ระหว่างการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญที่สนามบิน สถานีรถไฟ หมายเลขรถต่างประเทศ และอื่นๆ คุณจะเห็นรหัสตัวอักษรละตินสามตัวถัดจากชื่อประเทศ เหล่านี้เป็นคำย่อระหว่างประเทศสำหรับประเทศและดินแดนอิสระ มีระบบการเข้ารหัสชื่อที่หลากหลาย
ทำไมต้องมีชื่อย่อของประเทศ
ในภาษาต่างๆ ของโลก ชื่อประเทศฟังดูและแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเนื่องจากความแตกต่างของตัวอักษร ประเภทของตัวอักษร และลักษณะของตัวอักษร เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนในพื้นที่ระหว่างประเทศในการแข่งขันทางการเมืองหรือกีฬาที่สำคัญอย่างเป็นทางการ ได้มีการคิดค้นระบบนานาชาติหลายระบบที่มีชื่อย่อของประเทศต่างๆ ในโลก
รหัสสากลของประเทศต่าง ๆ และ ISO (ISO) ดินแดนอิสระได้รับการพัฒนาโดยสหประชาชาติ นอกจากนั้น ยังมีการจัดหมวดหมู่ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลซึ่งไม่เหมือนกับ ISO ซึ่งเป็นระบบรหัสของตัวเองของสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA)การจำแนก GOST ของรัสเซีย แต่เป็นที่นิยมน้อยกว่ามากและไม่เหมาะสำหรับงานและโอกาสทั้งหมด นอกจาก GOST แล้ว ระบบทั้งหมดข้างต้นยังใช้ชื่อย่อของประเทศเป็นภาษาอังกฤษ
ประเภทระบบประมวลกฎหมายระหว่างประเทศ
ISO
ระบบ ISO-3166-1 สากลแบ่งออกเป็น 3 หมวดหมู่เพิ่มเติม: Alpha-2, Alpha-3 และการเข้ารหัสดิจิทัล
รหัส Alpha-2 ประกอบด้วยอักษรละตินตัวพิมพ์ใหญ่สองตัว และรหัส Alpha-3 ประกอบด้วยสามตัว รหัสตัวเลขประกอบด้วยสามหลัก
ระบบ Alpha-2 ถูกใช้เมื่อต้องรักษาประเทศให้สั้นที่สุด
ระบบ ISO ที่นิยมใช้กันมากที่สุด ในการรับรหัส ISO ของตนเอง ประเทศจะต้องเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ หรือสมาชิกของหน่วยงานเฉพาะทางของ UN หรือมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศขององค์กร
IOC
ระบบประมวลกฎหมายโอลิมปิกสากลได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของระบบ ISO Alpha-3 ซึ่งประกอบด้วยอักษรละตินตัวพิมพ์ใหญ่สามตัว แต่บางครั้งรหัสไม่ตรงกัน ระบบ IOC ใช้ในกีฬาโอลิมปิกและกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
ฟีฟ่า
รหัสตัวอักษรสำหรับชื่อย่อของประเทศและดินแดนอิสระได้รับการพัฒนาโดยสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ ใช้ในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติและกีฬาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติและสหพันธ์ทวีป เช่นเดียวกับ ISO, Alpha-3 และระบบรหัส FIFA ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลประกอบด้วยอักษรละตินตัวพิมพ์ใหญ่สามตัว
วิธีสร้างรหัสรัฐ
ชื่อประเทศแบบย่อคืออักษรละตินตัวพิมพ์ใหญ่สามตัว (ไม่ค่อยสอง) ตัว ไม่ควรใช้ตัวย่อซ้ำกัน และควรเข้าใจง่ายที่สุด บ่อยครั้งที่อักษรตัวแรกของรหัสและชื่อของรัฐตรงกัน ในบางกรณี (เช่น ในกรณีของออสเตรเลีย) จะใช้ตัวอักษรสองหรือสามตัวแรกในชื่อประเทศเป็นรหัส หากชื่อของรัฐหรือดินแดนอิสระประกอบด้วยหลายคำ อาจใช้อักษรตัวแรกของแต่ละคำในรหัส บางครั้งมีการใช้อักษรตัวแรกของพยางค์ในชื่อเรื่อง
ตัวย่อระหว่างประเทศของบางประเทศ
รหัสของประเทศยอดนิยมบางประเทศและการเปรียบเทียบในระบบการเข้ารหัสที่แตกต่างกัน:
| ประเทศ | ISO Alpha-2 | ISO Alpha-3 | IOC | ฟีฟ่า |
| ออสเตรเลีย | AU | AUS | AUS | AUS |
| ออสเตรีย | AT | AUT | AUT | AUT |
| เบลารุส | BY | BLR | BLR | BLR |
| สหราชอาณาจักร | GB | GBR | GBR | |
| เยอรมนี | DE | DEU | เกอร์ | เกอร์ |
| กรีซ | GR | GRC | GRE | GRE |
| โดมินิกา | DM | DMA | DMA | DMA |
| สาธารณรัฐโดมินิกัน | DO | DOM | DOM | DOM |
| อิสราเอล | IL | ISR | ISR | ISR |
| อินเดีย | IN | IND | IND | IND |
| สเปน | ES | ESP | ESP | ESP |
| อิตาลี | ไอที | ITA | ITA | ITA |
| คาซัคสถาน | KZ | KAZ | KAZ | KAZ |
| แคนาดา | CA | CAN | CAN | CAN |
|
พรรคประชาธิปัตย์เกาหลี สาธารณรัฐ |
CR | PRK | PRK | PRK |
| สาธารณรัฐประชาชนจีน | CN | CHN | CHN | CHN |
| คอสตาริกา | CR | CRI | CRC | CRC |
| ลัตเวีย | LV | LVA | LAT | LVA |
| ลิทัวเนีย | LT | LTU | LTU | LTU |
| ลิกเตนสไตน์ | LI | โกหก | โกหก | โกหก |
| เม็กซิโก | MH | FUR | FUR | FUR |
| นิวซีแลนด์ | NZ | NZL | NZL | NZL |
| สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | AE | ARE | สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ |
| โปแลนด์ | PL | POL | POL | POL |
| สาธารณรัฐเกาหลี | KR | KOR | KOR | KOR |
| สหพันธรัฐรัสเซีย | RU | มาตุภูมิ | มาตุภูมิ | มาตุภูมิ |
| สหรัฐอเมริกา | เรา | สหรัฐอเมริกา | สหรัฐอเมริกา | สหรัฐอเมริกา |
| ประเทศไทย | TN | THA | THA | THA |
| ตุรกี | TR | TUR | TUR | TUR |
| ฟินแลนด์ | FI | FIN | FIN | FIN |
| ฝรั่งเศส | FR | FRA | FRA | FRA |
| สาธารณรัฐเช็ก | CZ | CZE | CZE | CZE |
| เอสโตเนีย | EE | EST | EST | EST |
| แอฟริกาใต้ | ZA | ZAF | RSA | RSA |
| จาไมก้า | JP | JPN | JPN | JPN |
ระบบสากลของรหัสที่ระบุชื่อรัฐเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกิจกรรมระดับนานาชาติต่างๆ จดหมายระหว่างประเทศ การแข่งขันกีฬา สัญกรณ์สั้นๆ ง่ายๆ ใช้พื้นที่เพียงเล็กน้อยและผู้คนทั่วโลกเข้าใจ เนื่องจากระบบจดจำง่ายและใช้งานง่าย