ชื่อกรีกโบราณชายและหญิง ความหมายและที่มาของชื่อกรีกโบราณ

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:41

โลกโบราณไม่รู้จักปฏิทินศักดิ์สิทธิ์ และคนในสมัยนั้นไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเทวดาผู้พิทักษ์และผู้วิงวอน แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่เชื่อในผู้อุปถัมภ์สวรรค์ เด็กชายและเด็กหญิงแรกเกิดได้รับมอบหมายให้ดูแลเหล่าทวยเทพที่อาศัยอยู่บนโอลิมปัส ในอีกทางหนึ่ง เช่นเดียวกับบรรพบุรุษนอกรีตของชาวสลาฟ ชาวกรีกโบราณได้มอบชื่อเล่นให้ลูก ๆ ของพวกเขาซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติที่แท้จริงหรือที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น Aoid - "singing" หรือ Aniketos ซึ่งแปลว่า "อยู่ยงคงกระพัน"

ในหลายวัฒนธรรมของสมัยโบราณ ชื่อกรีกโบราณยกย่องพลังแห่งธรรมชาติหรือเปรียบเทียบบุคคลกับดอกไม้ พืช สัตว์ ตัวอย่างสามารถให้: Astreya (Star), Iolanta (ดอกไม้สีม่วง), Leonidas (บุตรของ Leo) บางชื่อ "อพยพ" อย่างราบรื่นในสมัยของเรา หยั่งรากในวัฒนธรรมกรีกสมัยใหม่ และในหมู่พวกเรา พวกสลาฟที่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของศาสนาคริสต์ในพิธีกรรมตะวันออก

ควรกล่าวไว้ว่าชาวโรมันโบราณยืมวิหารแพนธีออนจากชาวกรีก ตั้งชื่อให้เทพเจ้าของตน ดังนั้นในยุโรปตะวันตกและในดินแดนสลาฟซึ่งคาทอลิกศาสนา มีชื่อกรีกโบราณที่มาจากพระเจ้านอกรีตเดียวกัน เฉพาะชื่อละตินเท่านั้น ตัวอย่างเช่น Marsilius (เทพเจ้าแห่งสงคราม), Diana (เทพธิดาแห่งดวงจันทร์และการล่า)

เก่า-ใหม่

คุณชอบวัฒนธรรมกรีกโบราณแต่ไม่อยากเลิกผูกพันธ์กับศาสนาคริสต์ไหม? จากนั้นเราสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับชื่อที่ส่งผ่านไปยังปฏิทินออร์โธดอกซ์ จากนั้นลูกของคุณสามารถตั้งชื่อได้ดังก้องและสวยงาม ชื่อของเขาจะหยั่งรากลึกในอดีตอันไกลโพ้น เขาสามารถฉลองวันเกิดและจะได้รับการคุ้มครองโดยผู้อุปถัมภ์สวรรค์

และไม่น่าแปลกใจเลย ที่จริง อัครสาวกกลุ่มแรก ซึ่งในพวกเขาเป็นพวกเฮลเลเนส มีชื่อชายชาวกรีกโบราณ. ขอให้เราระลึกถึงตัวอย่างฟิลิปโปส. ชื่อที่สวยงามของอัครสาวกนี้หมายถึง "คนรักม้า" เด็กสาวที่ชื่อเฮเลนจะเติบโตขึ้น บางทีอาจจะสวยเท่ากับภรรยาชาวกรีกโบราณของกษัตริย์เมเนลอส ที่ถูกปารีสลักพาตัวไป Ἑλένη (เฮลีน) หมายถึงอะไร? "น้ำหนักเบา", "ไฟฉาย" คู่ชายของชื่อกรีกโบราณนี้คือเฮเลน นอกจาก Elena, Philip และ Leonid ที่กล่าวถึงแล้ว ยังมีอีกหลายสิบชื่อที่ส่งต่อจากโลกโบราณไปสู่โลกสมัยใหม่: Vasily, Dmitry, Hippolyte, Zenon, Eirena (ต่อมากลายเป็น Irina) และอื่นๆ

ถึงผู้รักกีฬาโอลิมปิก

แล้วทำไมไม่ตั้งชื่อให้เด็กดูสวยงามและเป็นต้นฉบับเสียเอง ให้เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ไม่ใช่นักบุญและอัครสาวก แต่เป็นเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง? ยิ่งกว่านั้น ในวิหารกรีก แพนธีออน พวกเขามากมาย. ในตอนนี้ แฟชั่นสำหรับชื่อหญิงชาวกรีกโบราณและชื่อผู้ชายได้หายไปแล้ว ในกลุ่มชนชั้นนำด้านวัฒนธรรมของโลก จำอย่างน้อย Eros Ramazzotti หรือ Penelope Cruz นักร้องดังชื่อเทพแห่งความรัก สหายของแอโฟรไดท์

