ชื่อของชาวคอเคซัสค่อนข้างหลากหลาย ในบทความนี้เราจะพูดถึงเล็กน้อยว่าพวกเขาคืออะไรและมาจากไหน นอกจากนี้ เราจะจัดเตรียมรายการเล็กๆ ที่มีชื่อคอเคเชียนที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุด
ชื่อในคอเคซัส: องค์ประกอบ
มีชื่อมากมายในภูมิภาคนี้ และพวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของประเพณีคอเคเซียนทั่วไปเดียว onomasticon ของคอเคซัสถูกสร้างขึ้นจากประเพณีอิสระของรัฐทุกชาติ แน่นอนว่าแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีความแตกต่างกัน โดยมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมและภาษาประจำชาติ ดังนั้น หลายชื่อจึงมีรสชาติที่แน่นอนของประเทศต้นทาง อย่างไรก็ตาม มีบางชั้นที่เหมือนกันในคอเคซัส เนื่องจากชื่อคอเคเซียนจำนวนมากมาจากภาษาเปอร์เซียและอารบิก การกระจายของพวกเขาในภูมิภาคนี้เกิดจากการทำให้เป็นอิสลามซึ่งรัฐคอเคเซียนส่วนใหญ่ได้รับ ตัวอย่างเช่น ประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ เช่น จอร์เจียและอาร์เมเนีย มีคำอุปมาอุปไมย ซึ่งเป็นประเพณีที่ค่อนข้างโดดเด่น ซึ่งค่อนข้างโดดเด่นเมื่อเทียบกับภูมิหลังทั่วไป นอกจากนี้ในคอเคซัสยังมีกลุ่มชาติพันธุ์ย่อยต่างๆ ซึ่งในขณะที่ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีทางวัฒนธรรมและศาสนาที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ก็ยังมีความแตกต่างในลักษณะของชื่อที่เด็กถูกเรียก
คนผิวขาว: แหล่งที่มา
ทิ้งรายละเอียดต่างๆ ออกไป มาโฟกัสกันที่สิ่งที่เป็นกระแสหลักของการกล่าวสุนทรพจน์ของคอเคเซียน ในแง่ของแหล่งที่มาของชื่อ แทบไม่แตกต่างจากเชื้อชาติอื่นๆ ที่ตั้งรกรากอยู่ทั่วโลก ประการแรกชื่อคอเคเซียนที่เก่าแก่ที่สุดมีต้นกำเนิดมาจากชื่อสัตว์และพืช ความนิยมอย่างเท่าเทียมกันคือรูปแบบที่ได้มาจากคุณลักษณะของอุปนิสัยที่พ่อแม่ต้องการเลี้ยงดูในลูกหลานของตน ถัดมาเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับความมั่งคั่ง ความเจริญรุ่งเรือง และสุขภาพ ในบรรดาชื่อของผู้หญิง ธีมของความงามก็มีชัยเช่นกัน บ่อยครั้งที่เธอมีความเกี่ยวข้องกับดอกไม้และแสงจันทร์ในเชิงสัญลักษณ์และเปรียบเปรย แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว ชื่อที่เกี่ยวข้องกับเทห์ฟากฟ้าสามารถแยกออกเป็นหมวดหมู่แยกต่างหากได้ ในที่สุด เกี่ยวกับชื่อชาย พวกเขามักจะสัมพันธ์กับประเภทของอำนาจ พลัง และความแข็งแกร่ง ต่อไป เราจะให้ชื่อคอเคเซียนที่สวยที่สุดในความเห็นของเรา เพื่อให้คุณได้สัมผัสถึงความเฉพาะเจาะจงของพวกเขา
ชื่อผู้ชาย
ชามิล. นี่เป็นชื่อสามัญมาก คุณสามารถแปลโดยใช้คำว่า "all-encompassing"
อาบู. อันที่จริงแล้ว นั่นคือชื่อของหนึ่งในผู้ใกล้ชิดและญาติสนิทของท่านศาสดามูฮัมหมัด ด้วยเหตุนี้จึงถือว่ามีเกียรติในหมู่ผู้นับถือศาสนาอิสลามดังนั้นมักพบในคอเคซัส
ราชิด. การแปลตัวเลือกนี้เป็นภาษารัสเซียนั้นค่อนข้างยาก แสดงถึงคุณสมบัติหลายอย่างพร้อมกัน เช่น ความรอบคอบ สติสัมปชัญญะ และปัญญาทางโลก
กล่าว. ชื่อเด็กชายคอเคเชี่ยนดังที่ได้กล่าวไปแล้วมักมีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับ ชื่อนี้เป็นหนึ่งในนั้น แปลว่า "มีความสุข"
อิบราฮิม. ชื่อที่นิยมอย่างยิ่งในเชชเนีย มาจากภาษาฮีบรูว่า "อับราฮัม" แปลว่า "บิดาของหลายชาติ"
มูรัต. ชื่อนี้แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า “เป้าหมายที่ต้องการ”
เดนิ. อีกชื่อหนึ่ง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วสำหรับเชชเนีย แต่มันมาจากประเทศกรีซ ที่ซึ่งเทพเจ้าแห่งการผลิตไวน์ถูกเรียกเช่นนั้น
มุสตาฟา. แปลว่า "ผู้ถูกเลือก" เป็นหนึ่งในชื่อที่ชื่นชอบของชาวมุสลิม
เราะห์มาน. ชื่อที่สวยงามมากที่แปลว่า "พระคุณ"
มันซูร์. หากคุณพยายามแปลชื่อนี้เป็นภาษารัสเซีย คุณจะได้บางอย่างเช่น "ได้รับการคุ้มครอง"
อุมัร. หมายถึง "สำคัญ"
เดือนรอมฎอน. อันที่จริงนี่คือชื่อเดือนศักดิ์สิทธิ์ของปฏิทินอิสลาม
ชื่อผู้หญิง
ไอนุระ. แปลว่า "ไฟสูง"
ไอชา. นี่เป็นชื่อผู้หญิงทั่วไปในคอเคซัส มันเชื่อมโยงกับแนวความคิดของชีวิตและสามารถแปลว่า "อยู่" หรือ "อยู่"
อาลียา. ชื่อสูงส่งที่แปลว่า "สูงส่ง" หรือ "เด่น"
บาลซาน. ชื่อคอเคเซียนสำหรับเด็กผู้หญิงมักมีพื้นฐานมาจากการเปรียบเทียบเชิงสัญลักษณ์บางอย่าง ตัวอย่างเช่น ตัวเลือกนี้คือแปลว่า "น้ำผึ้ง" บ่งบอกถึง "รสหวาน" ของผู้สวมใส่
กัลนาซ. แปลเป็นภาษารัสเซีย แปลว่า “ละเอียดอ่อนเหมือนดอกไม้”
ซามิรา. ชื่อนี้มีสองความหมาย ประการแรกหมายถึงความเป็นแม่และการคลอดบุตรและหมายถึง "อุดมสมบูรณ์" อย่างแท้จริง เวอร์ชันอื่นของการแปลคือ "มีผล" แต่ความหมายที่สองที่ลงทุนไปนั้นควรสื่อถึงคำว่า "คู่สนทนา" ได้ดีที่สุด