ฉายาลึกลับนี้. ตัวอย่าง

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:38

ในบรรดาความมั่งคั่งทั้งหมดของภาษารัสเซีย ความหมายที่แสดงออกมา เช่น ตรงกันข้าม คำอุปมา คำพ้องความหมาย litote อติพจน์ synecdoche และแน่นอน ฉายาครอบครองสถานที่พิเศษ เราเห็นตัวอย่างฉายาในชีวิตเราทุกย่างก้าว ใช้คำพูดโดยไม่รู้ตัว แต่ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไร

เรามีวิธีการแสดงออกที่ไม่เหมือนใคร ในบทความเราจะพูดถึงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉายา ตัวอย่างจะช่วยให้เข้าใจได้ดีขึ้นและชัดเจนยิ่งขึ้นว่าคำคุณศัพท์แตกต่างจากวิธีการแสดงออกอื่น ๆ ของภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังอย่างไร ตัวอย่างเช่น ความแตกต่างจากคำอุปมาคืออะไรและมีอยู่หรือไม่

แล้วฉายาคืออะไร? ตัวอย่างของคำคุณศัพท์มีดังนี้ คืนกำมะหยี่ มือทอง บทบาทยอดเยี่ยม ประสิทธิภาพยอดเยี่ยม แสงสีขาว ศิลปินผู้มีเกียรติ หมาป่าสีเทา

ตัวอย่างฉายามีมากมาย แม้แต่คำว่า "แสง" คุณก็เลือกได้ถึง 10 ฉายา นั่นคือฉายาเป็น tropeภาษาที่แสดงออก ในความหมายที่กว้างกว่า ฉายาคือคำหรือแม้กระทั่งวลีที่ได้มาซึ่งความหมายใหม่ในประโยคและเน้นคุณลักษณะบางอย่างในวัตถุที่อธิบาย ดังนั้น ผู้อ่านจึงประเมินวัตถุที่อธิบายจากมุมมองที่ผิดปกติ ฉายาพร้อมกับคำอุปมา คำพ้องความหมาย และวิธีแสดงความหมายอื่นๆ ให้สีที่สื่อความหมายแก่หัวเรื่องเช่นเดียวกับข้อความ

ไม่มีฉันทามติเกี่ยวกับรูปแบบไวยากรณ์ของฉายา นักวิทยาศาสตร์บางคนเช่น Kwiatkowski เชื่อว่าคำคุณศัพท์เท่านั้นที่สามารถเป็นคำคุณศัพท์ในประโยคได้ คนอื่นมักจะคิดว่าส่วนใดส่วนหนึ่งของคำพูดสามารถทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ได้หากทำหน้าที่เป็นคำนิยามสำหรับคำอื่น นี้เรียกว่าวิธีการแบบกว้าง ๆ เพื่อทำความเข้าใจความหมายศัพท์-ความหมายของคำคุณศัพท์ หากเราพิจารณาคำคุณศัพท์จากมุมมองของแนวทางนี้ แม้แต่คำวิเศษณ์ก็สามารถมีบทบาทได้ ถ้ามันสะท้อนถึงการรับรู้ของผู้เขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ ตัวอย่างเช่น ดีใจอย่างบ้าคลั่ง เป่านกหวีดอย่างบ้าคลั่ง พยายามอย่างยิ่งยวด ตั้งรับอย่างฉุนเฉียว

แอปพลิเคชันยังสามารถเป็นฉายาได้ ตัวอย่างเช่น สาวสวย คนโง่เขลา พยาบาลวัว Ivan the Fool และอื่นๆ

แม้จะมีแนวทางกว้างๆ นักภาษาศาสตร์ส่วนใหญ่ถือว่าฉายาเป็นคำที่กำหนดในโครงสร้างแสดงที่มาซึ่งสร้างขึ้นตามแบบจำลอง A + N คำคุณศัพท์ (A คำคุณศัพท์) + คำนาม (N คำนาม)

Epithets มักใช้ในบทกวี โฮเมอร์ใช้ฉายา - ใน

ของเขา

"Illiade" มีฉายาเช่น Odysseus เจ้าเล่ห์, Achilles เท้าอย่างรวดเร็ว เทคนิคนี้เรียกว่า ฉายาคงที่ หรือคำจำกัดความที่เยือกแข็ง

นักภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง Zhirmunsky ชี้ให้เห็นว่าในความหมายกว้าง ๆ ฉายาคือคำจำกัดความใดๆ ก็ตามที่เน้นและเน้นคุณลักษณะใดๆ ของวัตถุ ในความหมายที่แคบ ฉายานี้เป็นลักษณะการตกแต่งแบบคลาสสิก

จากประวัติของฉายานี้ จะเห็นได้ว่าคำบางคำนั้นคงที่ในตอนแรก เช่น Dark Sea, Starry Night, มกุฎราชกุมาร

ตามลักษณะโครงสร้าง เราสามารถแยกแยะคำธรรมดา ผสม ผสม และซับซ้อนได้ ตัวอย่างของคำคุณศัพท์ที่ซับซ้อนมักพบในกวีนิพนธ์ของ Akhmatova