เบื้องหลังชายผู้รักการผจญภัยและมีชื่อเสียง มักจะเป็นผู้หญิงที่สวยและฉลาด เธอไม่เพียงแต่แบ่งปันชีวิตครอบครัวกับเขา เป็นผู้ให้การสนับสนุนที่เชื่อถือได้และมีความคิดเหมือนๆ กันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสง่าราศีของเขาด้วย ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมา Mishka Yaponchik ราชาแห่งโอเดสซาหัวขโมยจึงแพร่กระจายไปทั่วรัสเซีย และผู้หญิงและท่วงทำนองที่เขาชื่นชอบคือ Tsilya Overman
ประวัติที่คลุมเครือและการหายตัวไปอย่างลึกลับของเธอได้กลายเป็นสาเหตุของความสงสัยและข้อโต้แย้งในหมู่นักประวัติศาสตร์ แต่ความรักที่ส่องประกายในระยะสั้นและชีวิตครอบครัวของผู้บุกรุกจากโอเดสซาและเด็กสาวผู้ชาญฉลาดนั้นยังคงสะท้อนอยู่ในงานศิลปะ และชื่อเสียงที่ยืนยาวของยาปอนชิกได้ทิ้งร่องรอยไว้บนชื่อโอเวอร์แมนตลอดไป
ชีวประวัติ
Tsilya Overman (อ้างอิงจากเวอร์ชันอื่น Averman) เกิดที่ Odessa ในครอบครัวชนชั้นสูงชาวยิว วันเกิดและความตายของเธอไม่ได้ระบุไว้ในแหล่งใด ๆ แต่ตามที่นักวิจัยระบุว่าเป็นช่วงปี พ.ศ. 2433-2513 Tsili มีน้องสาวคนหนึ่งชื่อโซเฟีย ชะตากรรมของเธอเป็นที่รู้จักเฉพาะในแวดวงครอบครัวที่ใกล้ชิดเท่านั้น เป็นที่ทราบกันเพียงว่าเธอไม่สามารถเอาชีวิตรอดจากมหาราชได้สงครามรักชาติ
Tsilya ได้รับการศึกษาที่ดี มีมารยาทที่ชาญฉลาด จุดเริ่มต้นของศตวรรษใหม่ถูกทำเครื่องหมายด้วยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากในรัสเซีย ดังนั้นเมื่ออายุประมาณ 20 ปี ขุนนาง Overman Tsilya ไปทำงานที่โรงงาน Jaco ซึ่งผลิตขี้ผึ้ง
ชีวิตส่วนตัว
ในโอเดสซา แทบจะไม่มีใครคุยอวดความสนิทสนมกับสาวงามชาวยิวที่ชื่อโอเวอร์แมน ซิลยา ชีวิตส่วนตัวของเธอไม่ได้เต็มไปด้วยเรื่องราวความรักที่ร้อนแรง ตรงกันข้าม หญิงสาวคนนั้นมีมารยาทดีและเจียมเนื้อเจียมตัว มีไหวพริบและเฉียบแหลมปานกลาง ผู้ชายบางคนถึงกับกลัวที่จะเข้าหาเธอ แต่ไม่ใช่ผู้บุกรุกที่อายุน้อยและกล้าได้กล้าเสีย Moishe-Yakov Vinnitsky (หรือ Mishka Yaponchik) และ Tsilya Overman พบกันในยามรุ่งอรุณแห่งความรุ่งโรจน์ของนักเลงของเขาในแนวรับน้ำ สำหรับโอเดสซา ปัญหาน้ำเป็นอันดับแรกเสมอ พิธีกรเรียงแถวกันเป็นแถวใหญ่ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือชะตากรรมที่นำเอานักเลงหัวไม้ตัวโตและสาวร่างสูงตาโตมารวมกัน ในตอนแรก Tsilya เพิกเฉยและปฏิเสธการเกี้ยวพาราสีของ Misha Yaponchik ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ แต่ความแน่วแน่และความอดทนของเขายังคงทำลายอารมณ์ของเขาและทำให้ความรุนแรงของความงามละลายหายไป และในปี พ.ศ. 2461 (ตามแหล่งข่าวอื่น พ.ศ. 2460) ข่าวดังกล่าวได้แพร่กระจายไปทั่วโอเดสซา: ซิลยา โอเวอร์แมนเป็นภรรยาของมิชกา ยาปอนชิก
