ชื่อภาษาออสเซเชียน: ที่มาและความหมาย รายชื่อ Ossetian สมัยใหม่

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:44

ชื่อที่ชาวคอเคซัสเหนือมีชื่อเดียวกัน พวกเขาถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของหลักการเดียวกันสำหรับชาวภูเขาทุกคนและมีหลายอย่างเหมือนกัน ในเวลาเดียวกัน แต่ละประเทศคอเคเซียนมีประเพณีการตั้งชื่อของตนเอง ในบทความของเรา เราจะพิจารณาถึงที่มาและความหมายของชื่อ Ossetian: หญิงและชาย เราจะบอกคุณว่าอันไหนเป็นที่นิยมและทันสมัยที่สุดสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงในออสซีเชีย

ต้นกำเนิดของชื่อ Ossetian

ชื่อของชาวออสเซเชียนทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสามกลุ่มใหญ่ การก่อตัวของพวกเขาได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ เช่น ศาสนา หรือการยึดครองของผู้อื่น

กลุ่มแรกมีชื่อดั้งเดิมหรือชื่อชาติที่เกี่ยวข้องกับฮีโร่และตัวละครในมหากาพย์ Nart ในเรื่องราวการผจญภัยของ Narts เหล่าฮีโร่โบกาทีร์มีความแข็งแกร่งและความกล้าหาญอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน Narts ที่มีชื่อเสียงจากตำนานถูกเรียก: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Warhag และอื่น ๆ ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้ปกครองตั้งชื่อออสเซเชียนให้กับลูก ๆ ของพวกเขา: ชายหรือหญิง

กลุ่มที่สองมีชื่อซึ่งมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของศาสนาคริสต์ นอกจากนี้ เมื่อการก่อตัวของพวกเขาทั้งสองรูปแบบถูกสร้างขึ้นพร้อมกัน: รัสเซียและจอร์เจีย นี่คือชื่อ: Michal, Dimitar, Vano, Vaso, Ilia และอื่น ๆ ส่วนใหญ่ยังคงเป็นที่นิยมในปัจจุบัน

กลุ่มที่สามประกอบด้วยชื่อที่ก่อตั้งภายใต้อิทธิพลของศาสนามุสลิม ส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับ (Murat, Alikhan, Amina, มุสลิม) และ Turkic (Dengiz, Uzbek, Abai) ชื่อ Ossetian จำนวนมากมาจากชาวอิหร่านที่ถือว่าเป็นบรรพบุรุษของ Ossetians (Alan, Alana, Roksolan, Roksolana, Sarmat)

รายชื่อ Ossetian ของมหากาพย์ Nart

ชื่อมหากาพย์นาร์ททั้งหมดมีความเกี่ยวข้องกับตำนานและนิทานที่น่าสนใจ เหล่านี้เป็นชื่อเช่น:

• อัลลาร์
• อัตซามาซ.
• Agunda.
• Arshaemyg.
• ซานเต้
• กุยซิ.
• อัคซาร์
• อัคซาร์แท็ก
• อัคซาร์เบก
• วาร์แฮก
• วารี
• ถูกเนรเทศ
• ไซนากอน
• ไฟรอน
• และอื่นๆ

มีชื่อดั้งเดิมของ Ossetian มากกว่า 50 ชื่อ เกือบทุกตัวถูกสวมใส่โดยฮีโร่ที่โดดเด่นของมหากาพย์ Nart ตัวอย่างเช่น Akhsartag (Akhsar) เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ Ossetians Akhsartag เป็นนักรบผู้กล้าหาญและเป็นบรรพบุรุษของตระกูล Ossetian ที่มีชื่อเสียง ฮีโร่คนต่อไปของมหากาพย์ - Warhag - สวมเลื่อนพ่อของพี่น้องฝาแฝด Akhsar และ Akhsartag แปลจาก Old Ossetian ชื่อแปลว่า "หมาป่า"

ชื่อ Ossetian จำนวนมากเกี่ยวข้องกับความเชื่อทางโทเท็มของผู้คน: Arshaemog มาจากคำว่า "arsha" -"หมี", Huari หมายถึง "เหยี่ยว", Fyron - "ram", Kuydzi - "dog" และอื่น ๆ ชื่อของผู้หญิงส่วนใหญ่มาจากชื่อของอัญมณีและโลหะมีค่า: Zarina (Zalina) หมายถึง "ทอง" Ferdyg แปลจากภาษา Ossetian เป็น "ลูกปัด" และอื่น ๆ

ชื่อและความหมายคริสเตียน

มิชชันนารีชาวรัสเซียและจอร์เจีย ผู้เผยแพร่ศาสนาคริสต์ในหมู่ชาวออสเซเชียน ได้นำประเพณีการตั้งชื่อตามพระคัมภีร์ไบเบิลของคริสเตียนและภาษากรีกโบราณ ฮีบรู และละตินมายังดินแดนนี้ แม้แต่วันนี้ก็ยังเป็นหนึ่งในประชากรที่พบมากที่สุดในภาคเหนือและภาคใต้ Ossetia

