สารบัญ:
วีดีโอ: โพสต์ข้อเท็จจริง: เปิดเผย
2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:39
ในวรรณคดี ในแหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต และเพียงแค่การพูดในชีวิตประจำวัน บางครั้งพบนิพจน์ "Post factum" แต่ทุกคนรู้หรือไม่ว่ามันหมายถึงอะไร? เมื่อใดจึงจะเหมาะสมที่จะใช้? วลีนี้ถูกแทนที่ด้วยคำอื่น ๆ ได้หรือไม่? อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้และอื่น ๆ
โพสต์ข้อเท็จจริง: ค่า
Post factum (โดยเน้นที่พยางค์ที่สอง) พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียของ Ozhegov กำหนดเป็นนิพจน์หนังสือถาวร ซึ่งเป็นคำวิเศษณ์ แปลตรงตัวคือ "หลังจากบางสิ่งเกิดขึ้น เกิดขึ้นแล้ว"
นี่คือวลีที่ยืมมา โพสต์ข้อเท็จจริงที่แปลจากภาษาละตินคือ: "หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้น"
ส่วนใหญ่ใช้ในนิติศาสตร์ จากที่นั่นการแสดงออกผ่านคำพูดในชีวิตประจำวัน มักใช้ในเอกสารที่เกี่ยวกับการจัดวาง การออกแบบของบางอย่างหลังจากที่สร้างเสร็จแล้วในความเป็นจริง ตัวอย่างที่ดี: มีคนได้รับอนุญาตให้ซื้อหลังจากข้อเท็จจริง นั่นคือเขาซื้อครั้งแรกแล้วจึงได้รับอนุญาตให้ทำ
นิพจน์หลังข้อเท็จจริงค่อนข้างเหมาะสมที่จะแทนที่และอื่นๆคำที่คุ้นหูเรา:
- แล้ว;
- หลัง;
- หลังจากทุกอย่าง;
- หลัง;
- ย้อนหลัง
ใช้นิพจน์
อย่างไรก็ตาม นอกจากเอกสารทางกฎหมายแล้ว สำนวน post factum ยังเหมาะกับคำพูดธรรมดาอีกด้วย เห็นได้อย่างชัดเจนในหลายตัวอย่าง:
- คุณจะแจ้งให้ฉันทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนหรือไม่
- เขาบอกฉันว่าในสมัยของเขามีการอภิปรายกันหลังสอบ ไม่ใช่สามวันก่อนสอบ
- การต่อสู้กับอาชญากรรมคือการรายงานความจริงหลังจากข้อเท็จจริง ไม่ใช่การป้องกันใช่หรือไม่
- เรารู้ข่าวหลังจากข้อเท็จจริง เราไม่ได้บอกในที่ประชุม
- ทำไมคุณถึงอธิบายเรื่องนี้หลังจากข้อเท็จจริง ในเมื่อมันไม่มีความเกี่ยวข้องอีกต่อไป
- เขายังคงดื้อดึงต่อคำขอของฉันทั้งหมดหลังจากความจริง
- แม้แต่เพื่อนของนาตาชาก็ยังรู้เกี่ยวกับการหมั้นของเธอกับดานิลหลังจากความจริง
- ใช่ คุณทำข้อสอบ แต่ทำหลังจากความเป็นจริง
- พูดตามความเป็นจริงดีกว่าไม่ใช่ตอนนี้
- ขออภัย ความคิดดีๆ ทั้งหมดมักเกิดขึ้นหลังจากข้อเท็จจริง ไม่ใช่เมื่อพวกเขามีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษ
อย่าสับสน
บ่อยครั้งที่เราเห็นนิพจน์ "postscript" มันไม่มีทางทดแทนกันได้หลังจากความจริง
Postscriptum (lat.) - "เขียนหลัง", "หลังสิ่งที่พูด" ประเพณีการเขียนนั้นมาจากส่วนลึกของศตวรรษ เมื่อผู้คนสื่อสารกันระหว่างตัวเองผ่านตัวอักษร ตามกฎแล้วในตอนท้ายของข้อความจำเป็นต้อง "โค้งคำนับ" และใส่ลายเซ็นของคุณ แต่มันก็เกิดขึ้นเช่นกันที่คน ๆ หนึ่งเมื่อเขียนจดหมายครบถ้วนแล้วจำได้ว่าเขาต้องการบอกอย่างอื่นแก่ผู้รับ จากนั้นเขาก็ได้รับการบันทึกโดยคำลงท้าย PS ซึ่งอาจหมายถึง "หลังลายเซ็น" หากผู้เขียนหลงลืมไปโดยสิ้นเชิง ป.ล. (ตามหลังลายเซ็น) และแม้กระทั่ง ป.ป.ช. สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าคำย่อ "postscript" ไม่ตรงกันกับคำว่า "ลายเซ็น" ดังนั้นวลี "Masha, I love you. P. S. Vanya" จะไม่ถูกต้อง
เพิ่มเติม สามารถวางก่อนเขียนข้อมูลที่แตกต่างไปจากหัวข้อของเนื้อหาหลักได้ ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนเขียนเรื่องราวโดยละเอียดถึงเพื่อนเกี่ยวกับวิธีการดูแลต้นแอปเปิลอย่างเหมาะสม แต่แล้วจู่ๆ เขาก็จำบางอย่างที่ไม่เกี่ยวกับการทำสวนได้ แล้วก็: "ป.ล. แมวของคุณชื่ออะไร ฉันลืมไปหมดแล้ว"
ใน Runet บางครั้งมีการใช้คำพ้องความหมายที่ดูเหมือนไร้เหตุผลสำหรับคำลงท้าย - "Z. Y" อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างอธิบายอย่างง่ายๆ - ตัวอักษรละติน P และ S จะอยู่ในรูปแบบแป้นพิมพ์ภาษารัสเซียบนแป้นเดียวกับ Z และ Y
นี่อะไรอีก
คำว่า post factum หมายถึงอะไรได้อีก? มันง่ายที่จะสร้างประโยคด้วยนิพจน์นี้ถ้าคุณรู้ความหมาย
หลายท่านได้พบสำนักข่าวเอกชนโซเวียตแห่งแรกที่มีชื่อนี้ มันมีอยู่ระหว่าง 1989 และ 1996 IA "Postfactum" เรียกตัวเองว่าบริการข้อมูลข่าวสารและข่าวสารของภาครัฐ ผู้สร้าง Vladimir Yakovlev (เช่นผู้ก่อตั้ง Kommersant) และ Gleb Pavlovsky (หัวหน้าบรรณาธิการในอนาคตของ Vek XX i Mir) กล่าวในภายหลังว่าชื่อนี้มีต้นกำเนิดในจิตใจของพวกเขาเท่านั้น "ในสภาวะที่ไม่รู้สึกตัวแอลกอฮอล์" เพราะ เรียกบริการข่าวก็ค่อนข้างแปลก
แม้จะมีคำกล่าวเช่นนี้ แต่ชื่อนี้ไม่ใช่ชื่อเดียวในโลกของข่าวสารและข้อมูล สิ่งพิมพ์ที่เรียกว่า Post factum สามารถพบได้ใน Pskov, Kharkov, Berezovsky รายการสุดท้ายทาง Radio Vesti ที่พูดถึงผลงานของสัปดาห์ที่แล้วก็มีชื่อเหมือนกัน
"Postfactum" เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากรัสเซียเรื่อง "The After" ของซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ของอเมริกา ซึ่งมีคนหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งพยายามเอาชีวิตรอดในโลกหลังหายนะแห่งอนาคตอันโหดร้าย
