เมื่อพวกตาตาร์และบัชคีร์อยู่ด้วยกันและสร้างอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ พวกเขาพูดภาษาที่ใกล้ชิด แต่บางครั้งความสัมพันธ์เหล่านี้ก็เลิกเป็นพี่น้องกัน ผู้คนที่เคยครอบครองดินแดนแห่งนี้มาเป็นเวลาหลายศตวรรษเชื่อว่าภาษาของผู้คนที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้นมานานหลายศตวรรษเป็นเพียงภาษาถิ่นที่ยิ่งใหญ่และเก่าแก่ ยิ่งกว่านั้น แม้แต่การดำรงอยู่ของเพื่อนบ้านที่เป็นอิสระก็ยังเป็นปัญหา: "เรา" พวกเขาพูดว่า "เป็นหนึ่งเดียว" แท้จริงแล้วในภูมิภาคที่ Bashkirs และ Tatars อาศัยอยู่ ความแตกต่างในชีวิตประจำวันมักจะเท่ากับศูนย์
สาเหตุของความขัดแย้ง
เพื่อนบ้านไม่เห็นด้วย “คุณอยู่ได้ด้วยตัวเอง และเราจะจัดการด้วย” เพื่อนบ้านมั่นใจในตัวตน รักภาษา สร้างสถานะของตนเอง การเรียกร้องอิสรภาพดังกล่าวดูเหมือนกับคนมีอำนาจเหนือกว่า พวกเขามั่นใจว่าประเทศเพื่อนบ้านคือรูปแบบเทียม ประการแรก ข้อความนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาเพราะเป็นส่วนสำคัญของ Bashkortostanชนเผ่าตาตาร์มีอิทธิพลเหนือและ Bashkirs ยิ่งไปกว่านั้นมักพูดภาษาตาตาร์ ความต้องการตามธรรมชาติของประชากรที่แพร่หลายในอาณาเขตคือการทำให้ภาษาของพวกเขาเป็นภาษาประจำชาติ และทำให้แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยทั้งหมดใช้ภาษานั้น จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าเจ้าของดินแดนนี้คือ Bashkirs และพวกตาตาร์ควรตระหนักถึงความแตกต่างทางความคิด
แต่นั่นไม่ได้ผล พวกตาตาร์และบัชคีร์เป็นพวกเดียวกัน พวกเขามั่นใจในตาตาร์สถานและการตั้งถิ่นฐานของตาตาร์มากมายในบัชคอร์โตสถาน Bashkirs ถูกกล่าวหาว่ามีการดูดซึมเทียมและการใช้ภาษา นี้พร้อมกับข้อกำหนดว่าภาษาตาตาร์จะกลายเป็นภาษาของรัฐที่สองในตาตาร์สถาน
ดังนั้น การครอบงำทางประวัติศาสตร์ที่เข้าใกล้ลัทธิชาตินิยมต่อต้านการสร้างชาติที่ครอบงำ ใครถูกกว่ากัน? Bashkirs และ Tatars - ความแตกต่างหรือเอกลักษณ์?
วิธีหยุดความขัดแย้งทางชาติพันธุ์
ไม่น่าจะมีใครในรัสเซียเคยได้ยินเรื่องความขัดแย้งเช่นนี้ แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นเพราะความขัดแย้งเหล่านี้ไม่มีนัยสำคัญ พวกมันน่าจะแข็งแกร่งกว่าพวกรัสเซีย-ยูเครนมาก และพวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับพวกเขาเลยเพราะชาวรัสเซียไม่สนใจว่า Chuvash, Tatars และ Bashkirs อาศัยอยู่อย่างไร เช่นเดียวกับ Adyghe, Shors, Nenets และ Dolgans และแน่นอน ยาคุท
ทั้งพวกตาตาร์และบัชคีร์ต่างก็ใกล้ชิดกับชาวรัสเซียพอๆ กับอีก 194 สัญชาติของอดีตสหภาพโซเวียต นี่ไม่นับประเทศเล็ก ๆ ซึ่งเป็นรายการใหญ่เช่นกัน นี่คือรูปภาพของ Bashkirs และ Tatars ภาพถ่ายแสดงถึงความแตกต่างในชุดเท่านั้น ครอบครัวเดียว!
