วลีที่ไม่ธรรมดานี้มาจากไหน? คุณจะรู้บางสิ่ง "ข้ามและไปพร้อมกัน" ได้อย่างไร? เมื่อมองแวบแรก วลีนี้ฟังดูค่อนข้างแปลก แต่คุณยังสามารถอธิบายความหมายได้
จะพูดอะไรกับเรื่องนี้
บ่อยที่สุด สำนวนนี้ใช้เมื่อมีคนพูดว่าเขาได้ศึกษาบางพื้นที่ในรายละเอียดปลีกย่อยและรายละเอียดทั้งหมด ตัวอย่างที่ชัดเจนของการใช้วลีนี้มีอยู่ใน A. S. พุชกิน: "ฉันคุ้นเคย" คนขับรถตอบ "ขอบคุณพระเจ้ามันถูกล้อมรอบไปไกลและกว้าง" ซึ่งหมายความว่าเขารู้จักพื้นที่ทั้งหมดเป็นอย่างดี เดินทางไปทั่วพื้นที่ด้วยท่าทาแรนท์ของเขา และมุ่งตรงมาที่นี่อย่างดีเยี่ยม
หากคุณพยายามทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่า "ตามและข้าม" หมายถึงอะไร แยกวิเคราะห์คำแต่ละคำแยกกันเป็นวิธีที่ดีที่สุด ดังนั้น คำว่า "ตาม" จึงหมายถึง "ตามยาว ตามแนวยาว" ในทางกลับกัน "ข้าม" หมายถึง "ในความกว้าง" หรือ "ตามด้านสั้น" แน่นอนว่าเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าคนที่สำรวจพื้นที่จะเดินเป็นเส้นตรง แล้ววลีนี้มาจากไหน?
ถ้าคุณนึกภาพวลีนี้เป็นภาพ คุณจะเห็นว่าในสมัยก่อนช่างทอผ้าทอผืนผ้าใบวางตามยาวและข้ามกระทู้ การพันกันของด้ายเหล่านี้มีความแข็งแรงมาก ติดกันอย่างแน่นหนา บางทีนี่อาจเป็นที่มาของวลีนี้? ด้ายอยู่ในผ้าอย่างใกล้ชิดแค่ไหน พื้นที่ได้รับการศึกษาอย่างละเอียด
เข้าหาคน
บางทีก็พูดถึงคนที่รู้จัก "ข้ามๆ ไป" ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นี่ไม่ได้หมายถึงการศึกษาโครงสร้างทางกายวิภาคของร่างกายมนุษย์ แม้ว่าแพทย์จะพูดอย่างนั้นก็ตาม ในชีวิตประจำวัน วลีนี้มักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของความจริงที่ว่าเรารู้จักคน ๆ หนึ่งเป็นอย่างดีและรู้จักเขามาเป็นเวลานาน ที่นี่คุณสามารถเปรียบเทียบคำว่า "กินเกลือหนึ่งกอง" กับใครสักคนได้ นั่นก็คือการได้อยู่กับใครสักคนนานๆและศึกษาเขาให้ดี
คนใกล้ชิด ญาติพี่น้อง หรือเพื่อนร่วมงานที่ทำงานร่วมกันมาหลายปีสามารถพูดเกี่ยวกับกันและกันได้ ตามกฎแล้ว ในการใช้ชีวิตร่วมกันหรือทำงานร่วมกันเป็นเวลานานหลายปี ผู้คนพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ต่างๆ มากมายที่ช่วยให้พวกเขาทราบรายละเอียดเกี่ยวกับลักษณะของญาติหรือเพื่อนร่วมงาน คุณสมบัติส่วนตัวของเขา และสร้างความคิดเห็นที่แน่วแน่เกี่ยวกับบุคคลนี้ จากนั้นเราสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่า "ฉันรู้จัก Ivan Ivanovich Ivanov ตลอดมา"
ความหมายอื่นของวลี
ในพจนานุกรม วลีนี้มีความหมายอื่นๆ ตัวอย่างเช่น มีคำอธิษฐานสั้น ๆ ที่ผู้หญิงอ่านเมื่อเห็นสามีเดินทางไกล: “พระเจ้าดูแลสามีของเธอให้ไกลและกว้าง และฉันจะไม่อยู่เหนือธรณีประตูหากไม่มีเขา”
เมื่อหัวหน้าคนงานมอบหมายงานให้คนงาน เขาสามารถบอกให้พวกเขาศึกษาคำแนะนำไปเรื่อย ๆ นั่นคือรายละเอียดและอย่างรอบคอบ ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของงาน
บางครั้งใช้เป็นสำนวนที่แสดงถึงความขัดแย้งในบางสิ่ง: "มองตามแต่อยู่ตรงข้าม" นั่นคือเขาพูดสิ่งหนึ่ง แต่ทำอีกสิ่งหนึ่งกลับตรงกันข้าม หรือเมื่อมีคนแสดงความไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของใครบางคน
วลีเดียวกันนี้ใช้เมื่อมีบางสิ่งที่เอียงมากหรือคุณจำเป็นต้องค้นหาบางสิ่งในห้อง เมื่อบางสิ่งกำลังศึกษาโดยละเอียดหรือแผ่นกระดาษถูกปิดอย่างแน่นหนาในทิศทางที่ต่างกัน ตามกฎแล้ว สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหากไม่มีกระดาษอีกต่อไป แต่จำเป็นต้องจดบันทึก
สรุป
จะแยกความแตกต่างระหว่าง "ตาม" และ "ข้าม" ได้อย่างไร? เมื่อพูดถึงการพับกระดาษหนึ่งแผ่นก่อนตามความยาวแล้วตามด้วยความกว้าง หรือเกี่ยวกับการพับผ้าชิ้นหนึ่ง ด้านข้างจะแยกความแตกต่างตามพารามิเตอร์เหล่านี้ตามลำดับ ในกรณีของเรา วลีนี้ใช้ไม่ได้กับแนวคิดเชิงกลไก ดังนั้นเราจะไม่แยกคำออกจากกัน ก็เพียงพอแล้วที่จะเข้าใจว่ามันหมายถึง "รู้ดี ศึกษา เข้าใจ" สถานที่ บุคคล ปรากฏการณ์ หรือวัตถุ หรือศึกษาหัวข้อหรือปัญหาอย่างครอบคลุม
ในพจนานุกรมเก่า วลีนี้เขียนต่างกันเล็กน้อย: "ทั้งสองข้างและข้าง" แต่ความหมายก็ยังเหมือนเดิม
และผู้คนพยายามทำให้แน่ใจว่านี่คือวิธีที่พวกเขารู้ทุกอย่าง - ในทุกรายละเอียด