ชื่อมองโกเลีย: รายการความหมาย

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:51

ความลึกลับของชื่อนี้ทำให้นักจิตวิทยาและนักวิทยาศาสตร์กังวลมานานแล้ว พวกเขาพยายามค้นหาว่ามีผลกระทบต่อตัวละครและชะตากรรมของบุคคลจริงหรือไม่ และยังตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับความหมายด้วย มองโกเลียเป็นประเทศที่มีชื่อที่ลึกลับและสวยงามที่สุด พวกเขาผิดปกติแปลกใหม่และมีเสียงดัง ในหมู่พวกเขามักเป็นชื่อของผู้บัญชาการและผู้พิชิตที่มีชื่อเสียง และแน่นอนว่าสิ่งนี้สามารถส่งผลต่ออารมณ์ของผู้สวมใส่ได้อย่างมาก โดยทั่วไปแล้วในมองโกเลียพวกเขาใช้กระบวนการประดิษฐ์ชื่อสำหรับเด็กอย่างจริงจัง นี่อาจเป็นเพราะลักษณะประจำชาติ เพราะอย่างที่คุณทราบ ชาวมองโกลเป็นประเทศที่มีความรับผิดชอบและรักชาติอย่างมาก ยิ่งกว่านั้นพวกเขาให้คุณค่ากับที่ดินบ้านเกิดมากกว่าประเทศโดยรวม นอกจากนี้ คนเหล่านี้ยังเชื่อว่าคนที่มีคนรู้จักและเพื่อนฝูงมากมายนั้น “กว้างอย่างบริภาษ” ซึ่งหมายความว่าพ่อแม่พยายามตั้งชื่อลูกให้สวยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อให้คนอื่นสนใจเขา

ที่มาและการใช้งาน

ชื่อมองโกเลียมีต้นกำเนิดมาจากประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยโบราณ และเนื่องจากชาวมองโกลเคารพบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นอย่างมาก จึงเป็นเรื่องน่ายินดีที่พวกเขาตั้งชื่อลูกตามพวกเขา อย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงขนบธรรมเนียม ขนบธรรมเนียม และวัฒนธรรมของประเทศเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ศาสนาและโลกทัศน์ของผู้คนด้วย

ถ้าเราเปรียบเทียบชื่อและนามสกุลของมองโกเลีย ก็ต้องบอกว่าชื่อส่วนบุคคลสำหรับมองโกลมีความสำคัญมากกว่านามสกุลและแม้แต่นามสกุล สำหรับพวกเขาแล้ว เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของบุคคล เหมือนพระเครื่องที่ติดตัวมาตลอดชีวิต

ชื่อมองโกเลียไม่เพียงแต่ใช้ในถิ่นที่อยู่อาศัยของประเทศนี้เท่านั้น เนื่องจากพวกเขาต้องการตั้งชื่อเด็กด้วยวิธีดั้งเดิมทุกที่ ดังนั้นจึงเป็นที่นิยมในรัสเซีย จีน และแม้แต่ในสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไปที่ชาวมองโกลทิ้งร่องรอยไว้

อย่างไรก็ตาม นามสกุลบางสกุลทั่วโลกมีต้นกำเนิดจากมองโกเลีย พวกมันถูกสร้างขึ้นจากคำหรือชื่อ

ตามคำบอกเล่าของนักภาษาศาสตร์ ชื่อมองโกเลียมีบทบาทพิเศษในการศึกษาภาษาของชาวตะวันออก รายชื่อซึ่งรวมถึงชื่อที่เก็บรักษาปรากฏการณ์ทางภาษาที่ถูกลืมไปนานแล้วนั้นมีขนาดใหญ่มาก

