ชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียที่สวยงามและความหมาย

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:52

อาร์เมเนียเป็นคนโบราณที่มีประสบการณ์การทดลองมากมาย เนื่องจากอยู่ในใจกลางของภูมิภาค ซึ่งความขัดแย้งทางอาวุธได้ลุกลามและลุกลามมาเป็นเวลาหลายพันปี พวกเขาจึงสามารถรักษาความคิดริเริ่มไว้ได้ แม้แต่ชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียซึ่งอุทิศให้กับบทความนี้ ก็ยังเป็นที่ประทับของประวัติศาสตร์ของผู้คนเหล่านี้

อนาฮิท

เชื่อกันว่าชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียที่สวยที่สุดคือชื่อที่ใช้ในยุคก่อนคริสต์ศักราช ตัวอย่างเช่น หนึ่งในผู้อาวุโสที่สุดคืออนาหิต ชื่อนี้มอบให้กับเด็กผู้หญิงเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดาสูงสุดโซโรอัสเตอร์ ซึ่งถือเป็นมารดาแห่งความรู้ ผู้รักษา และวาดภาพทารกไว้ในอ้อมแขนของเธอ เมื่อประเทศเริ่มเป็น Hellenized ในศตวรรษแรก Anahit ถูกระบุด้วยเทพธิดากรีก Artemis

แอสท์กิค

เมื่อพูดถึงชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียที่สวยงามในยุคนอกรีต เราไม่สามารถลืม Astghik ซึ่งแปลว่า "ดาว" ในการแปลได้ ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับแพนธีออนนอกรีตด้วย นั่นคือชื่อของเทพธิดาอาร์เมเนียโบราณซึ่งในยุคขนมผสมน้ำยาเริ่มถูกระบุด้วย Aphrodite และกับดาวศุกร์

เพื่อเป็นเกียรติแก่ Astghik เทศกาลดอกกุหลาบถูกจัดขึ้นทุกปี มันมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้และรู้จักกันในชื่อ Vardavar (จากคำว่า "vard" คือดอกกุหลาบ) ในวันนี้ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ต่างรดน้ำขอพรกัน เรียกหาความเจริญรุ่งเรือง มั่งคั่ง ให้ครอบครัว ในสมัยโบราณด้วยวิธีนี้ชาวนาจึงขอฝนจากพระเจ้าซึ่งการเก็บเกี่ยวขึ้นอยู่กับ นอกจากนี้ พวกเขายังอาบน้ำเด็กสาวด้วยกลีบกุหลาบเพื่อรำลึกถึงความรักของพระเจ้าวากันที่มีต่อ Astghik

Hripsime, Gayane และ Shoghakat

ชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่ที่ทารกแรกเกิดถูกเรียกในวันนี้มีความเกี่ยวข้องกับนักบุญที่นับถือศาสนาคริสต์ รวมถึงชื่อที่โบสถ์ออร์โธดอกซ์นับถือ

สำหรับคนที่อยู่ห่างไกลจากประวัติศาสตร์ สมมุติว่าชาวอาร์เมเนียเป็นประเทศแรกในโลกที่รับเอาศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติ เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 301 ในยุคที่จักรพรรดิ Diocletian ปกครองในกรุงโรม ซึ่งจัดระบบการกดขี่ข่มเหงคริสเตียนที่รุนแรงที่สุด

วันนี้ บนถนนในเยเรวาน คุณจะได้พบกับผู้หญิงและผู้หญิงหลายคนที่มีชื่อหญิงชาวอาร์เมเนีย ฮริพซิเมะ, กายาเน, โชกากัต (โชกฮิก) พวกเขาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่มรณสักขีผู้ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมีความทรงจำที่โบสถ์ออร์โธดอกซ์เฉลิมฉลองในวันที่ 30 กันยายน

ฮริปซีเม่ผู้งดงาม พร้อมด้วยโชกาคัตและสตรีคริสเตียนคนอื่นๆ ที่ตัดสินใจเป็นเจ้าสาวของพระเจ้า ได้หนีจากดิโอคลีเชียนไปยังอาร์เมเนีย กษัตริย์ Trdat ตกหลุมรักหญิงสาวและเรียกเธอไปที่วังพร้อมกับที่ปรึกษาของเธอ Gayane หริปซีมไม่ยอมแพ้และถูกทรมานร่วมกับเพื่อนๆ ของเธอ นี่คือเป็นสาเหตุของการสาปแช่งซาร์ Trdat โดย Gregory the Illuminator เพื่อที่จะหายจากโรคร้าย คนหลังก็กลับใจ รับบัพติศมาเองและสั่งให้ชาวอาร์เมเนียทั้งหมดทำเช่นนี้

ชื่อหญิงชาวคริสเตียนอาร์เมเนีย

ตามประเพณีของชาวคาทอลิก ออร์โธดอกซ์ โปรเตสแตนต์ และตัวแทนของคริสตจักรตะวันออกโบราณ ซึ่งรวมถึงชาวอาร์เมเนีย เด็ก ๆ ได้รับการตั้งชื่อตามตัวอักษรในพระคัมภีร์และพันธสัญญาใหม่

ชื่อหญิงชาวอาร์เมเนีย มาเรียม (แมรี่), แอนนา, เยฮิซาเบท (เอลิซาเบธ), เวอร์จีน (ยูจีเนีย), โนเอม, ซูซานนา ฯลฯ มีต้นกำเนิดเช่นนี้ น่าเสียดายที่หลายคนค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อที่ “ทันสมัย” มากขึ้นเรื่อยๆ.

