Baksheesh - มันคืออะไร? คำนี้หมายความว่าอย่างไร?

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:52

บ่อยครั้งในปริศนาอักษรไขว้ หนังสือ และรายการเกี่ยวกับตะวันออก คุณสามารถพบกับคำว่า "บักชิช" ที่ผิดปกติได้ มันคืออะไรทุกคนไม่รู้ ลองคิดออก! ท้ายที่สุด ความรู้ใหม่จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนเท่านั้น

ที่มาของคำ

คำนี้มีรากศัพท์เป็นภาษาเปอร์เซียและมาจากคำว่า بخشش ซึ่งแปลว่า "ให้" แต่คำจำกัดความนี้มีคำแปลอีกอย่างหนึ่งว่า "การให้อภัย" แต่เกี่ยวข้องกับคำว่า "บักชีช" สมัยใหม่ในกรณีเดียวเท่านั้นจากหลายกรณีที่เป็นไปได้ อันไหนเราจะหาในไม่ช้า

การกุศล

ความหมายที่พบบ่อยที่สุดของคำว่า "บักชีช" เกี่ยวข้องกับบิณฑบาต ในวัฒนธรรมของชาวตะวันออกมีอะไรบ้าง? อย่างแรกเลย เรากำลังพูดถึงการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

แต่เมื่อเดินทางผ่านเอเชียกลาง ให้เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าคนที่ทำดีซึ่งให้บริการบางอย่างแก่คุณก็สามารถสมัครบิณฑบาตได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ชายชราผู้น่าเคารพซึ่งแนะนำทางไปวัดโบราณ หรือตำรวจที่ยอมถ่ายรูปกับคุณเพื่อเป็นที่ระลึก จริงอยู่ในกรณีเช่นนี้ไม่ได้เกี่ยวกับการค้า แต่เป็นเครื่องบรรณาการต่อประเพณีเก่าแก่ สองสามเหรียญก็เพียงพอแล้วสำหรับบัคชีช

สินบน

นี่เป็นความหมายที่ค่อนข้างธรรมดาของคำว่า "บักชีช" ในหลาย ๆ ประเทศการคอร์รัปชั่นทางตะวันออกกำลังอาละวาด คุณต้องการให้ปัญหาของคุณได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วหรือไม่? เตรียมบักชีช. จริงอยู่ ที่นี่คุณไม่สามารถทำเหรียญแข็งได้ คุณต้องใช้ธนบัตรแบบกรอบ

การให้ทิป

ไปร้านอาหารอย่าลืมบักชีช ในความเข้าใจของบุคลากรบริการนั้น จะได้รับเงินเดือนจากการทำงานอย่างไร ? นี่เทียบเท่ากับความกตัญญูของคุณสำหรับรอยยิ้มของบริกร แม่บ้าน คนขับแท็กซี่ ทางตะวันตก คำว่า "ทิป" คุ้นเคยมากกว่า - เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ บักชีชตะวันออก

ถวายเทพเจ้า

แล้วการให้อภัยล่ะ? คุณตระหนักดีถึงสิ่งนี้ในการทัศนศึกษาในวัดซึ่งจำเป็นต้องมีบักชีชด้วย มันคืออะไรคุณจะเข้าใจโดยดูที่แท่นบูชา ผู้คนนำเครื่องบูชามาถวายเทพเจ้าโดยวางใจในพระเมตตา ในกรณีนี้ เราไม่ได้พูดถึงเรื่องเงินเลย แต่เป็นเรื่องของของขวัญ: เครื่องประดับ ดอกไม้ ผลไม้ ขนมหวาน มอบบักชีชให้เทพตะวันออกที่ใจดี และมันจะตอบคุณด้วยการให้อภัย