Juan Carlos I de Bourbon เป็นราชาแห่งสเปนที่กลายเป็นทั้งยุค รัชกาลของพระองค์กินเวลาประมาณสี่สิบปี ในระหว่างที่ประเทศเปลี่ยนจากศักดินาเผด็จการสุดโต่งเป็นรัฐประชาธิปไตยสมัยใหม่ ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะราบรื่นและมั่นคง ความยากลำบากทั้งหมดที่เต็มไปด้วยขอบเขตทางการเมืองและสังคมของอาณาจักรสเปนถูกโยนลงบนบ่าของกษัตริย์ประชาธิปไตยรุ่นเยาว์
ประวัติศาสตร์ราชวงศ์
Juan Carlos I เป็นตัวแทนของราชวงศ์บูร์บงที่ปกครอง ตระกูลนี้มีรากฐานมาจากฝรั่งเศส และผู้แทนพระองค์แรกในสเปนคือพระเจ้าฟิลิปที่ 5 ซึ่งการภาคยานุวัติเกิดขึ้นในปี 1700 ราชวงศ์ฮับส์บูร์กซึ่งทรงอำนาจที่สุดในขณะนั้นในทวีปยุโรปกลัวว่าความเป็นอันดับหนึ่งจะตกไปอยู่ในมือของบูร์บงซึ่งจากนั้นก็ควบคุมอาณาจักรใหญ่สองแห่ง ได้แก่ ฝรั่งเศสและสเปน หลังจากนั้น สงครามสืบราชบัลลังก์สเปนก็เริ่มต้นขึ้น ในระหว่างที่กษัตริย์สเปนถูกห้ามไม่ให้ครอบครองมงกุฎฝรั่งเศส พระองค์ทรงได้รับการประกาศให้เป็นผู้ปกครองที่ถูกต้องตามกฎหมายของสเปนเท่านั้น
หลังจาก 100 ปี ราชวงศ์ถูกนโปเลียนโค่นล้ม แต่ในปี พ.ศ. 2357 อำนาจของพวกเขากลับคืนมา ในปี พ.ศ. 2414-2416ราชบัลลังก์นำโดยราชวงศ์ซาวอย แต่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2474 ชาวบูร์บงก็ "เป็นผู้นำ" อีกครั้ง หลังการเลือกตั้ง อำนาจส่งผ่านไปยังฝ่ายซ้ายของพรรครีพับลิกัน และเป็นผลมาจากการประท้วงต่อเนื่องเป็นเวลาหลายวัน Alphonse XIII ออกจากประเทศและลี้ภัยในอิตาลี ราชวงศ์บูร์บงถูกกำหนดให้ฟื้นคืนชีพในปี 1975 เมื่อบัลลังก์ที่ว่างเปล่าของสเปนถูกกษัตริย์ฮวน คาร์ลอส 1 องค์ใหม่ยึดครอง
วัยเด็กและวัยรุ่น
ราชาในอนาคตเกิดในครอบครัวของทายาทสายตรงแห่งบัลลังก์สเปน Don Juan Carlos เคานต์แห่งบาร์เซโลนาเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2481 เมื่อครอบครัวของเขาถูกเนรเทศ ที่น่าสนใจคือเขารับบัพติสมาโดย E. Pacelli ซึ่งอีกหนึ่งปีต่อมาได้กลายเป็นพระสันตะปาปาที่มีพระนามว่า Pius XII
ในปี ค.ศ. 1947 มีการลงประชามติในสเปน ระหว่างนั้น 95% ของผู้ลงคะแนนลงคะแนนเสียงเพื่อการเริ่มต้นใหม่ของสถาบันพระมหากษัตริย์ แต่นายพลฟรังโกยังคงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ตลอดชีวิต มีการเรียกเก็บเงินซึ่งตามที่คาดไว้ไม่ได้ระบุชื่อของกษัตริย์ในอนาคต ประเด็นก็คือทายาทสายตรงของ Alfonso XIII คือลูกชายของเขา Juan de Bourbon ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่กระตือรือร้นของเผด็จการ Franco และเข้าร่วมในการสมคบคิดที่ไม่ประสบความสำเร็จกับเขา ดังนั้น ฮวน คาร์ลอส ลูกชายวัย 9 ขวบของเขา (ลูกชายคนแรกของครอบครัว) จึงได้รับเลือกให้รับบทนี้
รับการศึกษา
