นามสกุลยูเครนที่สวยที่สุด

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:39

แต่ละคนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว คนหนึ่งมีลักษณะผิดปกติ อีกคนมีเสียงที่ไพเราะ ส่วนคนที่สามมีนามสกุลที่น่าสนใจ ลักษณะเด่นแต่ละอย่างของบุคคลเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตและคุณลักษณะที่มีสีสัน นามสกุลก็ไม่มีข้อยกเว้น อาจทำให้คนอื่นชื่นชมหรือกลายเป็นโอกาสเยาะเย้ยได้

เป็นนามสกุลที่คุณสามารถระบุที่มา สัญชาติของบุคคลได้อย่างง่ายดาย การทำเช่นนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะได้ยินตอนจบ ในสมัยโบราณ บรรพบุรุษของเราได้รับชื่อเล่นที่หลากหลาย (ตามอาชีพ อาชีพ ลักษณะที่ปรากฏ หรือลักษณะนิสัย) ซึ่งแข็งแกร่งมากจนถูกเปลี่ยนเป็นชื่อสามัญ

แต่ละประเทศมีลักษณะพิเศษของวัฒนธรรมประจำชาติซึ่งสะท้อนให้เห็นในนามสกุล ตัวอย่างเช่น ชื่อสามัญของรัสเซียลงท้ายด้วย -ev, -ov, -in; ยูเครน - -enko, -uk, -yuk; เบลารุส - -ko, -ov, -ich.

ในเวลาเดียวกัน นามสกุลสลาฟหลายๆ นามสกุลอาจมีตอนจบเหมือนกัน แต่ให้เสียงต่างกัน บทความนี้จะกล่าวถึงคุณสมบัติของยูเครนนามสกุลเกี่ยวกับประวัติของการก่อตัวและที่มาของพวกเขาเกี่ยวกับนามสกุลยูเครนหญิงที่สวยงามและชื่อสามัญที่ไม่ซ้ำกันของผู้ชาย แล้วความมหัศจรรย์และความพิเศษคืออะไร?

ประวัติความเป็นมาของชื่อสามัญยูเครน

ที่มาของนามสกุลยูเครนเป็นเรื่องยาวที่เริ่มขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน ควรสังเกตว่าพวกมันเก่าแก่กว่ารัสเซียและอังกฤษ ชื่อสามัญแรกของ Ukrainians ลงท้ายด้วย –enko คำต่อท้ายนี้คุ้นเคยและเป็นที่รู้จักกันดี แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าคำต่อท้ายนี้มีความเก่าแก่และปรากฏในศตวรรษที่ 16 ตัวอย่างเช่น นามสกุลยูเครนที่สวยงาม - Maistrenko ซึ่งมีต้นกำเนิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และรากของมันหมายถึง "อิสรภาพ"

ตอนนี้ชื่อครอบครัวที่ลงท้ายด้วย -enko ถือเป็นเรื่องปกติสำหรับชาวยูเครนและแทบจะไม่พบเลยในหมู่ชนชาติสลาฟอื่น ๆ คำต่อท้ายนี้มีขนาดเล็กและเน้นการเชื่อมต่อกับพ่อนั่นคือมันหมายถึง "ลูกชาย", "ชายหนุ่ม", "เล็ก" อย่างแท้จริง ตัวอย่างเช่น Yushchenko เป็นลูกชายของ Yusik (Yuska) ต่อมาความหมายนี้หายไปและถูกใช้เป็นส่วนประกอบในครอบครัวเท่านั้นนั่นคือมันกลายเป็นส่วนเสริมของชื่อเล่นและอาชีพ นี่คือที่มาของนามสกุลยูเครนที่สวยงามกลุ่มใหญ่ที่สองซึ่งเกิดขึ้นจากชื่อเล่นและอาชีพ: Melnichenko, Zubchenko, Kurnosenko, Shynkarenko

ชื่อสามัญชาย

ตัวบ่งชี้ที่สำคัญที่สุดของการสร้างนามสกุลชายคือคำต่อท้ายและส่วนท้าย พวกเขาถูกสร้างขึ้นมาเป็นเวลานานโดยอิงจากรากฐานของชื่อเล่นอาชีพลักษณะที่ปรากฏภูมิภาคที่อยู่อาศัย ที่สุดคำต่อท้ายทั่วไป: -nick, -shin, -ar, -points, -ko, -eyk, -ba. ปัจจุบันนามสกุลยูเครนที่สวยงามสำหรับผู้ชายนั้นเป็นเรื่องธรรมดาเช่น:

• Pasichnik, Berdnik, Kolesnik, Linnik, Medyanik;
• เฟดอรี่ชิน, ยัตชิชิน;
• Zhitar, Tokar, Kobzar, Potter, Rymar;
• Tolochko, Semochko, Marochko;
• Bateyko, Andruseyko, Pilipeyko, Shumeyko;
• Andreiko, Sasko, Butko, Sirko, Zabuzhko, Tsushko, Klitschko;
• Kulibaba, Chikolba, Shkraba, Dziuba, Zheliba

ชื่อสกุลหญิง

ชื่อสามัญของผู้หญิงถูกสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับชื่อผู้ชาย จุดจบในพวกเขาเปลี่ยนไปเล็กน้อย แต่พวกเขาสามารถเอียงได้ แต่ในปัจจุบันยังมีนามสกุลที่ฟังดูเหมือนกันสำหรับทั้งชายและหญิง เช่น Pilipenko, Goncharuk, Serdyuk อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตอนจบทั่วไปใน -yuk ได้รับรูปแบบผู้หญิง - ตัวอย่างเช่น Serdyuk - Serduchka, Goncharuk - Goncharuchka นามสกุลยูเครนที่สวยที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงถือเป็นชื่อที่ลงท้ายด้วย -skiy (-skaya): Kaminskaya, Pototskaya, Mikhailovskaya