ยากที่จะชำระโดยไม่ฟื้นวัฒนธรรมการเจรจากับชนชั้นนำระดับชาติที่เสื่อมโทรมเกือบสมบูรณ์: บัชคีร์และตาตาร์ - ความเป็นปฏิปักษ์ แม้ว่าความขัดแย้งที่นี่จะยังไม่หายไปไกลเท่าที่ควร พูดในคอเคซัสที่ซึ่งอดีตคูมัน (คูมิกซ์) ไม่เคยอยู่อย่างสงบสุขกับชาวภูเขา องค์ประกอบนี้ไม่สามารถระงับได้ไม่ว่าด้วยวิธีใด ยกเว้นการใช้วิธีการบังคับ Tatars และ Bashkirs ยังไม่สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
ปัญหาระดับชาติ
เรามาดูองค์ประกอบทางชาติพันธุ์กันดีกว่า การสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดพบว่า 29% ของ Bashkirs ใน Bashkortostan ตาตาร์คิดเป็น 25% ภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต สำมะโนแสดงให้เห็นทั้งสองอย่างเท่าเทียมกันโดยประมาณ ตอนนี้พวกตาตาร์กำลังกล่าวหา Bashkorstan เกี่ยวกับคำลงท้ายและการดูดซึมและ Bashkirs กำลังโต้เถียงว่า "ตาตาร์" Bashkirs ได้กลับสู่ตัวตนของพวกเขาแล้ว อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ในบัชคอร์โตสถานมีชาวรัสเซีย - 36% และไม่มีใครถามว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
ชาวรัสเซียส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเมือง และในพื้นที่ชนบท บัชคีร์และตาตาร์มีชัยเหนือ ความแตกต่างนั้นไม่เด่นชัดนักในสายตาชาวรัสเซีย รัสเซียไม่มีความขัดแย้งที่หยั่งรากลึกเช่นนี้กับชนชาติอื่น ๆ แม้แต่คนที่แบชเคอร์และตาตาร์ยกขึ้น ความแตกต่างในลักษณะของความสัมพันธ์นั้นยิ่งใหญ่มากจนความขัดแย้งระหว่างชาวเติร์กและชาวรัสเซียในท้องถิ่นมีโอกาสน้อยลงมาก
จากประวัติศาสตร์การก่อตั้งรัฐ
ในอดีต รัสเซียได้พัฒนาจากดินแดนที่มีคนหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ เช่น ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน และหลังจากการปฏิวัติ ย่อมมีคำถามเกี่ยวกับการกำหนดตนเองของชนชาติเหล่านี้ทั้งหมด ในช่วงปีแรก ๆ ของอำนาจของโซเวียต พรมแดนของบัชคีเรียได้ก่อตัวขึ้นซึ่งรวมถึงตาตาร์จำนวนมากในอาณาเขตของตน Tataria เสนอโครงการของตนและนักปฏิวัติสังคมนิยมของ Idel-Ural และพวกบอลเชวิคของสาธารณรัฐ Tatar-Bashkir โซเวียตแสดงความเป็นเอกฉันท์ที่น่าทึ่งที่นี่ มันควรจะเป็นรัฐเดียวกับคนโสด
อย่างไรก็ตาม Bashkirs ซึ่งเป็นฐานทัพทหารในจักรวรรดิรัสเซีย เช่นเดียวกับพวกคอสแซค ได้จัดตั้งกองทัพและยึดอำนาจใน Cis-Urals โซเวียตรัสเซียยอมรับพวกเขาหลังจากการลงนามในสนธิสัญญา หมายความว่า Lesser Bashkurdistan ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Bashkirs ชาติพันธุ์จะอยู่ภายใต้การปกครองของ Bashkirs แน่นอนว่าเงื่อนไขของข้อตกลงถูกละเมิดเป็นครั้งคราว Bashkirs กบฏ แต่จบลงที่ในปี 1922 เกือบทั้งจังหวัด Ufa เป็นส่วนหนึ่งของ Bashkir ASSR แล้ว หลังจากนั้น พรมแดนยังคงมีการเปลี่ยนแปลงอยู่บ้าง: บัชคอร์สถานสูญเสียพื้นที่ห่างไกลที่มีชาวแบชเคอร์ล้วนอาศัยอยู่ แต่ทุกคนก็คืนดีกัน