ชาย Ossetian ได้แก่ Aleg (สดใส ศักดิ์สิทธิ์), Athanas (อมตะ), Bogdan (ให้โดยพระเจ้า), Ivan (พระคุณของพระเจ้า), Kiril (เจ้านาย), Sergi (สูง, นับถือ), Raman (โรมัน)) และอื่นๆ

ออสเซเชียนชื่อหญิงเกิดจากการเปลี่ยนตอนจบของรัสเซีย: Aza (แข็งแกร่ง, แข็งแกร่ง), Annae (ความเมตตา, ความสง่างาม), Katya (บริสุทธิ์, ไม่มีที่ติ), Irae (สันติภาพ, ความเงียบสงบ), Marine (ทะเล) เป็นต้น พวกมันเป็นที่นิยมในออสซีเชียพอๆ กับของดั้งเดิมหรือของชาติ

ชื่อแหล่งกำเนิดเตอร์ก-อาหรับ

ชื่อต้นกำเนิดเตอร์ก-อารบิกนั้นฝังลึกอยู่ในภาษาออสเซเชียน และถือว่าเป็นชื่อดั้งเดิมสำหรับคนกลุ่มนี้ ชื่อผู้ชายของกลุ่มนี้ ได้แก่ Aidar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Dashka, Dzagur, Kermen, Murat, มุสลิม, Khan, Chingiz, Batyr, Dengiz, Elbay, Tambi, Tamerlane, Uzbek, Iman, Hasan และอื่นๆ

ชื่อ Ossetian หญิงก็ถูกโอนไปยังภาษา Ossetian โดยศาสนาอิสลาม ได้แก่ Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Mecca, Muslimat, Nissa, Shahidat, Taira, Fatima และอื่นๆ

ชื่อชายยอดนิยมของ Ossetian

ชื่อที่ทารกแรกเกิดของ Ossetian มักเรียกกันในปัจจุบันมีต้นกำเนิดต่างกัน ทางเลือกของผู้ปกครองได้รับอิทธิพลจากประเพณีของครอบครัว ศาสนา และความชอบส่วนบุคคลมากขึ้น

วันนี้ชื่อ Ossetian สำหรับเด็กผู้ชายเป็นที่นิยม:

• อัสลานเป็นสิงโต
• อลันสำคัญที่สุด
• ถูกเนรเทศ - ฮีโร่ ฮีโร่แห่งมหากาพย์ Nart
• Azamat เยี่ยมมาก
• Atsamaz - ตัวละครจากมหากาพย์ Nart นักร้องและนักดนตรี
• Rustam ยักษ์ ยักษ์ ฮีโร่ของมหากาพย์พื้นบ้านเปอร์เซีย
• Murat เป็นที่ต้องการ
• Timar เป็นเหล็ก
• ทาเมอร์เลนเป็นสิงโตเหล็ก
• Zaur - อาจารย์ หัวหน้า
• อิสลามไม่เป็นไร สุขภาพแข็งแรง ถูกต้อง
• คาซเบกเป็นผู้ตัดสิน ยุติธรรม

รายการนี้มีชื่อตรงตามสถิติส่วนใหญ่มักเรียกว่าเด็กแรกเกิดในออสซีเชีย แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ปกครองเริ่มให้ความสนใจกับของเดิมและของชาติที่ใส่โดยเลื่อนแบบโบราณ

ชื่อหญิงชาวออสเซเชียนสมัยใหม่

ชื่อผู้หญิงหลายคนในหมู่ชาวออสเซเชียนมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของอัญมณีล้ำค่าหรือเน้นย้ำถึงลักษณะเฉพาะของเจ้าของ

ชื่อ Ossetian ยอดนิยม (เพศหญิง):

• ซาริน่าคือทอง
• สติมีจริง เย้ายวน
• อลาน่า - เทพผู้สูงศักดิ์ นี่คือรูปผู้หญิงของอลันผู้ชาย ซึ่งเกิดจากการเติม -a.
• ซาเรมารวย
• Madina - แปลจากภาษาอาหรับ "เมืองใหญ่" มาจากชื่อเมืองเมดินา
• เซมฟิราหัวดื้อ
• Tamara - " มาจากตัวผู้ Tamar และแปลว่า "ต้นอินทผลัม"

ชื่อที่สวยงามของชาวออสเซเชียนไม่ได้ถูกเรียกเฉพาะเด็กที่เกิดในดินแดนของสาธารณรัฐเหล่านี้เท่านั้น ทั่วทั้งรัสเซีย คุณจะได้พบกับเด็กๆ ที่ชื่อ Timur, Tamerlane, Rustam, Sati, Alana, Zarina และอื่นๆ มากขึ้นเรื่อยๆ