การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเกิดขึ้นในโลกในปี 2014 สำหรับบางคนผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกต คนอื่นๆ เริ่มอ่านข่าวบ่อยขึ้น สำหรับคนอื่นๆ โลกกลายเป็นสงคราม
มีการเปลี่ยนแปลงมากมายสำหรับประชากรไครเมียในปีนี้ “คาบสมุทรไครเมียและเมืองเซวาสโทพอลกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย” นี่คือผลการลงประชามติปี 2014 ที่เป็นผลสืบเนื่องมาจากลูกหลานหลายคน มันจะเป็นใน 20, 30, อาจจะ 40 ปี และตอนนี้บางคนจะพูดว่า: "แหลมไครเมียกลับบ้านแล้ว" คนอื่นจะพูดว่า: "รัสเซียเข้ายึดครองไครเมียแล้ว"
ก่อนที่เราจะพิจารณาเหตุการณ์ในช่วงต้นปี 2014 ให้ละเอียดยิ่งขึ้นและทำความเข้าใจว่าชาวไครเมียหายใจอย่างไรหลังจากหนึ่งปีของการผนวกไครเมียไปยังรัสเซีย คุ้มค่าที่จะสำรวจอดีตสั้น ๆ และค้นหาว่าประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรและ รัสเซียเชื่อมต่อแล้ว
การเปลี่ยนแปลงของแหลมไครเมียภายใต้การปกครองของจักรวรรดิรัสเซีย
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2317 สงครามระหว่างรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันสิ้นสุดลง ด้วยเหตุนี้ เมืองในทะเลดำจำนวนหนึ่งจึงไปหาผู้ชนะ และพวกเขาได้รับสิทธิ์ที่จะมีพ่อค้าและเรือรบอยู่ในทะเลดำ บนรัฐอิสระปรากฏบนคาบสมุทรไครเมีย
แล้วในปี ค.ศ. 1774 เป็นที่แน่ชัดว่าการผนวกไครเมียกับรัสเซียเป็นเรื่องของเวลาอย่างที่พวกเขาพูดกัน แต่มันถูกแก้ไขโดยไม่ใช่ทหาร แต่ด้วยวิธีการทางการเมือง
ด้วยความช่วยเหลือของรัสเซีย Khan Shahin-Girey เข้ามามีอำนาจในไครเมีย และผู้ปกครองคนก่อนพร้อมกับผู้สนับสนุนของเขาถูกบังคับให้หนีไปตุรกี การที่ไครเมียเข้าเป็นรัสเซียในปี ค.ศ. 1783 ได้รับการรับรองจากคำประกาศของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 เมื่อวันที่ 8 เมษายน ตั้งแต่นั้นมา ประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรก็เชื่อมโยงกับรัสเซียอย่างแยกไม่ออก
ประวัติโดยย่อของแหลมไครเมียตั้งแต่ปี 1921 ถึง 1954
แหลมไครเมียหลังจากเข้าร่วมรัสเซียในปี พ.ศ. 2326 เริ่มเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก โครงสร้างพื้นฐานและการผลิตพัฒนาขึ้น องค์ประกอบระดับชาติของประชากรเปลี่ยนไป
เมื่อพวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจและสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง ไครเมีย ASSR ก็ถูกสร้างขึ้น ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 คาบสมุทรเป็นที่อยู่อาศัยโดย: รัสเซียซึ่งคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของประชากร (49.6%), ตาตาร์ไครเมีย (19.4%), Ukrainians (13.7%), ชาวยิว (5.8%), ชาวเยอรมัน (4, 5%) และสัญชาติอื่นๆ (7%).