งานแต่งงาน
งานแต่งงานของ Yaponchik และ Tsili เกิดขึ้นตามประเพณีของชาวยิวทั้งหมด การเฉลิมฉลองเป็นงานที่ยิ่งใหญ่และดังที่สุดในโอเดสซาในขณะนั้น แขกหลายร้อยคนได้รับเชิญและเข้าเรียนในชั้นเรียนเต้นรำ Dvoyres งานแต่งงานมีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาหลายวัน เต้นในในร่มและกลางแจ้ง แน่นอนว่าทั้งโอเดสซาฟ้าร้องไม่สามารถดึงดูดความสนใจของเจ้าหน้าที่ได้ แต่คู่หมั้นอาชญากรเล็งเห็นสิ่งนี้ เพื่อไม่ให้เหตุการณ์ถูกทำลายและหยุดชะงักโดยหัวหน้าตำรวจ (จากนั้นในคำแสลงของ "มังกร") แก๊ง Yaponchik ได้จุดไฟเผาสถานีตำรวจ นี้ทำด้วยความตั้งใจอื่น - เพื่อเผาคดีอาญาของเพื่อนและราชาแห่งโจร
เด็ก
Tsilya เป็นภรรยาที่ฉลาดและเอาแต่ใจเรื่องชู้สาวของสามี ในไม่ช้าคู่หนุ่มสาวก็มีลูกสาวคนหนึ่ง เธอชื่อเอด้า (อเดล) ตามข้อมูลเมตริก ชื่อของเธอถูกบันทึกเป็น Udaya Moishe-Yakovlevna Vinnitskaya (18 สิงหาคม 2461) แต่ความสุขในตระกูล "ราชวงศ์" ก็อยู่ได้ไม่นาน ในปี 1919 Mishka Yaponchik มีส่วนร่วมในการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติ แต่แก๊งค์ของเขาสูญเสียผู้คนไปอย่างรวดเร็ว ซึ่งก่อให้เกิดข่าวลือและการประณามเขามากมาย เมื่อพยายามช่วยชีวิตผู้คนที่เหลือ เขาถูกยิงโดยไม่มีการพิจารณาคดีโดยผู้บังคับการมณฑลทหาร และตอนนี้ทั้งครอบครัวของเขาอยู่ภายใต้การดูแลของทางการและกลุ่มโจรโอเดสซาเอง
หลบหนี
Cile ถูกจับกุมหรือถึงกับเสียชีวิต และเธอมีลูกสาวตัวน้อยอยู่ในอ้อมแขนของเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถเสี่ยงและอยู่ในโอเดสซาได้ ในปี 1921 Tsilya Overman (ชีวประวัติของเธอตอนนี้เป็นชิ้นเป็นอันและอยู่บนพื้นฐานของความทรงจำและข่าวลือ) พร้อมด้วยญาติ (Zhenya Vinnitsky) หนีไปต่างประเทศ ต่อมามีคนบอกว่าเธอแต่งงานกับเขา
อย่างแรก อินเดียร้อนรุ่ม Tsilya ในเอกสารสำคัญของครอบครัว มีรูปถ่ายของเธอจากบอมเบย์ในชุดอินเดียนซึ่งเธอเองส่งให้ลูกสาวตัวน้อยของเธอ ถึงญาติโอเดสซาข่าวมาว่า Tsilya อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส เธอมีฐานะดี มีโรงงานเล็กๆ และบ้านหลายหลัง อาจเป็นไปได้ว่าเงินทุนและของมีค่าในธนาคารตะวันตกที่สามีผู้ล่วงลับไปแล้วและความเฉียบแหลมทางธุรกิจตามธรรมชาติช่วยเธอในเรื่องนี้
พยายามดึงเอด้ากลับมา
ความเจ็บปวดเพียงอย่างเดียวสำหรับ Qili ในตอนนี้คือการพลัดพรากจาก Ada ลูกสาวของเธอ แม่บุญธรรม Dora (หรือ Doba) ไม่ได้มอบเธอให้กับแม่ของเธอเองโดยทิ้งเธอไว้ที่โอเดสซา จนถึงปี พ.ศ. 2470 (จนกว่าชายแดนจะปิด) เธอพยายามส่งลูกสาวกลับคืนมา ซิลยาส่งคนหุ่นจำลองซึ่งพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อเกลี้ยกล่อมแม่สามีให้มอบหญิงสาวให้แม่ของเธอ แม้กระทั่งเพื่อขโมยหรือเรียกค่าไถ่เธอ แต่แม่ของยาปอนชิกก็ยืนกราน และความพยายามในการส่งคืนเด็กทั้งหมดไม่ประสบผลสำเร็จ
