รู้มั้ยว่าน้องชายของสามีเป็นพี่เขยคุณ?

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:45

รัสเซียแต่ละครอบครัวใช้คำจำกัดความเพียงไม่กี่คำในชีวิตประจำวันจากคำศัพท์ที่ซับซ้อนของเครือญาติที่ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ แม้กระทั่งก่อนการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ไม่นาน ครอบครัวส่วนใหญ่ของจักรวรรดิรัสเซียมีขนาดค่อนข้างใหญ่ ญาติเกือบทั้งหมดอาศัยอยู่ด้วยกันภายใต้หลังคาเดียวกันหรืออยู่ไม่ห่างจากกัน วันนี้สถานการณ์ดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: ค่านิยมครอบครัวแบบดั้งเดิมในรัสเซียสมัยใหม่มีน้อยลงทุกวัน

และในทุกวันนี้ พวกเราหลายคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการตัดสินใจว่าใครเป็นใคร ในครอบครัวรัสเซีย วงญาติแคบลงอย่างเห็นได้ชัด และเราเรียกญาติห่าง ๆ นี้ว่า "น้ำที่เจ็ดในเยลลี่" เราไม่สามารถระบุความสัมพันธ์ของเราได้โดยถามคำถาม: "ใครเป็นน้องชายของสามีของฉัน"

เพื่อให้จำได้ง่าย ๆ ว่าใครเป็นพี่ชายของสามีหรือน้องสาวของภรรยาคุณ คุณควรทำความคุ้นเคยกับวัฒนธรรมความสัมพันธ์ในครอบครัวที่มีมายาวนานระหว่างญาติและสะใภ้ ซึ่งแต่ละแห่งมีชื่อในภาษารัสเซียเป็นของตัวเอง เป็นที่น่าสนใจที่จะรู้ว่าคำว่า "พี่เขย" มาจากภาษาสันสกฤตเป็นภาษาอินโด - ยูโรเปียนซึ่งหมายถึง "สามีคนที่สอง" อย่างแท้จริงเพราะถ้าผู้หญิงในยุคที่ห่างไกลเหล่านั้นกลายเป็นหญิงม่าย พี่ชายของเธอก็ดูแลเธอ และเธอก็ย้ายไปอยู่กับลูกหลานของเขาทั้งหมด

ครอบครัวสามีและผัวใหม่

หลังจากที่คู่บ่าวสาวเล่นงานแต่งงานและสาบานว่าจะอยู่ด้วยกันจนถึงวันสุดท้าย เซลล์ใหม่ของสังคมได้ถูกสร้างขึ้น คนหนุ่มสาวมีญาติใหม่ทั้งในด้านหนึ่งและอีกด้านหนึ่ง หากต้องการทราบว่าพี่ชายของสามีหรือญาติคนอื่น ๆ ที่ได้มาจากการสมรสเรียกว่าอะไร คุณต้องจำไว้ว่าญาติที่ปรากฏตัวต่อเด็กหลังแต่งงานเรียกว่าเขย นั่นคือญาติโดยการแต่งงานไม่ใช่โดยสายเลือด

ตามประเพณีของครอบครัวโบราณ ลูกชายต้องพาภรรยาไปบ้านพ่อแม่ที่ญาติของเขาอาศัยอยู่เกือบทั้งหมด แล้วพวกเขาเป็นใครสำหรับนายหญิง? คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่รู้ว่าพ่อแม่ของสามีเป็นพ่อตาและแม่สามี และภรรยาของลูกชายสำหรับพวกเขาคือลูกสะใภ้หรือลูกสะใภ้ พี่สะใภ้เป็นน้องสาวของสามีที่เพิ่งสร้างใหม่ แต่พี่ชายของสามีเป็นพี่สะใภ้ของภรรยาสาว

เมื่อเด็กเริ่มเข้าใจความสัมพันธ์แบบเครือญาติใหม่และเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับเครือญาติอย่างละเอียดถี่ถ้วน จะไม่แปลกใจกับคำถามเช่น "ใครเป็นน้องชายของสามี" หรือ: "พี่สาวของสามีชื่ออะไร" นอกจากนี้ ผู้ที่สนใจประเด็นนี้อย่างจริงจังจำนวนมากต่างกระตือรือร้นที่จะสร้างแผนภูมิลำดับวงศ์ตระกูลที่สมบูรณ์ของครอบครัวโดยอิสระ

การรักษาความสงบในครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญ

พ่อแม่ก็ไม่ธรรมดาพี่สาวหรือน้องชายของสามีเป็นเรื่องที่ปวดหัวอย่างแท้จริงสำหรับภรรยาสาวที่ต้องอาศัยอยู่กับญาติของสามีในบ้านหลังเดียวกัน ในกรณีนี้ อย่าทำให้สถานการณ์แย่ลง คุณต้องพยายามแก้ไขความขัดแย้งอย่างสงบสุข และเป็นการดีที่สุดที่จะย้ายไปอยู่กับคู่สมรสเพื่อแยกที่อยู่อาศัย มีโอกาสดังกล่าว

อย่าลืมว่าสถานการณ์เช่นนี้ไม่ได้โดดเดี่ยวและครอบครัวหนุ่มสาวจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เริ่มต้นชีวิตอิสระ ไม่ช้าก็เร็วยังคงจำญาติพี่น้องและสามีสะใภ้และเข้าใจคุณค่าของความสามารถในการเข้ากันได้ดีกับพี่สาวน้องสาว- สะใภ้ พี่สะใภ้ แม่สะใภ้ และแม่สะใภ้ พวกเขากลายเป็นปู่ย่าตายาย ป้าๆ ลุงๆ และอะไรจะสำคัญไปกว่าพ่อแม่ที่อายุน้อยๆ มากกว่าครอบครัวใหญ่และเป็นมิตรที่ลูกเล็กๆ จะเติบโตขึ้นมา