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นในแหลมไครเมีย การยึดครองอันยาวนานได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคาบสมุทรและลักษณะของผู้อยู่อาศัยไปอย่างไม่อาจจดจำได้ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1944 ปฏิบัติการเริ่มปลดปล่อยไครเมียจากผู้รุกราน
ในปี 1944-1946 พวกตาตาร์ไครเมียถูกเนรเทศออกจากคาบสมุทรเพื่อสนับสนุนนาซีเยอรมนี ภูมิภาคไครเมียก่อตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย
ไครเมียและยูเครน
ในปี 1954 ไครเมียรวมอยู่ในยูเครนสาธารณรัฐ นี่เป็นเหตุผลและถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดตลอดจนความสามัคคีของดินแดน เส้นทางคมนาคม ทางรถไฟ และถนนหลายแห่งเชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ของยูเครน
ในปี 1989 ทัศนคติของรัฐบาลสหภาพแรงงานที่มีต่อพวกตาตาร์ไครเมียเปลี่ยนไป และการอพยพกลับของพวกเขาไปยังคาบสมุทรก็เริ่มต้นขึ้น
ในช่วงต้นปี 1991 มีการลงประชามติครั้งแรกซึ่งเป็นผลมาจากการที่ไครเมียได้รับสิทธิในการปกครองตนเองอีกครั้งภายใน SSR ของยูเครนอีกครั้ง หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต แหลมไครเมียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิสระของยูเครนในปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2014 สาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียมีอยู่ เมื่อต้นปี 2014 มีการผนวกไครเมียไปยังรัสเซียครั้งใหม่
มันเริ่มต้นยังไง
ในเดือนพฤศจิกายน 2556 การประท้วงเริ่มขึ้นในเมืองหลวงของประเทศยูเครน ประธานาธิบดีแห่งประเทศ V. Yanukovych เลื่อนการลงนามในข้อตกลงสมาคมกับสหภาพยุโรป นี่คือเหตุผลที่ผู้คนพากันออกไปที่ถนน
การกระทำที่เริ่มต้นด้วยการชุมนุมของนักเรียนได้กลายเป็นการเคลื่อนไหวที่ทรงพลัง ผู้คนนับหมื่นจัดเมืองเต๊นท์ใจกลางเมือง Kyiv เริ่มเข้ายึดอาคารบริหาร เผายางรถยนต์
ค่อยๆ การชุมนุมอย่างสันติกลายเป็นการเผชิญหน้าที่ยากลำบากระหว่างผู้ประท้วงและตำรวจ มีผู้เสียชีวิตรายแรกทั้งสองฝ่าย ในเวลาเดียวกัน การดำเนินการกับรัฐบาลที่มีอยู่เริ่มขึ้นในภูมิภาคตะวันตกของยูเครน แต่งตั้งหัวหน้าเมืองและสภาภูมิภาคของพวกเขาเอง และอนุสาวรีย์ของระบอบการปกครองโซเวียตถูกทำลาย
รัฐประหารในยูเครน
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 การกระทำใน Kyiv ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม Euromaidan มาถึงจุดสูงสุด ผู้ประท้วงและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายสิบคนถูกลอบสังหารโดยมือปืนที่ไม่รู้จัก ฝ่ายค้านและผู้นำขบวนการประท้วงก่อรัฐประหาร ประธานาธิบดี Yanukovych และครอบครัวของเขาหนีออกนอกประเทศ
