ภาษาของคนๆ หนึ่ง แม้ว่าจะมีความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขาและต้นกำเนิดจากรากเดียวกัน แต่ก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยความสมบูรณ์ของคำศัพท์เราสามารถตัดสินการพัฒนาทางวัฒนธรรมของสังคมหรือรัฐใด ๆ โดยคำพูดของแต่ละคนสามารถตัดสินได้ว่าเขาใช้ประเพณีวัฒนธรรมของประชาชนอย่างเต็มที่แค่ไหน
เพื่อให้แสดงความคิดได้อย่างเต็มที่และเป็นรูปเป็นร่างมากขึ้น หน่วยวลีจึงถูกนำมาใช้อย่างแข็งขันในภาษา พวกเขาสร้างวลี (คงที่) แล้วด้วยความช่วยเหลือซึ่งบุคคลสามารถแสดงประสบการณ์ที่ซับซ้อนทั้งหมดของเขา - การประชด, การเยาะเย้ย, ความรัก, การเสียดสี
หน่วยการใช้ถ้อยคำจำนวนมากได้กลายเป็นที่ยึดถือในชีวิตประจำวันของผู้คนอย่างแน่นหนาจนพวกเขาไม่ได้นึกถึงที่มาของพวกเขา และหลายหน่วยมีข้อเท็จจริงและเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่เบื้องหลัง ตัวอย่างคือสำนวน "Augean stables" ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากงานที่มีชื่อเสียงของ Hercules
ดังที่ตำนานกรีกโบราณเรื่องหนึ่งบอกเรา ผู้ปกครองที่มีชื่อเสียงของประเทศ - King Avgiy - มีชื่อเสียงในเรื่องความหลงใหลในม้าของเขา ซึ่งมีจำนวนถึงสามพันตัว อย่างไรก็ตาม ความรักที่เขามีต่อสัตว์ผู้สูงศักดิ์เหล่านี้ผสมผสานกับความไม่เต็มใจของเขาที่จะทำความสะอาดแผงขายของ ซึ่งเป็นเวลาสามสิบปีที่รกขึ้นไปบนหลังคาด้วยปุ๋ยที่เลือกสรรแล้ว ดังนั้นในแง่หนึ่ง "คอกม้า Augean" เป็นสัญลักษณ์ของการละเลย มลพิษ การละเลยความหยาบ แต่ก็ไม่ได้มีความสำคัญน้อยกว่างาน
ฮีโร่ผู้โด่งดัง Heracles สามารถรับมือกับปัญหาของ King Avgius ซึ่งผู้ปกครองสั่งให้ทำความสะอาดคอกม้าเนื่องจากในความเห็นของเขางานปริมาณดังกล่าวอยู่นอกเหนืออำนาจของมนุษย์ทุกคน ความหมายของหน่วยวลี "คอกม้า Augean" ส่วนใหญ่มาจากวิธีการที่ชายผู้แข็งแกร่งที่มีชื่อเสียงตัดสินใจใช้: โดยตระหนักว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะครอบคลุมทั้งด้านหน้าของงานด้วยวิธีดั้งเดิม Hercules เปลี่ยนพื้นแม่น้ำ และในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง กระแสน้ำที่มีพายุก็สามารถรับมือกับงานนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม
จากสิ่งนี้ ความหมายของสำนวน "Augean stables" บ่งบอกถึงความยุ่งเหยิงในการทำธุรกิจ ซึ่งสามารถจัดการได้ก็ต่อเมื่อมีการใช้วิธีแก้ปัญหาที่ไม่สำคัญ ยิ่งไปกว่านั้น สำนวนนี้ส่วนใหญ่มักจะไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลใดๆ แต่เกี่ยวกับสถานะของทั้งสังคมโดยรวม
อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้ อีกความหมายหนึ่งของการใช้วลี Augeanคอกม้า” เริ่มเข้าใจว่าเป็นการปนเปื้อนของโลกภายในของบุคคล เมื่อเขาสูญเสียแนวปฏิบัติทางศีลธรรมเกือบทั้งหมดในชีวิต และกลายเป็นผู้บริโภคธรรมดาที่มีชีวิตอยู่เพียงเพื่อกินอร่อยและนอนหลับอย่างหวานชื่น “การเคลียร์คอกม้าของ Augean” หมายถึงการเข้าใจตัวเอง เพื่อคืนแนวทางพื้นฐานที่ส่องสว่างให้กับชีวิตของคนหลายรุ่น
ความจริงที่ว่าความหมายของหน่วยวลี "คอกม้า Augean" มีความหมายหลายประการที่เน้นย้ำถึงความสมบูรณ์ของภาษารัสเซีย ความยืดหยุ่น การพัฒนาและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องพร้อมกับการพัฒนาสังคมและรัฐเอง