แฟนของพ่อมดหนุ่ม Harry Potter จากหนังสือของ J. Rowling ก็มีชื่อเก่าเช่นกัน หญิงสาวคนนี้ได้รับการอุปถัมภ์อย่างชัดเจนจากเฮอร์มีส ลูกชายของซุสและมายา ผู้อุปถัมภ์ของช่างฝีมือ พ่อค้า โจร และคนเร่ร่อน เฮอร์ไมโอนี่ยังถูกกล่าวถึงในบทกวีของโฮเมอร์ "อีเลียด" ด้วย: เธอเป็นลูกสาวของเฮเลนและเมเนลอสผู้งดงาม

มีชื่ออีกมากมายที่ผู้ถือครอง "อุทิศ" ให้กับเทพเจ้าโอลิมปิกบางคน: Apollo ("ศิลปะ", "ดวงอาทิตย์"), Nike ("ชัยชนะ"), Irida ("สายรุ้ง") อย่างไรก็ตามควรระมัดระวัง ชื่อของเทพเจ้ากรีกโบราณนั้นสวยงาม แต่ชาวโอลิมปัสเองไม่เคยมีชื่อเสียงในด้านนิสัยที่อ่อนโยนและเอาใจใส่ ในเรื่องนี้พวกเขาแตกต่างจากเทพเจ้าแห่งความรักของคริสเตียน นอกจากคุณสมบัติเชิงบวกของผู้อุปถัมภ์แล้ว เด็กยังสามารถสืบทอดลักษณะเชิงลบของเขา: ความพยาบาท การหลอกลวง ความหึงหวง

สำหรับผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมกรีกโบราณ

บรรดาผู้ที่หลงรักโศกนาฏกรรมของเอสคิลุสและยูริพิดิสในคอเมดี้ของอริสโตเฟนที่โฮเมอร์อ่าน จะพบชื่อที่สวยงามและน่าฟังในผลงานเหล่านี้ ในจำนวนนี้คุณสามารถเลือกภาษาของสภาพแวดล้อมที่พูดภาษารัสเซียได้ ตัวอย่างเช่น Aeneas - "สรรเสริญ", "อนุมัติ" ชื่อที่ดีคือฟีนิกซ์ซึ่งแปลว่า "สีม่วง" ซึ่งเป็นสีที่ขุนนางอนุญาตให้สวมใส่เท่านั้น เด็กชาย Odysseusจะสืบทอดจากชื่อที่โด่งดังของเขา ขับร้องโดยโฮเมอร์ ความกล้าหาญ ความเฉลียวฉลาด และความหลงใหลในการเดินทาง

ในตำนานและผลงานของอารยธรรมนั้น คุณยังสามารถพบชื่อสตรีกรีกโบราณที่สวยงามมากได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น Electra ซึ่งหมายถึง "สว่าง", "ส่องแสง" หรือรำพึงของดาราศาสตร์ Urania - ชื่อของเธอหมายถึง "สวรรค์" คุณสามารถโทรหาผู้หญิงคนนั้นว่า Muse หรืออุทิศเธอให้กับหนึ่งในนั้น เช่น Thalia หรือ Calliope ในตำนานของกรีกโบราณ มีนางไม้ที่สวยงามมากมายซึ่งความงามดึงดูดใจแม้กระทั่งเทพเจ้า: Maya, Adrastea, Daphne และอื่นๆ

รักกอบกู้โลก

ชื่อกรีกโบราณที่ขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยคำว่า “phylo” ที่พอดีลิ้นและลูบไล้หู คำนำหน้านี้หมายถึง "ความรัก" สามารถใช้ได้ไม่เฉพาะกับความหลงใหลในม้าอย่างฟิลิปเท่านั้น แต่ยังใช้ได้กับการร้องเพลง - Philomena ชาวกรีกชื่นชมคุณสมบัตินี้อย่างมาก - เพื่อให้สามารถรักได้ พวกเขายังต้องการให้ทุกคนรอบตัวชื่นชมลูกชายหรือลูกสาวของพวกเขา ดังนั้นชื่อของ Philo, Theophilus, Philemon ("อ่อนโยน") และชื่ออื่นๆ ที่คล้ายกันจึงเป็นเรื่องธรรมดาเช่นเดียวกับที่เรามีด้วยคำนำหน้า "glory" และ "peace"