ผู้นำฝ่ายตะวันตกเข้ามามีอำนาจ ต่อต้านรัสเซีย รัสเซีย และสหภาพโซเวียตอย่างอุกอาจ กองกำลังติดอาวุธที่ผิดกฎหมายเริ่มเคลื่อนย้ายจาก Kyiv ไปยังภูมิภาคต่างๆ ตอบโต้การกระทำมวลชนต่อระบอบใหม่เริ่มขึ้นทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ
แหลมไครเมีย: จากการประท้วงสู่การลงประชามติ
วิกฤตอำนาจยูเครนในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ทำให้ไครเมียจำเป็นต้องกำหนดชะตากรรมในอนาคต การใช้อำนาจใหม่ในยูเครนหมายถึงการแตกสลายในความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคมระหว่างคาบสมุทรและรัสเซีย กองกำลังรัฐประหารใน Kyiv เป็นศัตรูและก้าวร้าวต่อชาวรัสเซียอย่างชัดแจ้ง รวมทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ในแหลมไครเมีย
ในเซวาสโทพอล, ซิมเฟโรโพล, เคิร์ช และเมืองอื่นๆ การประท้วงเริ่มต้นขึ้นเพื่อต่อต้านรัฐบาลใหม่ในเคียฟ, การกดขี่ภาษารัสเซีย, การกำหนดประวัติศาสตร์ของพวกเขา, การมาถึงของผู้สนับสนุนติดอาวุธของ Euromaidan, การทำลายล้างของโซเวียต - อนุสรณ์สถานยุค อย่างไรก็ตาม ต้องบอกว่าส่วนหนึ่งของประชากรไครเมียสนับสนุนผู้นำที่เข้ามามีอำนาจและโดยทั่วไปแล้ว การกระทำในใจกลางเมืองหลวงของยูเครน พวกตาตาร์ไครเมียส่วนใหญ่เห็นด้วยกับรัฐบาลใหม่
ปกป้องค่านิยม วัฒนธรรม วิถีชีวิต และความมั่นคง ชาวไครเมียประกาศความปรารถนาที่จะจัดประชามติเพื่อกำหนดเจตจำนงของพลเมืองส่วนใหญ่ในคาบสมุทร: อยู่ภายใต้การปกครองของยูเครนหรือเข้าร่วมรัสเซีย
การเตรียมตัว การดำเนินการ และผลการลงประชามติปี 2014
การลงประชามติชะตากรรมของแหลมไครเมียถูกกำหนดให้เป็นวันที่ 25 พฤษภาคม ขณะกำลังเตรียมการอย่างแข็งขันบนคาบสมุทร มีการพูดคุยถึงคำถามเกี่ยวกับการลงประชามติอย่างผิดกฎหมายในยูเครน สหรัฐอเมริกา และประเทศในยุโรป และพวกเขาได้พูดคุยล่วงหน้าเกี่ยวกับการไม่รับรู้ผลการลงประชามติ
ภายหลังจากวิกฤตที่เพิ่มขึ้นในยูเครน วันที่ลงคะแนนถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 16 มีนาคม ผู้คนในแหลมไครเมียมีกิจกรรมและผลตอบรับที่ดี มากกว่า 80% ของประชากรทั้งหมด ชาวไครเมียตระหนักถึงชะตากรรมของการลงประชามติ ยังไม่ถึงวันที่ผนวกไครเมียไปยังรัสเซีย แต่ตอนนี้ เป็นวันที่ 16 มีนาคม ที่ได้รับการเสนอให้เป็นวันหยุดบนคาบสมุทร
แล้ววันที่ 17 มีนาคม สรุปผลได้แล้ว ประชากรของแหลมไครเมียโหวตให้รวมเข้ากับรัสเซีย และเมื่อวันที่ 21 มีนาคม กฎหมายได้รับการอนุมัติและลงนามตามที่ไครเมียและเซวาสโทพอลถูกผนวกเข้ากับรัสเซียอย่างเป็นทางการ
กองทัพรัสเซียในแหลมไครเมีย
ในช่วงปลายฤดูหนาวปี 2014 มีการสังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของผู้คนในชุดเครื่องแบบทหารบนคาบสมุทรไครเมีย นักการเมืองที่ได้รับอำนาจอย่างผิดกฎหมายใน Kyiv ทันทีกล่าวหารัสเซียของการรุกรานทางทหาร ในทางกลับกัน รัสเซียปฏิเสธการปรากฏตัวของกองกำลังทหารของตนบนคาบสมุทร ยกเว้นหน่วยที่เป็นไปตามข้อตกลงระหว่างรัสเซียและยูเครน