วันนี้ พรมแดนของบัชคอร์โตสถานเป็นส่วนหนึ่งของความประหม่าระดับชาติของบัชคีร์ และพวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะยอมแพ้ นั่นคือเหตุผลที่ Bashkirs และ Tatars ความแตกต่างระหว่างที่รัสเซียไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจนกำลังพยายามละลายซึ่งกันและกัน ตราบใดที่จำนวน Tatars ใน Bashkiria เทียบได้กับจำนวนของ Bashkirs หน่วยงานอาณาเขตของ Bashkir ก็อยู่ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่อง แน่นอนว่าพวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ในบัชคีเรียต่อต้านสุดกำลังและต้องการเป็นรัฐชาติที่รวมกันเป็นหนึ่ง
สนธิสัญญาไม่รุกราน
ความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ระหว่างพวกตาตาร์และบัชคีร์ รัสเซียสามารถยุติลงได้ แต่เขาไม่ได้ถูกฆ่า และมีความเสี่ยงที่จะหลุดพ้น หากสาธารณรัฐเป็นประเทศอธิปไตย ความขัดแย้งก็แทบจะไม่คงอยู่ได้นาน แต่ไม่ว่าในกรณีใด คุณสามารถลองได้ รัฐชาตินิยมนั้นแย่เสมอ: ที่นี่เราสามารถระลึกถึง Ossetians และ Abkhazians ที่หวาดกลัวโครงการชาตินิยมของจอร์เจีย, Gagauz ท่ามกลางมอลโดวา, Serbs ท่ามกลาง Croats ในทำนองเดียวกัน พวกตาตาร์ไม่ต้องการรวมเข้ากับวัฒนธรรมของบัชคีร์ ปล่อยให้อ้างสิทธิ์ของตน
ตราบใดที่ไม่มีการหลั่งเลือดและมีการกล่าวอ้างแล้ว เราก็สามารถคาดหวังการพูดคุยอย่างสันติและการแก้ไขข้อขัดแย้งได้อย่างสมบูรณ์ ความแตกต่างระหว่างตาตาร์และบัชคีร์ในมุมมองของพวกเขาสามารถเอาชนะได้
แล้วข้อเรียกร้องของคู่กรณีคืออะไร? บัชคีร์ต้องการความขัดขืนไม่ได้ของพรมแดนและแนวความคิดของรัฐบัชคีร์ พวกตาตาร์ไม่อยากสูญเสียความเป็นผู้นำในภูมิภาคนี้ พวกตาตาร์แห่งบัชคอร์โตสถานต้องการเอกลักษณ์และภาษาของตนเอง และเราต้องไม่ลืมว่ามีชาวตาตาร์สถานจำนวนมากในตาตาร์สถานที่ต้องการมหานครตาตาร์สถาน
ดอกเบี้ยคงเหลือ
Bashkirs ต้องการ "Bashkirism" ในอาณาเขตของพวกเขา - ปล่อยให้พวกเขาได้รับพร้อมกับการขัดขืนของพรมแดน พวกตาตาร์ไม่ต้องการการดูดซึม - ให้พวกเขาได้รับการรับประกันว่าพวกเขาจะไม่ถูกบังคับให้เข้าสู่อัตลักษณ์ของบัชคีร์และภาษาบัชคีร์ ตาตาร์สถานต้องการเป็นผู้นำในภูมิภาค - จะต้องพอใจกับสิทธิที่เท่าเทียมกัน
