ชินชินาร์ แปลว่าอะไร? สำนวนนี้มักจะได้ยินในภาษาพูด และเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่พัฒนาตามกฎทั้งหมด รายละเอียดเกี่ยวกับมันคืออะไร - "chin chinar" จะอธิบายไว้ด้านล่าง
ดูพจนานุกรมกัน
เพื่อทำความเข้าใจความหมายของชุดค่าผสมนี้ อันดับแรก ขอแนะนำให้พิจารณาความหมายขององค์ประกอบที่เป็นส่วนประกอบ
คำว่า "ยศ" ไม่ชัดเจน นี่คือการตีความบางส่วนของเขา:
ในจักรวรรดิรัสเซีย ระดับนี้เป็นระดับที่แสดงถึงตำแหน่งทางการ ก่อตั้งขึ้นโดย "ตารางอันดับ" ซึ่งได้รับการอนุมัติในปี ค.ศ. 1722 โดย Peter I เกี่ยวกับการบริการทุกประเภท: พลเรือน (พลเรือน) ทหารและศาล หลังจากการปฏิวัติพวกเขาถูกยกเลิก วันนี้ในสหพันธรัฐรัสเซีย มีระดับชั้นที่กำหนดลักษณะความเหมาะสมของเจ้าหน้าที่สำหรับกิจกรรมบางอย่าง โดยพิจารณาจากความพร้อมของความรู้ ทักษะ และความสามารถที่จำเป็น
ในการบูชา นี่เป็นขั้นตอนที่ได้รับการอนุมัติ ลำดับที่จำเป็นของการอ่านคำอธิษฐานและพิธีกรรม กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่คือกฎบัตรของการบริการหรือพิธีกรรม ตัวอย่างเช่น,มีพิธีมงคลสมรส พิธีถวายพระพรชัยมงคล และเมื่อวางไอคอนใน iconostasis จะสังเกตเห็นลำดับที่แน่นอน
เลิกใช้แล้ว
การหาความหมายของวลีที่เป็นที่ยอมรับกันมานาน "chin chinar" ก็ควรอ้างอิงถึงการตีความที่ล้าสมัยของคำที่รวมอยู่ในนั้นด้วย ในคำศัพท์ก่อนการปฏิวัติ คำว่า "ยศ" ถูกใช้ในความหมาย:
- สั่งซื้อ;
- สร้าง;
- row;
- ลำดับ;
- กำหนดเอง
มีรากศัพท์ภาษาสลาฟและมาจากคำนาม čin ซึ่งคำนาม “คาง” มาจากภาษารัสเซียโบราณ มีความหมายว่า
- คาง;
- ตำแหน่ง;
- กฎ;
- สั่งซื้อ;
- ชุมนุม;
- ดีกรี.
มันเกี่ยวข้องกับกริยา "ซ่อมแซม" และ "สาเหตุ" ซึ่งแสดงถึง:
- ตกลง;
- ทำ;
- จัด;
- ผลิต
เกี่ยวข้องกับกริยาอินเดียโบราณ cinṓti ความหมาย:
- จำหน่าย;
- คือ;
- สะสม;
- กำลังสร้าง;
- บังคับ
และกริยาของ Avestan činvaiti – “chooses”, “searches out”.
ความหมายและคำพ้องความหมาย
นิพจน์ "chin chinar" เป็นการดัดแปลงวลีอื่นๆ ที่เป็นที่ยอมรับ นักภาษาศาสตร์ถือเป็นภาษาพูดเช่นเดียวกับที่กำลังศึกษาอยู่ นี่คือ "อันดับตามอันดับ" ในระยะหลัง คำว่า "ยศ" ใช้อย่างแม่นยำในความหมายที่ล้าสมัยตามที่อธิบายไว้ข้างต้น กล่าวคือ ในแง่ของการกระทำที่ทำในคำสั่งซึ่งจัดตั้งขึ้นได้รับการอนุมัติซึ่งควรใช้
สุดท้ายที่จะเข้าใจความหมายของวลี “ชินชินาร์” ก็ควรพิจารณาคำพ้องความหมายที่เกี่ยวข้องซึ่งก็คือ:
- อย่างที่ควรจะเป็น;
- เหมือนคนอื่น
- อย่างเหมาะสม;
- ให้เกียรติอย่างมีเกียรติ;
- เท่าที่ควร;
- ตามที่คาดไว้;
- อันดับตามอันดับ;
- ทั้งตัว;
- ไลค์คน;
- correct;
- เหมือนเดิม;
- ตามคำสั่ง;
- ตามต้องการ;
- เท่าที่ควร;
- เหมือนคนอื่น
- ถูกแล้ว;
- ตามที่คาดไว้;
- อย่างมนุษย์;
- ในจิตสำนึก;
- มนุษย์;
- พระเจ้า;
- ตามตัวอย่าง;
- ตามความเหมาะสม;
- ตามระเบียบ;
- ตามศีล;
- ตามที่เขียน;
- ตามอันดับ;
- ในใจ;
- ในรูปและความเหมือน;
- ตาม;
- แน่นอน;
- ตามหลักวิทยาศาสตร์
- ไร้ที่ติ;
- สมบูรณ์แบบ;
- อย่าขุด;
- คลาสสิค;
- เก่ง;
- สะอาด
- ไม่มีอะไรให้บ่น
- พร้อมเกียรติคุณทุกท่าน
- ค่อนข้างถูก;
- ถูกกฎหมาย