ต่อมา ทหารที่ย้ายไปอยู่บนอาณาเขตของคาบสมุทร ถูกเรียกว่า "คนตัวเล็กสีเขียว" และ "คนสุภาพ"
ฉันต้องบอกว่ายูเครนปฏิเสธความเป็นผู้นำของสาธารณรัฐปกครองตนเองเพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับเจตจำนงของประชาชน และด้วยการมีอยู่ของกองทหารรัสเซียซึ่งมีสิทธิ์อยู่บนคาบสมุทร การผนวกไครเมียไปยังรัสเซียจึงเกิดขึ้นอย่างสงบ
ประเด็นความถูกต้องตามกฎหมายของการแยกไครเมียออกจากยูเครน
ยูเครนและพันธมิตรประกาศการกระทำที่ผิดกฎหมายของรัฐบาลไครเมียและรัสเซียทันที ผลการลงประชามติและความเป็นจริงของการถือครองตามผู้นำของหลายประเทศนั้นผิดกฎหมาย ประเทศในสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาไม่ยอมรับการผนวกไครเมียเข้ากับรัสเซีย และยังคงอ้างว่าคาบสมุทรอยู่ภายใต้การยึดครอง
ในขณะเดียวกัน พวกเขาสนับสนุนการรัฐประหารที่ไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญในเคียฟ และยิ่งไปกว่านั้น ผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาและประเทศในยุโรปยังได้พบปะกับนักเคลื่อนไหวของ Euromaidan และแม้กระทั่งแนะนำผู้นำของตน
การประกาศประชามติในไครเมียได้รับการรับรองโดยรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของสาธารณรัฐปกครองตนเอง การออกหน่วยเลือกตั้งที่หน่วยเลือกตั้งแสดงความสนใจของประชากรในการแก้ไขปัญหาชีวิตในอนาคตของคาบสมุทรในบริบทของวิกฤตที่เพิ่มขึ้นในยูเครนและทั่วโลก ส่วนใหญ่มากกว่า 90% ของผู้ลงคะแนนสนับสนุนการผนวกไครเมียไปยังรัสเซีย
กฎหมายระหว่างประเทศบอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ของคนที่อาศัยอยู่ในบางพื้นที่ดินแดนที่จะตัดสินชะตากรรมของตนเอง และประชากรของแหลมไครเมียก็ทำเช่นนั้น การปกครองตนเองของสาธารณรัฐในยูเครนอนุญาตให้รัฐบาลประกาศการลงประชามติ และมันก็เกิดขึ้น
เดือนแรกหลังประชามติ
ช่วงเปลี่ยนผ่านนั้นยากสำหรับชาวคาบสมุทร การเพิ่มขึ้นของไครเมียไปยังรัสเซียในปี 2014 ถือเป็นเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคนทั้งประเทศอย่างไม่ต้องสงสัย แต่สิ่งที่ได้กลายเป็นและจะเป็นชีวิตของไครเมียในอนาคตอันใกล้?
ในเดือนมีนาคม-เมษายน 2014 สถานประกอบการและธนาคารต่างๆ เริ่มปิดทำการบนคาบสมุทร การชำระเงินด้วยบัตร และที่บ็อกซ์ออฟฟิศหยุดลง นักธุรกิจยูเครนกำลังถอนทรัพย์สิน
การหยุดชะงักของน้ำและไฟฟ้า การว่างงานเพิ่มขึ้น และการรอลงทะเบียนเอกสารใหม่ไม่ได้เพิ่มความสุขให้กับชีวิตประจำวันของชาวไครเมีย ในเดือนเมษายน-พฤษภาคม ผู้ลี้ภัยระลอกแรกหลั่งไหลเข้าสู่คาบสมุทรจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน ซึ่งการเผชิญหน้ากันด้วยอาวุธระหว่างทางการ Kyiv และกองทหารอาสาสมัครของภูมิภาค Lugansk และ Donetsk เริ่มต้นขึ้น
