจับสาระสำคัญได้อย่างรวดเร็ว เมื่อเวลาผ่านไป การตีความของคำที่กว้างขวางจะเปลี่ยนไปและถูกเสริมเข้ามา ทำให้ได้สีที่มีความหมายผิดปกติ เมื่อเทียบกับพื้นหลังของการเปลี่ยนแปลงทางภาษา "เกมยิงปืน" เป็นแนวคิดที่มีประวัติศาสตร์ที่ไม่ธรรมดาแต่รุ่มรวย ปัจจุบันนี้คนรุ่นเก่าใช้ในสถานการณ์ต่างๆ อันไหนและทำไม? คุณต้องดูพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์!
จากธนูสู่ปืน
ในศตวรรษที่ 21 คำนามที่ดังก้องกังวานมีความหมายหลายอย่างที่ย้อนกลับไปยังแหล่งข้อมูลหลักที่เป็นอิสระ อย่างน้อย นักปรัชญาบางคนก็คิดอย่างนั้น โดยชี้ไปที่นิยายและวรรณกรรมทางการแพทย์เพื่อยืนยันการค้นพบของพวกเขา อย่างไรก็ตาม หากคุณมองไกลออกไปอีกหน่อย ก็สามารถไปยังต้นฉบับได้ง่าย:
- ยิง;
- ลูกศร
ผู้พูดหมายถึงบางสิ่งอย่างฉับพลัน ว่องไว คาดไม่ถึงว่าร่างกายจะควบคุมพฤติกรรมไม่ได้
ตั้งแต่เด็กจนแก่
คุยอะไรกันเนี่ย? สามความหมายของคำว่า "มือปืน" เรียกว่า แท้จริง ซึ่งเกิดขึ้นนานมาแล้วและยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษ:
- ทอม เจ้าเล่ห์
- ปวดเอว
- โรคลมชัก
อย่ากลัวคำที่เลวร้าย อันที่จริง คำพวกนี้มีทุกวันและสำหรับคนธรรมดาทั่วไปที่เข้าถึงได้ การถอดเสียงครั้งแรกมีความเกี่ยวข้องกับวลี "เร็วดั่งลูกศร" และใช้เพื่อกล่าวถึงเด็กที่มีพลัง วัยรุ่น และเยาวชน เธอเป็นคนที่มักจะได้ยินในการสนทนาหรืออ่านในหนังสือ
อีกสองคนที่เหลือเกิดขึ้นเนื่องจากความสับสนของแนวคิดภายใต้การศึกษากับ "โรคปวดเอว" ซึ่งหมายถึงความเจ็บปวดอย่างรวดเร็ว บ่อยขึ้น - แปลเป็นภาษาท้องถิ่นในบริเวณเอวซึ่งทำให้ยากต่อการปฏิบัติหน้าที่ในครัวเรือน นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันภูมิภาคที่ระบุจังหวะ โรคทั้งสองเกิดขึ้นอย่างกะทันหันอย่าให้เวลาเตรียมตัวและจบลงสำหรับเหยื่ออย่างน้อยก็อยู่ในสภาพสุขภาพที่ย่ำแย่ ไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนเปรียบเทียบพวกเขากับบาดแผลจากการต่อสู้ที่ร้ายแรง
จากหนังสือสู่ชีวิตประจำวัน
ใช้ในการสนทนาได้เหมาะสมแค่ไหน? ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ: โดยปกติ "มือปืน" จะไม่มีความหมายที่ไม่ดี นี้เป็นลักษณะของจิตใจที่มีชีวิตชีวา ธรรมชาติที่กระฉับกระเฉง และร่างกายที่เปี่ยมไปด้วยพลังงาน ฟังดูเชยไปหน่อย แต่จะดีมากถ้าเป็นคำชมเพิ่มเติม เด็กยินดีเสมอที่จะได้ยินคำที่ใจดีใหม่ส่งถึงเขา
และเมื่อสื่อสารกับผู้รับบำนาญ คุณจะเข้าใจความต้องการและความทะเยอทะยานของพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว แน่นอนว่าจำเป็นต้องจำความแตกต่างระหว่างการตีความทางการแพทย์ แต่ถ้าคุณรวมความรู้ภาษารัสเซียเข้ากับการฝึกปฐมพยาบาลคุณช่วยชีวิตใครบางคนได้อย่างง่ายดาย!