ชาวบัชคอร์โตสถานทุกคนควรมีสิทธิได้รับการศึกษาในภาษาของตนเอง (โดยมีการศึกษาภาคบังคับของบัชคีร์เป็นวิชาแยกต่างหาก) ภาษาตาตาร์สามารถใช้ในหน่วยงานของ Bashkortostan ได้ แต่จะไม่กลายเป็นภาษาราชการเทียบเท่ากับบัชคีร์
Bashkorstan สามารถแนะนำโควตาระดับชาติเพื่อให้บทบาทของ Bashkirs กลายเป็นผู้นำ แต่ก็มีการเป็นตัวแทนของชนชาติอื่น ๆ และต้องละทิ้งการดูดกลืนของพวกตาตาร์และการจัดการกับสำมะโนประชากร ตาตาร์สถานจะยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในดินแดนและสองสัญชาติ Bashkorstan ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในการปกครองตนเองในดินแดนแห่งชาติ แต่ไม่มีความหวังว่าการเจรจาดังกล่าวจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
ความยุติธรรมอยู่ในนรก และความรักเท่านั้นที่อยู่บนสวรรค์
แผนดังกล่าวย่อมดูไม่ยุติธรรมสำหรับทั้งสองฝ่ายอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม อะไรคือทางเลือกอื่น อะไรที่จะทำให้เธอพอใจ? ในกรณีนี้ไม่มีความแตกต่างระหว่าง Tatars และ Bashkirs และจะไม่ดีสำหรับทุกคน ประการหนึ่ง พวกตาตาร์ต้องเข้าใจว่าสันติภาพเป็นกุญแจสำคัญในการเรียกร้องความเป็นผู้นำของพวกเขา พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ในบัชคอร์โตสถานจะทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างสาธารณรัฐ
และหากเกิดสงครามแม้จะเป็นฝ่ายชนะ ตาตาร์สถานก็เป็นศัตรูตัวฉกาจที่ชายแดน แถมยังไม่มีความชอบธรรมระหว่างประเทศ แต่จะมีความสงสัยมากมายจากสาธารณรัฐเพื่อนบ้าน อย่างสันติ Bashkirs จะไม่ละทิ้งพรมแดนของสาธารณรัฐและบทบาทของประชาชนในดินแดนนี้
บัชคีร์ยังต้องตระหนักอีกมาก พรมแดนและสถานะของชาติที่มียศศักดิ์สามารถรักษาไว้ได้เฉพาะในกรณีที่มีข้อตกลงกับประชาชนที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐ มีตัวเลือก: การกวาดล้างชาติพันธุ์ภายใต้เผด็จการแห่งชาติ สิ่งนี้ไม่เป็นลางดีสำหรับ Bashkortostan - ไม่ในสถานะระหว่างประเทศหรือในความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด
ตอนนี้เกี่ยวกับรัสเซียซึ่งส่วนใหญ่
จะอยู่ในสถานการณ์นี้ได้อย่างไร รัสเซียอาศัยอยู่ในดินแดนบัชคอร์โตสถานและตาตาร์สถาน ตอนนี้ภาษารัสเซียมีความได้เปรียบอย่างไม่สมส่วนในทั้งสองสาธารณรัฐ แม้ว่าจะมีลัทธิชาตินิยมทั้งหมดก็ตาม ภาษารัสเซียครอบงำทั้งในด้านธุรกิจ ในทุกสื่อ และในการจัดพิมพ์หนังสือ และการบริหารราชการเกือบทั้งหมดเป็นภาษารัสเซีย แม้ว่าประชากรชาวรัสเซียจะมีน้อยก็ตาม