ชาวกรีกเป็นคนเคร่งศาสนามาก ในยุคขนมผสมน้ำยา ชื่อที่ปรากฏซึ่งหมายถึงการอุปถัมภ์ของพระเจ้าโดยไม่ระบุว่าชื่อใด ทิโมธีเป็น "ผู้ถวายเกียรติแด่พระเจ้า" Theodora - "ของขวัญของเขา" นอกจากนี้ยังมีชื่อที่ชี้ไปที่ราชาแห่งทวยเทพ - ซุส ซีโนเบียคือชีวิตจากดาวพฤหัสบดีนักฟ้าร้อง และซีโอฟาเนียคือการปรากฎตัวของเขาบนโลก Zeno หมายถึง "อุทิศ", "เป็นของซุส".

ชื่อเล่น

ชื่อกรีกโบราณเหล่านี้มีจำนวนมากที่สุด หลังจากทำการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์แล้ว เราสามารถเข้าใจได้ว่าคุณสมบัติใดที่มีคุณค่าในอารยธรรมนี้ ท้ายที่สุด พ่อแม่เรียกชื่อ Atreus ("กล้าหาญ") หรือ Aella ("เร็วเหมือนพายุหมุน") ของทารกที่ยังไม่ได้ยืน สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: เช่นเดียวกับในทุกวัฒนธรรมของโลกโบราณชาวกรีกโบราณต้องการให้ลูกชายของพวกเขาเติบโตขึ้นอย่างกล้าหาญ (Adrastos) แข็งแกร่ง (เมนันเดอร์) แน่วแน่ (เมเนลอส) ผู้พิทักษ์ผู้อ่อนแอ (อเล็กซี่อเล็กซานเดอร์) กล้าหาญ (อัลคิโนอิ).

น่าแปลกที่ผู้หญิงชาวกรีกไม่เห็นคุณค่าของความงามมากเท่ากับคุณภาพของพนักงานต้อนรับที่ดูแลเตาไฟ ดังนั้นพ่อแม่จึงเรียกทารกแรกเกิดว่าผู้พิทักษ์ (Alexa) นักปั่น (Klaso) ผู้สงบ (Amalzeya) คนดี (Agatha) และเพียงแค่แม่บ้าน (Despoin) ความเป็นแม่ก็มีค่าเช่นกัน ความสามารถในการให้กำเนิดลูก (Metrofanes)

สถานะของนักรบ

เด็กชายชื่อกรีกโบราณระบุว่าพ่อแม่ต้องการให้พวกเขาเป็นเจ้าของปศุสัตว์ขนาดใหญ่ Archippos หมายถึง "มีม้า" และ Archilaos หมายถึง "เจ้าของทาส" Athamus และ Eustachis ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเก็บเกี่ยวชีวิตอันอุดมสมบูรณ์

ชื่อผู้ชายให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าชาวกรีกมักทะเลาะกัน และชายหนุ่มทุกคนต้องมีส่วนร่วมในการรณรงค์ ต้องการช่วยชีวิตลูกหลานจากความตาย มารดาของพวกเขาเรียกพวกเขาว่าอาโมน ("ซ่อนตัวจากอันตราย"), Andreas ("นักรบที่ดี"), Ambrosios ("อมตะ") และ Azarias ("ได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้า") อย่างไรก็ตาม,เด็กชายคนนี้อาจตั้งชื่อว่า Apollonios ซึ่งแปลว่า "ผู้ทำลาย"

ชื่อชายกรีกโบราณเป็นสัญลักษณ์ของพลังแห่งธรรมชาติ

นี่คือกลุ่มเก่าแก่ที่สุดที่มีต้นกำเนิดมาจากสังคมโทเท็ม ผู้ชายเป็นนักล่า ดังนั้นพวกเขาต้องการความแม่นยำ ทักษะ และความแข็งแกร่งในการต่อสู้กับสัตว์ร้าย เพื่อให้ลูกชายมีคุณสมบัติเหล่านี้ที่จำเป็นต่อชีวิต พ่อแม่จึงเรียกพวกเขาว่า Zopyros ("เปลวไฟ", "ทะเยอทะยาน"), Gregorios ("ระมัดระวัง"), Achilleus ("เจ็บปวด"), Andronikos ("ชัยชนะของผู้คน") และ Jerazimos ("อยู่จนแก่เฒ่า") และเพื่อให้ลูกชายกลับบ้านอย่างปลอดภัยโดยปราศจากอันตราย เขาจึงถูกเรียกว่าเนสเตอร์