ชื่อที่มีความหมาย

เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ชาวอาร์เมเนียมักตั้งชื่อลูกสาวตามชื่อดอกไม้ จึงปรากฎชื่อ:

• วอร์ด (กุหลาบ);
• มานูซัก (ไวโอเล็ต);
• Asmik (ดอกมะลิ);
• Shushan (ดอกลิลลี่);
• นาร์กิซ (แดฟโฟดิล) และอื่นๆ

ชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียบางชื่อ ซึ่งมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง ทำซ้ำชื่อของอัญมณีและโลหะมีค่า นี่คือ:

• มากาเร็ต (ไข่มุก);
• Almast (เพชร);
• Satenik (อำพัน);
• โกอาร์ (อัญมณี เพชร);
• พิรุซ (เทอร์ควอยซ์);
• แว็กซ์ (ทอง) เป็นต้น

ชื่อ “แปลก”

ความหมายของชื่อหญิงชาวอาร์เมเนียบางคนอาจทำให้ชาวต่างชาติตกใจ ตัวอย่างเช่น Nubar หมายถึง "การเก็บเกี่ยวครั้งแรก" หรือ "ผลแรกของไม้ผล" ชื่อนี้ตั้งได้เฉพาะลูกหัวปีทั้งชายและหญิง

อาร์เมเนียมีอารมณ์ขันที่ยอดเยี่ยม พอจะจำดาราของ KVN หรือเรื่องตลกของวิทยุอาร์เมเนียได้ แม้กระทั่งตอนที่คิดชื่อลูกสาว พ่อบางคนก็อดไม่ได้ที่จะล้อเล่น นี่คือที่มาของชื่อบาวากัน ในการแปลหมายความว่า "เพียงพอ" และพวกเขาถูกเรียกว่าลูกสาวคนที่ 5-7 ติดต่อกันในครอบครัวที่พ่อหมดหวังที่จะรอกำเนิดลูกชายของพวกเขา

คุณสมบัติ-ชื่อ

ในสมัยโบราณ ชาวอาร์เมเนียเชื่อว่าการตั้งชื่อลูกจะส่งผลต่อชะตากรรมและการเติบโตของพวกเขาอย่างไร ดังนั้นชื่อ Sirun (ความงาม), Amest (เจียมเนื้อเจียมตัว), Anush (หวาน, หวาน), Erjanik (มีความสุข) จึงปรากฏขึ้น ไม่ทราบว่าเป็นเช่นนี้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม มีผลงานศิลปะปากเปล่ามากมายที่บอกเล่าเกี่ยวกับเด็กหญิงสีรุน บาปอย่างมหันต์ หรือเกี่ยวกับอาเมสต์ นักทะเลาะวิวาท

มาจากชื่อผู้ชาย

แม้ในสมัยก่อนคริสต์ศักราช ชาวอาร์เมเนียเรียกทารกของตนว่าเพศหญิง โดยเพิ่มชื่อของพวกเขาว่า "dukht" ซึ่งเป็นคำในภาษาเปอร์เซียที่ดัดแปลงมาจากคำว่า "dukhtar" หลายคนคงจำบทกวีของ Sergei Yesenin ซึ่งกวีอ้างถึง Shagana อันที่จริง ผู้หญิงคนนั้นชื่อ Shaandukht Hambardzumyan

ต่อมา ได้ชื่อผู้หญิงโดยการเพิ่มส่วนต่อท้าย “ui” ให้กับผู้ชาย นี่คือที่มาของชื่อ Tigranui, Armenui, Grachui, Nairui และอื่นๆ

“อิทธิพลจากต่างประเทศ”

อาร์เมเนียเป็นกลุ่มคนที่รักษาขนบธรรมเนียมประเพณีและพร้อมสำหรับ "การทดลอง" เมื่อหลังการปฏิวัติคริสตจักรเริ่มถูกข่มเหงเจ้าหน้าที่ใหม่จัดการเพื่อขจัดประเพณีการให้ชื่อดั้งเดิมและชื่อคริสเตียนแก่เด็กเท่านั้น ประการแรก โรสปรากฏตัวในอาร์เมเนีย โดยตั้งชื่อตามโรซา ลักเซมเบิร์ก จากนั้นนีล (การอ่านชื่อเลนินแบบย้อนกลับ) เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ลัทธิคอมมิวนิสต์ในไม่ช้าก็ยอมจำนนภายใต้การโจมตีของวีรบุรุษวรรณกรรม ด้วยการเพิ่มจำนวนผู้เข้าชมโรงภาพยนตร์และเริ่มสนใจในการอ่าน จำนวน Ophelia, Desdemona, Sylv และ Juliet ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ในไม่ช้าชื่อเหล่านี้ก็เป็นที่นิยมในหมู่ชาวบ้านเช่นกัน จริงอยู่พวกเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและเริ่มเรียกลูกสาวว่า Julo, Deso หรือ Ofel ในสหัสวรรษใหม่ Milena, Katrina และ Elena อยู่บน "ยอดคลื่น" ชื่อใดที่จะใช้ในอนาคตไม่เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้มีแนวโน้มที่จะกลับไปใช้ชื่อนอกรีต ตัวอย่างเช่น พ่อแม่เรียกลูกสาวว่า มาเน่ นานา นาเระ และคนอื่นๆ มากขึ้นเรื่อยๆ

ตอนนี้คุณรู้ชื่อหญิงอาร์เมเนียยอดนิยมและความหมายแล้ว อย่างที่คุณเห็น การศึกษาของพวกเขาสามารถช่วยให้เข้าใจธรรมชาติของผู้คน และพวกเขาเองก็เป็นหลักฐานที่จับต้องไม่ได้ของประวัติศาสตร์