ในบัชคอร์โตสถาน มันง่ายที่จะปีนบันไดอาชีพโดยไม่รู้จักตาตาร์หรือบัชคีร์ แต่การพูดเรื่องนี้เป็นเรื่องตลกถ้าคนไม่รู้จักภาษารัสเซีย ไม่มีใครเปรียบเทียบการสอนบัชคีร์และตาตาร์กับเด็กรัสเซียกับการสอนภาษารัสเซียกับตาตาร์และบัชคีร์ได้ ทุกคนพูดภาษารัสเซียได้อย่างเต็มที่โดยไม่มีข้อยกเว้น ซึ่งไม่สามารถพูดเกี่ยวกับความรู้ของชาวรัสเซียในภาษาประจำชาติของสาธารณรัฐได้
ชาวรัสเซียไม่สนใจว่า "Bashkirization" จะมาหรือ "Tatarization" ไม่ว่าในกรณีใด ในช่วงสองสามทศวรรษข้างหน้า อย่างน้อยส่วนแบ่งของภาษารัสเซียจะสูงกว่าส่วนแบ่งของภาษาประจำชาติมาก ดังนั้นมันจึงเกิดขึ้นแม้จะมีการเรียกร้องความเสมอภาคและความยุติธรรมทั้งหมด และการเป็นตัวแทนทางการเมืองสามารถแจกจ่ายได้ตามข้อตกลงตามที่ Bashkirs และ Tatars ต้องการ ความแตกต่างระหว่างพวกเขานั้นไม่มีนัยสำคัญในด้านที่สำคัญเช่นศาสนา: นอกเหนือจากลัทธิอเทวนิยมและนิกายออร์โธดอกซ์ซึ่งมีอยู่ในทั้งสองสาธารณรัฐ ส่วนใหญ่ยอมรับอิสลามซุนนี
ก้าวหน้าดี
ความหวังการปรับปรุงความสัมพันธ์ของบัชคีร์ - ตาตาร์ปรากฏขึ้นหลังจากการจากไปของประธานาธิบดีเอ็มราคิมอฟ ประธานาธิบดีของสาธารณรัฐได้แลกเปลี่ยนการเยี่ยมชม ช่อง Tatar TV TNV เปิดตัวใน Ufa ในฐานะสำนักงานผู้สื่อข่าว
ความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของสาธารณรัฐเหล่านี้เพิ่มขึ้น แม้ว่าปัญหาที่ยังไม่ได้แก้ไขจะยังไม่หายไปไหน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยังคงมีความขัดแย้งมากมาย อันที่จริง เป็นเรื่องแปลกที่ชนชั้นนำของชนชาติที่ใกล้ชิดที่สุดในภาษาและวัฒนธรรมเดียวกันจะไม่ได้รับแนวทางร่วมกันในการแก้ไขปัญหาการสร้างชาติ
วิสัยทัศน์ที่แตกต่างของพื้นที่ทางชาติพันธุ์และการเมืองมาจากไหน? ปี พ.ศ. 2460 กับการตัดสินใจที่ผิดพลาดบางทีอาจห่างไกลจากปัจจุบันอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ความขัดแย้งที่ซ่อนอยู่ยังคงมีอิทธิพลต่อความคิดของสองพี่น้องประชาชน
สาเหตุของความขัดแย้ง
หากคุณเจาะลึกลงไป คุณสามารถระบุปัจจัยหลักห้าประการของการพัฒนาเหตุการณ์ดังกล่าวได้จากผืนผ้าใบของเหตุการณ์ในศตวรรษก่อน อันแรกเป็นอัตนัย ที่เหลือค่อนข้างมีวัตถุประสงค์
1. ความเกลียดชังและการขาดความเข้าใจอย่างสมบูรณ์ระหว่างผู้นำ Zaki Walidi และ Gayaz Iskhaki
Zaki Validi เป็นผู้นำขบวนการปลดปล่อยบัชคีร์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2463 นักตะวันออก นักประวัติศาสตร์ ปริญญาเอก ศาสตราจารย์และสมาชิกกิตติมศักดิ์ของมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ในอนาคต ระหว่างนี้ก็แค่ผู้นำ
Gayaz Iskhaki เป็นผู้นำขบวนการระดับชาติของตาตาร์สถาน ผู้จัดพิมพ์และนักเขียน นักประชาสัมพันธ์และนักการเมือง มุสลิมที่กระตือรือร้น - เป็นผู้นำในการเตรียมการและหลังจากจัดการประชุมมุสลิมครั้งแรกในมอสโกก่อนปฏิวัติ คนฉลาดมีการศึกษาทำไมไม่เห็นด้วย