คนโบราณเป็นแรงบันดาลใจให้พลังแห่งธรรมชาติ Aeolus ได้รับการอุปถัมภ์โดยลม Anatolaios ทางทิศตะวันออกและรุ่งอรุณ Alcmene ข้างดวงจันทร์ Kyros ข้างดวงอาทิตย์และ Castor ข้างบีเวอร์ มีหลายชื่อที่มีคำว่า "สิงโต": Panteleon, Leonidas และอื่น ๆ สัญลักษณ์โทเท็มอีกอันคือม้า: ดังนั้นฮิปโปเครติสจึงหมายถึง "พลังของม้า" พ่อแม่ได้มอบลูกชายของพวกเขาภายใต้การอุปถัมภ์ของภูเขา (Origen) มหาสมุทร (Okinos) และแม้แต่กลางคืน (Orpheus)

โรงอาบน้ำฤๅษี

สังคมกรีกโบราณนั้นเหยียดเพศอย่างสุดซึ้ง อำนาจสูงสุดของผู้ชายไม่เคยถูกตั้งคำถาม ผู้หญิงถูกลิดรอนสิทธิทางการเมืองและพลเมืองทั้งหมด และเมื่อแต่งงานแล้ว ได้ย้ายจากบ้านของบิดาไปที่บ้านของสามีเพื่อเป็นทรัพย์สินของฝ่ายหลัง ตลอดชีวิตของสิ่งที่เรียกว่า “สตรีผู้ดี”เกิดขึ้นในโรงยิม - ครึ่งหนึ่งของบ้านหญิง มีเพียงเฮเทร่าเท่านั้นที่ปรากฏตัวอย่างอิสระบนถนนในเมือง

แม่ก็อวยพรให้ลูกสาวมีความสุข วิธีที่พวกเขาเข้าใจคือ แต่งงานกับคู่สมรสที่ดูแลเอาใจใส่ ให้กำเนิดบุตรธิดามากขึ้น และไม่ตายจากการคลอดบุตร ดังนั้นชื่อกรีกโบราณสำหรับเด็กผู้หญิงจึงสะท้อนถึงแรงบันดาลใจของแม่อย่างเต็มที่ Amaranthos หมายถึง "ไม่หายไป", Altea - "การรักษาอย่างรวดเร็ว", Ageip และ Agapayos - "เป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดรัก" และโซซิมาเป็นเพียง "ผู้รอดชีวิต" ชาวอาร์เคเดียนต้องการอยู่ท่ามกลางคนบ้านนอกที่สงบสุข กลีเซอเรียนั้น "หอมหวานที่สุด" (แน่นอนว่ามันหมายถึงความสุขสำหรับสามี) และ Aspasia หมายถึง "การทักทาย"

ชื่อหญิงกรีกโบราณที่สื่อถึงองค์ประกอบ ดอกไม้ และสัตว์

ในขณะเดียวกัน พ่อแม่ก็อุทิศลูกสาวแรกเกิดให้กับพลังแห่งธรรมชาติ Arethus - ธาตุน้ำ, Anemone - ลมโดยทั่วไปและ Zephyr - ลมค้าตะวันตก, Iris - รุ้ง สัตว์ต่างๆ ที่ตั้งชื่อตามเด็กผู้หญิงนั้นมีความสง่างามและสวยงามมาก ตัวอย่างเช่น Holcyon เป็นนกกระเต็นตัวเล็ก Dorsia เป็นเนื้อทราย และ Dapna เป็นลอเรล มีชื่อมากมายที่หมายถึงดอกไม้ (Anzeya, Anthus): สีม่วง (Iolanta), ทอง (Chryseida), สีเข้ม (Melanta) แต่แน่นอนว่าในบรรดาเพศหญิงคุณภาพเช่นความงามนั้นมีค่าเสมอ ชื่ออักลายาตรงกับเธอ

เลือกอย่างฉลาด

หากคุณต้องการตั้งชื่อลูกด้วยชื่อโบราณ คุณต้องคิดให้รอบคอบและวิเคราะห์ชื่อกรีกโบราณและความหมาย ท้ายที่สุดอาจกลายเป็นว่าเบื้องหลังชื่อที่สวยงาม Apolloniaซ่อนความหมายที่ไม่เหมาะสมของ "การทำลายล้าง" แต่คำว่า "ใจดี" ในภาษากรีกโบราณนั้นฟังดูไม่น่าพอใจนัก - Akakaios คุณต้องจำไว้ว่าตอนนี้ Glaucus ไม่ใช่ชื่อเลย แต่เป็นตำแหน่ง ชื่อของกรีกโบราณบางครั้งก็มีเล่ห์เหลี่ยมมาก - เช่น Agazangelos เพราะฉะนั้นอย่าแหกปากนะ