ไม่มีใครเห็นด้วยว่าคำว่า "กามสูตร" ในจินตนาการของคนสมัยใหม่เสกสรรฉากแห่งความเสื่อมโทรมที่แปลกใหม่ที่กวักมือเรียกและแม้แต่ดูเหมือนผิดกฎหมายเล็กน้อย การแปลเป็นภาษาต่างๆ หลายพันภาษา บทความที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่เขียนเป็นภาษาสันสกฤต อันที่จริงแล้วเป็นงานที่ซับซ้อนกว่าการลงรายการคำแนะนำทางเพศที่ปฏิบัติได้จริง เขาอธิบายศิลปะแห่งความรักอย่างลึกซึ้งและมีความหมายควบคุมประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักตามกฎหมายอินเดียโบราณ ข้อความนี้สรุปรายละเอียดปลีกย่อยที่แปลกประหลาดซึ่งถูกฝึกฝนในอินเดียโบราณ ซึ่งไม่สามารถใช้ได้กับชีวิตสมัยใหม่ แต่อย่างน้อยก็เป็นหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับการอภิปราย
กามสูตรซึ่งเป็นตำรากามของอินเดียโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุด เชื่อกันว่าเขียนขึ้นโดยนักวิชาการ นักปรัชญา และพระภิกษุชื่อวัทสยานา มัลลานาคะ ราวศตวรรษที่ 3 หรือมากกว่านั้นเขารวบรวมและทำใหม่ในงานของเขาเป็นจำนวนมากแล้วเรื่องราวที่มีอยู่ซึ่งมีลักษณะทางศาสนา ในงานเขียนอินเดียโบราณบางเรื่องมีเรื่องเล่าว่ากามสูตรถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร ศิลปะแห่งความรักตามตำนานหนึ่งได้รับการมอบให้กับมนุษยชาติโดยผู้รักษาประตูของเทพเจ้าพระศิวะซึ่งเป็นวัวศักดิ์สิทธิ์นันดี เมื่อเขาได้ยินว่าพระเจ้าพระอิศวรและปารวตีภริยาของเขาดื่มด่ำกับความสุขส่วนตัว ตอนนี้เป็นแรงบันดาลใจให้วัวศักดิ์สิทธิ์มากจนเขาพูดคำที่ดีเกี่ยวกับความรักเกี่ยวกับบทบาทของมันในชีวิตของบุคคลซึ่งปราชญ์เขียนลงเพื่อส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นเพื่อเป็นคำแนะนำในการสืบสานเผ่าพันธุ์มนุษย์ให้ประสบความสำเร็จ อีกเรื่องหนึ่งบอกว่าพระเจ้าประจวบเวทผู้สร้างเวทที่เกี่ยวข้องกับการปฏิสนธิและการคลอดบุตรได้ท่องกามสูตร 10,000 บท ต่อมาพระศิวะรวบรวมพวกเขาไว้ในข้อความเดียวและลูกชายของปราชญ์ Uddalaki, Svetaketu ซึ่งเป็นแก่นสารของผู้แสวงหาความรู้ลดลงเหลือ 500 บท ในมหาภารตะ Swetaketu ได้รับการยกย่องว่า "ผู้หญิงควรถูก จำกัด ให้สามีคนเดียวตลอดชีวิต"
เขียนในรูปแบบที่ค่อนข้างซับซ้อนของภาษาสันสกฤต ข้อความของ "กามสูตร" เป็นข้อความเดียวของยุคประวัติศาสตร์นั้นที่คงอยู่มาจนถึงยุคของเรา ในแวดวงวิทยาศาสตร์ มีการศึกษาศิลปะแห่งความรักแบบอินเดียโบราณเพื่อทำความเข้าใจชีวิตของสังคม ประเพณีทางสังคมในสมัยนั้น เป็นที่เชื่อกันว่าพระวัสสยานะมัลลนะคาเองเป็นภิกษุโสด สร้างสรรค์งานของตนเองโดยอาศัยความรู้ทางเพศที่สั่งสมมาหลายศตวรรษเห็นว่ากิจกรรมดังกล่าวเป็นการฝึกสมาธิแบบหนึ่ง ในศตวรรษที่สิบห้า Ananga Ranga ได้รับการตีพิมพ์ตาม Kama Sutra แต่เขียนในรูปแบบที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าไม่ใช่ในภาษาสันสกฤต ด้วยเหตุนี้ เป็นเวลาหลายศตวรรษจึงได้แทนที่ข้อความโบราณและยังคงเป็นแหล่งความรู้หลักเกี่ยวกับความสุขทางเพศ ในเวลานั้นเมื่อชาวยุโรปเชี่ยวชาญ (แม่นยำกว่านั้นคืออาณานิคม) ในอนุทวีปอินเดีย พวกเขาชอบตำราตะวันออกอย่างหลงใหล ในเวลานี้เองที่การมีส่วนร่วมของอานังรังทำให้ผู้คนสนใจแหล่งโบราณที่เก่าแก่มากขึ้นอีกครั้ง
ในขณะที่ศิลปะแห่งความรักในบริบทของการดำรงอยู่ของราคะนั้นเป็นแก่นแท้ของบทความ แต่มาจากความเชื่อทางศาสนาและประเพณีของระบบฮินดู ตำราโบราณกล่าวถึงสี่เป้าหมายหลักในชีวิตมนุษย์ - ธรรมะ (คุณธรรม) อารธะ (ความผาสุกทางวัตถุ) กาม (ตัณหา) และโมกษะ (ความรอด) พวกเขาปกครองสามยุค: วัยเด็กเยาวชนและวัยชรา แนวความคิดเกี่ยวกับเวทของ "กาม" ซึ่งคล้ายกับอีรอสกรีกโบราณเป็นหนึ่งในหลักการสำคัญของจักรวาลซึ่งเป็นพลังของโลกที่ทรงพลัง วัทสยายานผู้สั่งสอนผู้อ่านกล่าวว่าผู้มีปัญญาและชอบธรรมควรจัดระเบียบชีวิตของตนอย่างชาญฉลาดและมีเหตุผล เพื่อที่เขาจะได้ปฏิบัติศาสนา ร่ำรวย เพลิดเพลินในกามคุณ และเรียนรู้ศิลปะแห่งความรักที่แท้จริง
ผู้ชายที่พยายามรู้และเข้าใจความต้องการของผู้หญิงและเลือกเวลาและสถานที่ให้เหมาะสมทั้งหมดนี้ก็สามารถได้รับความรักได้ง่ายๆแม้แต่ผู้หญิงที่ถือว่าเข้มแข็ง มีแนวคิดที่น่าสนใจในข้อความที่เกี่ยวข้องในยุคปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับการอ่านภาษากายของผู้หญิง โดยตระหนักว่าผู้หญิงมีความแตกต่างกัน รูปแบบการเกี้ยวพาราสีแบบใดให้เลือกสำหรับแต่ละกรณี
นักจิตวิทยาที่ศึกษาข้อความนี้ดึงความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่ามีข้อความเชิงบวกในแง่ของการสร้างความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกันและอ่อนโยนระหว่างชายและหญิง ศิลปะแห่งความรักซึ่งรวมถึงการลูบไล้ การจูบ ตำแหน่งทางเพศ ได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มการเชื่อมต่อทางกายภาพระหว่างคู่รัก นำเสนอแง่มุมที่สร้างสรรค์และสดใสของความสัมพันธ์