2. ปัญหาที่ดินได้รับการพิจารณาแตกต่างกันโดยพวกตาตาร์และบัชคีร์
พวกตาตาร์เป็นเวลา 365 ปีนับตั้งแต่การล่าอาณานิคมค่อยๆ สูญเสียดินแดนทั้งหมดที่ยึดครองระหว่างแอกมองโกล-ตาตาร์ เนื่องจากตำแหน่งของดินแดนเหล่านี้เป็นยุทธศาสตร์: แม่น้ำ ถนน เส้นทางการค้า ครั้งแรก - หลังจากปี ค.ศ. 1552 เมื่อต้นศตวรรษที่ 18 โดยพระราชกฤษฎีกาขุนนางศักดินาถูกชำระบัญชีในตาตาเรียและที่ดินถูกโอนไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานชาวรัสเซียและคลัง ตั้งแต่นั้นมา การไร้ที่ดินได้กลายเป็นหายนะที่แท้จริงสำหรับพวกตาตาร์
สถานการณ์ที่แตกต่างพัฒนาขึ้นในดินแดนของบัชคีร์ซึ่งมีสิทธิในมรดกในอาณาจักรซาร์และต่อสู้เพื่อมันอย่างต่อเนื่อง ในช่วงความอดอยากที่เกิดขึ้นภายใต้ลัทธิซาร์เป็นระยะ ๆ - ทุกๆ 3-5 ปีตลอดจนระหว่างการปฏิรูป Stolypin ผู้ตั้งถิ่นฐานมาถึง Bashkiria ทั้งจากรัสเซียและจากดินแดนใกล้เคียง มีการก่อตั้งชาวนาข้ามชาติ ปัญหาที่ดินนั้นรุนแรงมากในบัชคีเรีย และหลังจากปี 1917 ก็กลายเป็นปัจจัยในการก่อกำเนิดการเคลื่อนไหวระดับชาติ
3. ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์อย่างหมดจดของดินแดนตาตาร์และบัชคีร์
ดินแดนของพวกตาตาร์ตั้งอยู่ในส่วนลึกของจักรวรรดิ พวกเขาไม่มีพรมแดนติดกับภูมิภาครอบนอกใด ๆ ที่สามารถเข้าร่วมกองกำลังในการต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน บัชคีเรียเกือบติดกับคาซัคสถาน - ดินแดนรัสเซียห้าสิบกิโลเมตรแยกสาธารณรัฐเหล่านี้ออกจากกัน โอกาสที่จะมีสหภาพแรงงานมีสูงมาก
4. ความแตกต่างบางประการในระบบการตั้งถิ่นฐานของ Bashkirs และ Tatars ในจักรวรรดิรัสเซีย
กระจัดกระจายการตั้งถิ่นฐานใหม่ของพวกตาตาร์ก่อนการปฏิวัติ แม้แต่ในดินแดนของพวกเขา ไม่ได้ถือเป็นเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น ต่อพวกบัชคีร์ซึ่งถือเสียงข้างมากอย่างท่วมท้นในดินแดนของพวกเขา
5. ระดับวัฒนธรรมและการศึกษาที่แตกต่างกันของ Bashkirs และ Tatars
ระหว่างการตั้งถิ่นฐานที่กระจัดกระจายของพวกตาตาร์ อาวุธหลักของพวกเขาคือความเฉลียวฉลาด มีคุณธรรมสูง และมีการจัดองค์กร ความแข็งแกร่งของ Bashkirs ไม่ใช่ Madrasah และสติปัญญา พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดิน มีกำลังทหาร และพร้อมที่จะปกป้องเอกราชได้ทุกเมื่อทั้งๆ ที่ประเด็นเหล่านี้ บัชคีร์และตาตาร์ก็ค่อนข้างเป็นมิตร ภาพถ่ายในบทความแสดงให้เห็นหลายช่วงเวลาของความสัมพันธ์ฉันพี่น้องและเพื่อนบ้านที่ดีอย่างแท้จริง