กลุ่มชื่อมองโกเลีย

โดยปกติ ชื่อจะถูกแบ่งตามที่มา องค์ประกอบ สถานะทางสังคม และหน้าที่ กลุ่มเหล่านี้เป็นทางการและมีระบุไว้ในหลายแหล่ง หมวดหมู่แรกประกอบด้วยภาษามองโกเลีย ทิเบต รวมการแปลจากทิเบตและอินเดีย ส่วนใหญ่ ชื่อมองโกเลียจะแสดงในส่วนนี้

ส่วนถัดไปปรากฏขึ้นในยุคกลาง เมื่อชื่อประกอบด้วยสองชื่ออิสระ เช่น Dorzh (แปลว่า vajra) และ Tsagaan (สีขาว) กลายเป็นแฟชั่น ส่งผลให้ Tsagaandorzh คุณยังสามารถหาสามชิ้นหรือสี่ชิ้น

สามารถแสดงสถานะทางสังคมของชาวมองโกลได้โดยใช้ชื่อ บางชนิดมีความเกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า ดังนั้น ผู้ถือจึงเป็นนักล่าหรือผู้เลี้ยงกวางเรนเดียร์ และกลุ่มย่อยของชื่อชาวจีนและมองโกลข่านดึงดูดผู้ที่มีประวัติครอบครัวมีค่าเป็นพิเศษ ครอบครัวทางศาสนาตั้งชื่อลูกของตนว่าเป็นสาวกของพระพุทธเจ้าครูและเทวดา ในบางครั้ง เด็ก ๆ จะถูกเรียกว่าเป็นวีรบุรุษในพระคัมภีร์

ชาวมองโกลเชื่อว่าทุกชื่อต้องทำหน้าที่บางอย่าง มีพระเครื่องทำหน้าที่เป็นเครื่องป้องกันจากวิญญาณชั่วร้ายและจะได้รับหากเด็กในครอบครัวป่วยบ่อย ในหมู่พวกเขามี Terbish (ไม่ใช่ตัวนั้น), Nokhoi (สุนัข) และ Enabish (ไม่ใช่ตัวนั้น)

มีการจัดประเภทอื่นซึ่งรวมถึงชื่อชายและหญิงมองโกเลียซึ่งระบุวันในสัปดาห์ที่เด็กเกิด Nyamtso แปลว่า “วันอาทิตย์” และ Byamba แปลว่า “วันเสาร์”

ชื่อหญิงมองโกเลียและความหมาย

ผู้หญิงมักถูกเรียกว่าชื่อที่มีความหมายว่าเครื่องประดับหรือดอกไม้ Erzhena - "ไข่มุก", Sarana - "ลิลลี่", Horgonzul - "ดอกไม้", Tsagaantsetseg - "ดอกไม้สีขาว", Altan - "รุ่งอรุณสีชมพู" หรือ "ทอง"

อย่างที่คุณเห็นสาวมองโกเลียถูกเรียกว่าสวยงามมากราวกับกลีบดอกซ้ำแล้วซ้ำอีกแวววาวของอัญมณี หากคุณต้องการตั้งชื่อผู้หญิงของคุณอย่างผิดปกติ คุณควรให้ความสนใจกับชื่อภาษามองโกเลีย ผู้หญิงอาจหมายถึงลักษณะนิสัยของบุคคล: Alima - "มีความรู้", "ฉลาด", Aryuna - "สะอาด", Gerel - "ส่องสว่างทุกสิ่งรอบตัว", Saina - "ดี", Tungalag - "ชัดเจนสะอาดและสดใส", Unura (มองโกเลียล้วนๆ) - “อุดมสมบูรณ์” เป็นต้น

ชื่อผู้ชายและความหมาย

ชายชาวมองโกเลียบางคนก็เป็นที่นิยมในประเทศของเราเช่นกัน ได้แก่ Airat - "น่าทึ่ง", Arat - "คนเลี้ยงแกะ" เช่นเดียวกับนักการเมืองชาวกรีกที่อาศัยอยู่ใน 271 ปีก่อนคริสตกาล Batu - จาก "Batu" ใน ความหมายอื่นแปลว่า "แข็งแกร่ง"; บอริสเป็น "นักสู้" ไม่กี่คนที่เดาได้ว่าหลังมาจากมองโกเลีย

ในหมู่ชาวมองโกเลียอย่างแท้จริงมีชื่อเช่น Altai (“ทอง”, “ดวงจันทร์ทอง”), Amgalan (“สงบ”), Baigal (“ธรรมชาติ”), Batu (“แข็งแกร่ง”), Dalai (“มหาสมุทร”)”), Mingiyan (“ผู้บัญชาการทหารพันนาย”), Oktay (“เข้าใจ”).