ในวัยเด็ก Adele ติดต่อกับป้าของเธออย่าง Sophia Overman และลูกสาวของเธอ ภาพถ่ายครอบครัวเป็นพยานถึงสิ่งนี้ ในยามสงคราม เขาและย่าต้องอพยพไปยังอาเซอร์ไบจาน (บากู) แต่หลังจากนั้น ตำแหน่งของลูกสำหรับแม่ผู้สิ้นหวังก็ไม่สูญหายไป จนถึงยุค 60 และ 70 Tsilya เขียนจดหมาย ช่วยธนาณัติและพัสดุ แต่เธอไม่เคยเห็นลูกสาวของเธออีกเลย
อะไรขัดขวางไม่ให้เธอทำแบบนี้ตอนที่ Adele โตมาก็ไม่รู้ เหตุใด Tsilya Overman ภรรยาของ Mishka Yaponchik ไม่กลับไปบ้านเกิดของเธอที่ Odessa ในเวลาว่างจากการถูกกดขี่ข่มเหง ชีวประวัติของเธอเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ บางทีสถานการณ์ทางการเมือง, การกดขี่ข่มเหงญาติของ Yaponchik เป็นเวลานาน, สงคราม, อุปสรรคทางจิตวิทยาหรือเหตุผลอื่น - สิ่งนี้ยังคงเป็นปริศนาสำหรับนักประวัติศาสตร์ แต่ตามความทรงจำของญาติๆ อเดลไม่เคยยกโทษให้ดอร่าย่าของเธอเลยและญาติของโอเดสซาทั้งหมดที่ต้องพลัดพรากจากแม่ หลังสงคราม เธอไม่เคยกลับไปที่โอเดสซาบ้านเกิดของเธออีกเลย เป็นเจ้าภาพญาติของเธอในบากู
หลาน
เป็นเวลานานที่ลูกหลานของ Mishka Yaponchik ไม่เป็นที่รู้จัก เมื่อเร็ว ๆ นี้ปรากฎว่า Tsili และผู้บุกรุก Odessa ในตำนานมีหลาน - Rada, Lilya และ Igor พวกเขาอาศัยอยู่ในอิสราเอล ผู้สืบทอดของครอบครัวชาวยิวที่มีชื่อเสียงรู้เกี่ยวกับประวัติของปู่และย่าของพวกเขา ตั้งแต่นั้นมา พ่อแม่ของพวกเขาได้ผ่านเส้นทางที่ยากลำบากและต้องทนกับความยากลำบากมากมาย ชะตากรรมของ Adele - ลูกสาวของ Tsili และ Yaponchik ถูกฉายแสง เมื่อมันปรากฏออกมา เธอถูกคุมขังในข้อหาเก็งกำไร ในช่วงสงครามที่หิวโหย เด็กสาวคนหนึ่งถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับลูกชายของเธอ มิคาอิล (ตั้งชื่อตามปู่ของเขา) ในอ้อมแขนของเธอ เธอต้องเอาชีวิตรอดด้วยการขายน้ำมันที่ตลาดในกันจา
ความทรงจำ
ตามความทรงจำของญาติของโอเดสซา โอเวอร์แมน ซิลยาเป็นเด็กผู้หญิงรูปร่างสูงเพรียว สุภาพมากและมีมารยาทดี เธอมีรสนิยมดีในเสื้อผ้า ก่อนแต่งงาน แม้จะมีความซับซ้อนทางเศรษฐกิจในสมัยนั้น เธอดูสง่างามและยับยั้งชั่งใจ สิ่งนี้ถ่ายทอดไม่เพียงแต่ในการเลือกสไตล์และองค์ประกอบของเสื้อผ้าที่ชัดเจนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมารยาทของชนชั้นสูง ท่าทางที่ตรงไปตรงมา และรูปลักษณ์ที่เย่อหยิ่งเล็กน้อย เธอพูดน้อย เหมาะเจาะ และเป็นภาษาถิ่นที่มีชื่อเสียงของโอเดสซา