รอยโปแลนด์

เป็นเวลานานมากแล้วที่ส่วนหนึ่งของอาณาเขตสมัยใหม่ของยูเครนเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพซึ่งส่งผลต่อกระบวนการสร้างชื่อสามัญตามกฎแล้วพวกเขาจะลงท้ายด้วย -sky, -sky พวกเขาขึ้นอยู่กับ toponyms - ชื่อของการตั้งถิ่นฐาน, วัตถุทางภูมิศาสตร์น้ำ, ดินแดน ตัวอย่างเช่น Zamoisky, Potocki, Khmelnitsky, Artemovsky

นามสกุลกับตอนจบ -uk, -yuk, -chuk, -ak. ชื่อการล้างบาปกลายเป็นพื้นฐานของพวกเขา: Ivanyuk, Gavrilyuk, Kostelnyuk, Zakharchuk, Kondratyuk, Popelnyuk

อิทธิพลตะวันออก

นักภาษาศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าในภาษายูเครนมีต้นกำเนิดเตอร์กประมาณ 4 พันคำ นี่เป็นเพราะการตั้งถิ่นฐานใหม่ของชาวเตอร์กในทรานนิสสเตรียและภูมิภาคทะเลดำ ปรากฏการณ์นี้ยังสะท้อนให้เห็นในการก่อตัวของชื่อสามัญของยูเครน ตัวอย่างเช่น ตอนจบทั่วไป -ko มาจาก Adyghe -ko ซึ่งหมายถึง "ลูกชาย" "ลูกหลาน"

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือชื่อครอบครัวที่ลงท้ายด้วย -ko ยังคงพบได้ในกลุ่มชนชาติคอเคซัสและตาตาร์ และบางคนก็คล้ายกับคนยูเครนมาก ตัวอย่างเช่น Zanko, Hatko, Kushko, Gerko

คอซแซคติดตามประวัติศาสตร์การก่อตัวของชื่อสามัญ

ในบรรดาคอสแซค Zaporizhzhya มีประเพณีที่จะใช้ชื่อเล่นที่หลากหลายสำหรับตัวเองซึ่งพวกเขาซ่อนต้นกำเนิดที่แท้จริงของพวกเขาไว้ ชื่อเล่นที่มีสีสันและสดใสจำนวนมากประกอบด้วยสองส่วน เมื่อเวลาผ่านไปโดยไม่มีคำต่อท้ายพวกเขากลายเป็นนามสกุลยูเครนที่สวยงาม: Zhuiboroda, Zaderykhvist, Nedyiminoga, Lupybatko บางส่วนของพวกเขายังคงสามารถพบได้ในวันนี้ ตัวอย่างเช่น Sorokopud, Tyagnibok, Krivonos

ชื่อสามัญขำๆ

ชื่อครอบครัวยูเครนบางชื่อไม่ธรรมดาและตลก บางคนตลกจริงๆ แต่ในวัฒนธรรมของชาติพวกเขาถือเป็นนามสกุลยูเครนที่สวยงาม รายชื่อสามัญดังกล่าวสามารถดำเนินต่อไปได้ไม่มีกำหนด นี่คือสิ่งที่พบบ่อยที่สุด: Golka, Bucket, Nestrelyai, Grivul, Khudoba, Surdul, Nedaikhleb, Zhovna, Kuropyatnik, Pipko-Possessed, Fear, Mosh, Kochmarik, Gurragcha, Boshara

ชื่อครอบครัวยูเครนที่สวยงาม

นักภาษาศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์ได้ระบุนามสกุลยูเครนที่สวยงามและเป็นที่รู้จักกันดีจำนวนหนึ่งที่น่าสนใจ รายการนี้รวมถึงชื่อทั่วไปเช่น Stepanenko, Tkachenko, Leshchenko, Onishchenko, Romanyuk, Plushenko, Skripko, Vinnichenko, Goncharenko, Sobchak, Skripko, Guzenko, Tishchenko, Tymoshenko

แทนที่จะเป็นบทสรุปหรือลักษณะทางชาติพันธุ์ของนามสกุลยูเครน

ความหลากหลายและสีสันของชื่อสามัญของยูเครนเป็นผลมาจากอิทธิพลของรัฐและประชาชนเหล่านั้นที่ได้มาเยือนประเทศ นามสกุลยูเครนเป็นเวลานานสามารถเปลี่ยนแปลงได้หลายครั้ง แต่ในศตวรรษที่ 18 ต้องขอบคุณพระราชกฤษฎีกาของมาเรียเทเรซ่าชื่อสามัญทั้งหมดได้รับสถานะทางกฎหมาย กฎหมายฉบับนี้ยังใช้กับส่วนนั้นของรัฐยูเครนที่เป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีด้วย

ชื่อสกุลของยูเครนควรแยกจากชื่อที่เป็นของชาวยูเครน ตัวอย่างเช่น ชวาร์ตษ์เป็นนามสกุลที่ใช้กันทั่วไปในดินแดนของประเทศยูเครน แต่เป็นชื่อสามัญของเยอรมัน ซึ่งเป็นที่มาของนามสกุลที่มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน คือ ชวาร์ตชุก

ดังนั้น เนื่องจากอิทธิพลจากต่างประเทศ ชื่อตระกูลยูเครนระดับชาติจำนวนมากจึงได้รับเสียงที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่น Yovban มาจาก Yov ซึ่งในภาษาฮังการีดูเหมือน Yovb นามสกุล Penzenik มีรากศัพท์มาจากคำว่า penzits ในภาษาโปแลนด์ ซึ่งแปลว่า "ตกใจ"