หลังจากนั้นไม่กี่เดือน ชาวบ้านเริ่มรับรู้ถึงการผนวกไครเมียไปยังรัสเซียได้อย่างไร ความคิดเห็นแตกต่างกันมาก บางคนยอมจำนนต่อความปรารถนาและความตื่นตระหนกเนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ถดถอย คนอื่นๆ แสดงความเต็มใจที่จะปฏิบัติตามเส้นทางที่เลือกผ่านอุปสรรคใดๆ ชีวิตของคาบสมุทรเปลี่ยนไปไม่ใช่ในทุกด้านที่ดีขึ้น แต่ชาวไครเมียมีชีวิตอยู่และสนุกกับการเปลี่ยนแปลง
พวกเขายังไม่ได้เปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ยังไม่ถอนฮรีฟเนียออกจากการจำหน่าย ยังไม่ได้รับป้ายทะเบียนใหม่สำหรับรถยนต์ แต่ธงไตรรงค์ก็โบกสะบัดอยู่ทุกหนทุกแห่ง
ไลค์พวกไครเมียสวัสดีปีใหม่ 2558
การผนวกไครเมียไปยังรัสเซียในปี 2014 ได้เพิ่มปัญหาและความกังวลให้กับชีวิตของประชากรพื้นเมือง เบื้องหลังความกังวลเหล่านี้ บางคนไม่ได้สังเกตเห็นการเข้าใกล้ของปีใหม่ ในเมืองต่างๆ ไฟฟ้าและน้ำประปาปิดบ่อยขึ้นเรื่อยๆ ราคาก็สูงขึ้นเช่นเดียวกับการจราจรที่ติดขัด งานใหม่ยังไม่ถูกสร้างขึ้น หลายคนจะเฉลิมฉลองวันหยุดอย่างสุภาพ: ไม่ทำงาน - ไม่มีเงิน
เกือบปีแล้วตั้งแต่ผนวกไครเมียเข้ารัสเซีย ความคิดเห็นยังคงแตกต่างกัน แต่ที่นี่และที่นั่น คุณสามารถได้ยินเสียงเรียกร้อง: “ไม่ต้องคร่ำครวญ เราจะรอด”
ในปี 2015 ชาวไครเมียจะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอีกมากมาย แต่พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะอดทนแล้ว สิ่งสำคัญที่หลายคนทราบคือความสงบซึ่งทำให้พวกเขามองไปยังอนาคตโดยไม่ต้องกลัว
รัสเซียหลังผนวกไครเมีย
นักรัฐศาสตร์ นักเศรษฐศาสตร์ ผู้ประกอบการหลายคนเชื่อว่าการรวมไครเมียกับรัสเซียทำให้ประเทศเสียค่าใช้จ่ายมากจนซื้อคาบสมุทรจากยูเครนถูกกว่า ในช่วงฤดูร้อนปี 2014 การคว่ำบาตรที่ริเริ่มโดยสหรัฐอเมริกาเริ่มที่จะรู้สึกถึงการทำงานของวิสาหกิจรัสเซีย ระบบการเงินของประเทศก็มีเสถียรภาพเช่นกัน
แม้แต่บริษัทขนาดใหญ่ก็ยังถูกบังคับให้ลดจำนวนผลิตภัณฑ์ที่ผลิต ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเลิกจ้างที่คาดว่าจะเกิดขึ้น ซึ่งหมายความว่าการว่างงานเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ
USA ได้รับการสนับสนุนจากประเทศในสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ การคว่ำบาตรเริ่มรุนแรงขึ้น รัสเซียถูกกล่าวหาว่าครอบครองไครเมีย และช่วยเหลือกองกำลังติดอาวุธทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครนอย่างแข็งขัน เจ้าหน้าที่ Kyiv ออกแถลงการณ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับการมีกองทหารรัสเซียประจำอยู่ในอาณาเขตของตน
ยุโรปและอเมริกาพยายามแยกเศรษฐกิจรัสเซีย ทำลายตลาดการเงิน บังคับให้เล่นตามกฎของตัวเอง แต่สถานการณ์ยังไม่พ้นการควบคุม ประเทศมีพันธมิตรที่จริงจัง เศรษฐกิจเริ่มปรับทิศทางตัวเองสู่ตลาดใหม่