เธอย้ายไปรอบ ๆ เมือง Tsilya โดยรถแท็กซี่ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงสถานะที่สูงของเธอ หญิงสาวที่หยิ่งผยองและเข้มแข็งเช่นนี้อดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักตัวเองในฐานะราชาแห่งโจร เมื่อญาติของโอเดสซาจำได้ว่า Tsilya มีอิทธิพลในเชิงบวกต่อ Mishka Yaponchik พยายามเพื่อระงับความกล้าหาญอันธพาลของเขา ให้เหตุผลและเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นชีวิตครอบครัวที่เงียบสงบ แต่เห็นได้ชัดว่าสถานการณ์ทางการเมืองที่ตึงเครียดในรัสเซียและนิสัยเก่า ๆ ได้ขัดขวางสิ่งนี้
Tsilya Overman - ภรรยาของ Mishka Yaponchik - เป็นที่จดจำในทางบวกจากทายาท และเธอไม่เคยถูกประณามสำหรับการพลัดพรากจาก Adele ตรงกันข้ามพวกเขาคิดว่ามันเป็นมาตรการที่จำเป็น
ประเพณีของครอบครัว
ความทรงจำของปู่ทวดในตำนานตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น ลูกหลานของยาปอนชิกเก็บภาพครอบครัวบางส่วนของเขาไว้ ชื่อเสียงของเขายังไม่เย็นลงในโอเดสซา บ้านที่มีชื่อเสียงในมอลโดวากา ซึ่งครั้งหนึ่ง "ราชา" ในตำนานเคยประสูติและเติบโต ยังคงอยู่ในเมืองและเก็บความทรงจำของอดีตเจ้าของบ้าน รุ่นครอบครัวที่สามมาเยี่ยมแล้ว
ครอบครัว Vinnitsa มีประเพณีการตั้งชื่อเด็กผู้ชายเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ทวดในตำนาน และเด็กผู้หญิงเพื่อเป็นเกียรติแก่ลูกสาวของเขา - โดยใช้ชื่อ Adele น่าแปลกที่ยังไม่มีทายาทของครอบครัว Tsilei
ซิเลียมีจริงหรือ
มีเวอร์ชั่นที่ตัวละคร Overman Tsilya เป็นตัวละครสมมติ สิ่งนี้บ่งชี้โดยหลักจากข้อมูลชีวประวัติที่ขาดแคลน จุดขาว คำถาม และความไม่ถูกต้องจำนวนมาก ความคิดนี้หลุดเข้าไปในสารคดี “In Search of Truth. Mishka ประเทศญี่ปุ่น ความตายของกษัตริย์” ถ่ายทำในปี 2008 โดยอิงจากข้อมูลสารคดีและหลักฐานที่รวบรวมเกี่ยวกับชีวิตของ Odessa Robin Hood ดังนั้นจึงไม่มีการกล่าวถึงชื่อของ Tsili Overman นอกจากนี้ นักวิจัยบางคนเชื่อว่าภาพลักษณ์ของเธอมีความเฉพาะตัววรรณกรรม มันถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ประเภทของ Odessa Raider มีกลิ่นอายของความโรแมนติก เมื่อ Mishka Yaponchik เป็นคนปกติในซ่องโสเภณีโอเดสซาผลของสิ่งนี้คือกามโรค และนี่คือข้อเท็จจริงที่เป็นที่ยอมรับ แต่ท้ายที่สุดแล้ว ผู้หญิงที่มีคุณธรรมง่าย ๆ ก็ไม่สามารถถูกมองว่าเป็นคนพาลที่มีเสน่ห์ได้ ฮีโร่ในตำนานต้องการเพื่อนร่วมทางในตำนานอย่างเท่าเทียมกัน ดังนั้นตามความคลางแคลงผู้ดี Overman Tsilya ถูกคิดค้น - ภรรยาของเขาและความรักเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ทายาทของ Yaponchik ยังคงยืนยันในเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ และที่ไหนและความจริงที่ไม่น่ารู้ตอนนี้