ชื่อชายมองโกเลียที่สวยที่สุด

พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกได้ชื่อที่สวยงามที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมองโกเลีย พวกเขาเคารพเขามาก เด็กผู้ชายมักถูกเรียกเช่นนี้: Barlas ("กล้าหาญ", กล้าหาญ), Naran ("ดวงอาทิตย์"), Tarkhan ("ช่างฝีมือ", "ปรมาจารย์แห่งการค้าขาย"), โชนา ("หมาป่า"), เจงกีสข่าน (จาก " เจงกีส” - “แข็งแกร่ง”).

อย่างที่คุณเห็น ชื่อผู้ชายส่วนใหญ่แปลว่า "กล้าหาญ" หรือ "แข็งแกร่ง" คุณสมบัติดังกล่าวมีความสำคัญที่สุดสำหรับผู้ชายชาวมองโกเลีย เด็กชายแรกเกิดมักได้รับชื่อที่แสดงถึงความแข็งแกร่งทางกายภาพและภายในคัน

ชื่อผู้หญิงที่สวยที่สุด

ในทางกลับกัน ชื่อเด็กผู้หญิงมองโกเลียไม่ได้เน้นที่คุณสมบัติของบุคคลมากกว่า แต่เน้นที่ความน่าดึงดูดภายนอกของเขา ที่สวยที่สุดคือ Alimtsetseg ("ดอกแอปเปิ้ล"), Delbee ("กลีบ"), Jargal ("ความสุข"), Erdene ("อัญมณี"), Tseren ("อายุยืน" - ชื่อเครื่องราง).

โดยส่วนใหญ่แล้ว เด็กผู้หญิงมักจะได้รับชื่อที่สื่อถึงความงาม ความอ่อนโยน ความบริสุทธิ์ และความสง่างาม ส่วนใหญ่ล้วนมีความหมายเช่นนั้น พ่อแม่ของเด็กผู้หญิงเชื่อว่าเด็กๆ จะยังไร้เดียงสาเหมือนในวัยเด็ก หากพวกเขาเรียกพวกเขาว่าอย่างเสน่หา

ชื่อแปลก

มองโกเลียเป็นประเทศที่ชื่อเด็กสวยงามมีความหมาย อย่างไรก็ตามด้วยอารมณ์ขันก็ไม่เลวเช่นกันรวมถึงความเข้าใจในความงาม ในประเพณีมองโกเลียมีชื่อหลายชื่อที่มีคำแปลที่แปลกและคาดไม่ถึง ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเอาจริงเอาจังกับชื่อเหล่านั้น

แต่กลับกลายเป็นว่ามีหน้าที่สำคัญและมอบให้เด็กป่วย ความหมายของชื่อภาษามองโกเลียอาจแตกต่างกันไป เช่น "ชีส" ชื่อ Byaslag ถูกแปลในลักษณะนี้ Ontsog มีความหมายมากกว่า "เครื่องบิน" และเพื่อให้คนมีอายุยืนยาว พวกเขาจึงตั้งชื่อให้ยาวและอ่านยาก (Luvsandenzenpiljinzhigmed)

แต่ความแปลกประหลาดของชาวมองโกลยังไม่จบเพียงแค่นั้น ถ้าพ่อแม่ไม่รู้ว่าจะตั้งชื่อลูกว่าอะไร พวกเขาก็แค่หันไปขอคำแนะนำจากลามะ