คนอเมริกันมีชื่อกลางหรือไม่? ตกลงมันอยู่ที่ไหนกันแน่?

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:51

เป็นเรื่องผิดปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่พูดภาษารัสเซียว่าในภาพยนตร์และรายการทีวีอเมริกันทั้งหมด ตัวละครไม่มีชื่อกลาง ชื่อเต็มถูกสร้างขึ้นในภาษาของเราตามอัลกอริธึมบางอย่าง: นามสกุล, ชื่อ, นามสกุล ทุกสิ่งไม่มีเสรีภาพ

และนามสกุลของคนอเมริกันอยู่ที่ไหน? หลายคนเข้าใจผิดคิดว่าในตะวันตกมีการระบุในลักษณะเดียวกับในประเทศของเรา - ตรงกลาง แต่ถ้าเป็นนี่แล้วทำไมมีชื่อผู้หญิงอยู่ที่นั่น

ทุกอย่างเรียบง่ายและชัดเจน

แต่ไม่ใช่สำหรับเรา น่าแปลกที่พวกเขาใช้ชื่อและนามสกุลเป็นภาษาอังกฤษ โดยจะใส่ชื่อกลางก็ได้ ซึ่งอาจมีหลายชื่อพร้อมกัน

ตัวอย่างเช่น บุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนสามารถอ้างได้ในคราวเดียว:

• แมรี่ หลุยส์ สตรีป
• วอลเตอร์ บรูซ วิลลิส
• คริสโตเฟอร์ แอชตัน คุชเชอร์
• เดวิด จู๊ด เฮย์เวิร์ธ โลว์

ชื่อของพวกเขาฟังดูแปลกและแปลกสำหรับเรา หลายคนถึงกับสงสัยว่าคนอเมริกันมีชื่อกลางหรือเปล่า อันที่จริงไม่มี

แต่พวกเขามีชื่อกลางที่สามารถใช้หรือไม่โฆษณาเลย - ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของพวกเขา มากสะดวก!

ชื่อที่สอง

ชื่อกลาง (ชื่อกลาง) ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษมักปรากฏเฉพาะในหนังสือเดินทางและเอกสารราชการอื่นๆ ตามกฎแล้ว เพื่อนและคนรู้จักมักไม่รู้ว่าชื่อกลางของบุคคลคืออะไร พวกเขาไม่คิดว่าจำเป็นต้องออกเสียงเมื่อพบกัน

ถึงแม้ชื่อนี้จะไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ก็ยังมีบทบาทบางอย่าง ตัวอย่างเช่น บางครั้ง การระบุตัวบุคคลที่มีนามสกุลเหมือนกัน - สมิท บราวน์ ทำได้ง่ายกว่า บางครั้งก็ยังนิยมใช้เป็นชื่อหลักหรือนามแฝง

พ่อแม่สามารถตั้งชื่อกลางให้ลูกได้ตามญาติ คนดังที่ชื่นชอบ ลักษณะทางภูมิศาสตร์ นักกีฬา หรือนักบุญ บ่อยครั้งสามารถประกอบด้วยหลายชื่อพร้อมกัน ที่น่าสนใจคือ กฎหมายไม่ได้จำกัดจำนวนขององค์ประกอบที่สามารถประกอบขึ้นได้ กล่าวคือ ในทางทฤษฎี ความยาวขององค์ประกอบนั้นไม่มีที่สิ้นสุด ในทางปฏิบัติ มักไม่ค่อยพบชื่อมากกว่าสี่ชื่อในองค์ประกอบของชื่อกลาง

ชื่อกลางใช้เป็นชื่อกลางได้ไหม

ไม่ เพราะชื่อกลางมีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นี่คือชื่อที่บุคคลสามารถใช้เป็นชื่อหลัก (ชื่อจริง) หรือแม้แต่นามสกุล (นามสกุล) กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีการฝึกฝนการเลือกชื่อที่แตกต่างกันสองชื่อสำหรับเด็ก - เรียบง่าย ดั้งเดิมและแปลกตา น่าสนใจหรือทันสมัยกว่า พวกเขาทำในลักษณะที่เมื่อโตแล้วลูกชายหรือลูกสาวจะสามารถเลือกตัวเลือกที่พวกเขาชอบที่สุดและถูกเรียกโดยเขาแล้ว

เป็นธรรมเนียมในเอกสารที่จะย่อชื่อกลางให้เหลือเพียงตัวอักษรเดียว โดยระบุระหว่างชื่อและนามสกุลที่กำหนด หรือให้ระบุแบบเต็ม

สำหรับนามสกุลของเรา มันมีความหมายที่ชัดเจนมาก - เป็นชื่อของพ่อ ซึ่งก่อตัวขึ้นจากเขาด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้าย แน่นอน ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะเขียนเป็นอักษรย่อ ไม่ได้ระบุไว้เลย หรือเขียนอย่างครบถ้วน แต่จะกรอกแบบสอบถามและเอกสารต่าง ๆ ได้อย่างไรหากไม่สามารถป้อนชื่อกลางในบรรทัดของชื่อกลางได้? การนับผู้อุปถัมภ์ของชาวอเมริกันอยู่ที่ไหน? เธอมีอยู่จริงหรือไม่? เลขที่ เพียงข้ามไปหากต้องการกรอกเอกสารดังกล่าว

สะดวกมากที่จะมีชื่อหลายชื่อให้เลือกหรือรู้ว่าชื่อที่สองนั้นถูกตั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิทยาศาสตร์และนักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่ แต่การสวมนามสกุลเป็นของขวัญจากพ่อที่คุณรักตลอดชีวิตนั้นยอดเยี่ยมมาก น่ารักคุณต้องยอม และมีเรื่องให้คิด