ในงานศิลปะ
ภาพและกิจกรรมของ Mishka Yaponchik และเรื่องราวความรักของเขากับ Tsilya Overman กลายเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์งานวรรณกรรมและภาพยนตร์มากมาย ดังนั้นในปี 2011 ซีรีส์อาชญากรรมของรัสเซียเรื่อง "The Life and Adventures of Mishka Yaponchik" ซึ่งอิงจาก "Odessa Stories" โดย Isaac Babel จึงได้รับการปล่อยตัว ผู้เขียนเป็นคนร่วมสมัยและคุ้นเคยกับผู้บุกรุกดังนั้นเขาจึงตระหนักถึงช่วงขึ้น ๆ ลง ๆ ของชีวิตฮีโร่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยภาพที่สดใส แปลกประหลาด ภาษาถิ่นที่มีลักษณะเฉพาะของโอเดสซา เรื่องตลก และรูปแบบการพูด หลายๆ อย่าง เช่น “ลุคชิคๆ” “หุบปาก” และอื่นๆ ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของคนรุ่นเดียวกัน
ละครทีวีบอกเล่าเรื่องราวความรักแสนโรแมนติกของโจรและขุนนางแสนสวยเป็นหลัก ผู้เขียนไม่ได้ติดตามการติดต่อโดยตรงกับเหตุการณ์จริงงานของพวกเขาคือการถ่ายทอดตัวละครของตัวละครหลัก ทว่านักวิจารณ์ชี้ให้เห็นถึงความไม่ถูกต้องตามข้อเท็จจริงหลายประการ ตัวอย่างเช่น พ่อ QiliOverman ไม่เคยเกี่ยวข้องกับการค้าขาย รายการทีวีแสดงให้เห็นตรงกันข้าม แม้ว่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอีกครั้งเพราะขาดเอกสารหลักฐาน
บทบาทหลัก - Mishki Yaponchik - เล่นโดย Evgeny Tkachuk Elena Shamova ปรากฏตัวในฐานะ Tsilya Overman ที่มีเสน่ห์ นักแสดงตามที่นักวิจารณ์สร้างตัวละครทางจิตวิทยาอันงดงามของภรรยาของ Yaponchik แม้ว่านางเอก Tsilya ในซีรีส์จะได้รับการกำหนดอย่างถูกต้องมากขึ้นว่าเป็นภาพรวมที่สะท้อนถึงความคิดของตัวแทนของปัญญาชนในยุคนั้น
ป.ล
วันนี้บุคลิกของ Tsili Overman เป็นคนลึกลับที่สุดคนหนึ่ง หลังจากทศวรรษ 1970 การสื่อสารกับเธอก็ถูกตัดขาดในที่สุด บางทีนี่อาจหมายถึงจุดจบของชีวิตเธอ ไม่ว่าเธอจะเป็นวรรณกรรมหรือคนจริง จะเป็นความลับของครอบครัว Vinnitsa ตลอดไป อย่างไรก็ตาม หลักฐานที่สนับสนุนการมีอยู่จริงของมันนั้นมีความสำคัญและน่าเชื่อถือมากกว่าความขัดแย้งและความสงสัย สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: หลังไหล่ของโอเดสซา "โรบินฮู้ด" ในตำนานคือ Tsilya Overman บางคน ภาพถ่ายที่มีรูปและลายเซ็นส่วนตัวของเธอจะยังคงอยู่ในเอกสารสำคัญของครอบครัว เพื่อปกป้องความทรงจำอันเป็นพรของ Mishka Yaponchik เธอเป็นแม่ของลูกสาวคนเดียวของเขาและเป็นทายาทของครอบครัวโอเดสซาที่มีชื่อเสียง และแม้ว่าชื่อ Qili จะถูกปกคลุมไปด้วยคำถามและความลับมากกว่า แต่เธอก็ถูกจารึกไว้ตลอดกาลในประวัติศาสตร์ว่าเป็นผู้หญิงที่ฉลาดและกล้าได้กล้าเสีย - ภรรยาคนแรกและคนเดียวของราชาแห่งโจร