ปีหน้าทายาทแห่งบัลลังก์ในอนาคตได้รับเชิญให้ไปสเปน ซึ่งเขาเริ่มเรียนที่สถาบันการทหารของซาราโกซา จนถึงปี พ.ศ. 2501 ทรงศึกษากิจการการเดินเรือในเมืองมารีน่าหลังจากนั้นเขายังคงรับใช้ในกองทัพอากาศสเปน เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Complutense อันทรงเกียรติ ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 2504 เท่านั้น วิชาหลักคือรัฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์ และกฎหมายระหว่างประเทศ หลังจากนั้นเขาก็เริ่มดำเนินกิจกรรมทางการเมืองและเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมของรัฐอย่างเป็นทางการ
สร้างครอบครัว
เมื่ออายุ 24 ปี ฮวน คาร์ลอส ฉันตัดสินใจผูกมัดตัวเองกับสายสัมพันธ์ของครอบครัว คนที่เขาเลือกคือเจ้าหญิงโซเฟียแห่งกรีซพลัดถิ่นซึ่งเป็นลูกสาวคนโตของกษัตริย์พอลที่ 1 การแต่งงานของผู้สวมมงกุฎเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2505 ในเมืองหลวงของกรีซ - เอเธนส์ ตามมาด้วยการฮันนีมูน หลังจากนั้นทั้งคู่ก็นั่งลงในพระราชวัง Zarzuela ในกรุงมาดริด ซึ่งยังคงเป็นที่พำนักของพวกเขามาจนถึงทุกวันนี้ อีกหนึ่งปีต่อมา Elena ลูกสาวของพวกเขาเกิด อีกสองปีต่อมาลูกสาวของพวกเขาคือ Christina และในปี 1968 โซเฟียได้ให้กำเนิดลูกชาย Filipe ซึ่งเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ในอนาคต อดีตกษัตริย์แห่งสเปน ฮวน คาร์ลอส และโซเฟีย ปัจจุบันมีหลาน 5 คน
ทายาทบัลลังก์สเปน
นายพลฟรังโกประกาศให้ฮวนเป็นทายาทของเขาในปี 1969 เท่านั้น ซึ่งทำให้เกิดความขุ่นเคืองอย่างใหญ่หลวงต่อเคานต์แห่งบาร์เซโลนา บิดาของเขา เผด็จการไม่สามารถทิ้งมงกุฎให้ "ใครก็ได้" ดังนั้นเขาจึงเข้าหาตัวเลือกนี้อย่างระมัดระวังและเห็นว่าฮวนผู้สืบทอดงานของเขาในฮวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ที่ได้รับเลือกแสดงด้วยการกระทำของเขาว่าเขาพร้อมที่จะไปตามเส้นทาง Francoist เขาเล่นเป็น "เด็กเชื่อฟัง" และนักเรียนดี เขายังรับคำสาบานต่อ "ขบวนการแห่งชาติ" และพูดซ้ำๆ เพื่อสนับสนุนระบอบการปกครองของฝรั่งเศส
ในฤดูร้อนปี 1974 ฟรังโกแต่งตั้งฮวนเป็นรักษาการผู้นำประเทศ ในเดือนพฤศจิกายนของปีถัดไป หลังจากการสิ้นพระชนม์ของนายพลฟรังโก รัฐสภาได้ประกาศการฟื้นคืนอำนาจของราชวงศ์ ในขณะที่มีการประกาศพระมหากษัตริย์ฮวน คาร์ลอสที่ 1 เด บอร์บอน ภาพถ่ายพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์องค์ใหม่หลังจากกว่าสามสิบปีของบัลลังก์สเปนที่ว่างเปล่าสำหรับคนส่วนใหญ่เป็นความทรงจำของเหตุการณ์ที่รอคอยมานานซึ่งตามยุคของเผด็จการฟรังโก
การเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตยครั้งแรก
ปรากฏว่า พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ไม่ต้องการดำเนินตามแนวทางของฟรังโก และเริ่มปฏิรูปเครื่องมือของรัฐอย่างเบ็ดเสร็จในทันที เขาแต่งตั้งนักการเมืองผู้มีประสบการณ์ Adolfo Suarez ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี งานหลักของมันคือการเปลี่ยนผ่านทางกฎหมายไปสู่ประชาธิปไตยอย่างราบรื่นและที่สำคัญที่สุด ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2519 ได้มีการพัฒนา "พระราชบัญญัติปฏิรูปการเมือง" ผู้ที่ถูกลิขิตให้เป็นเอกสารทางกฎหมายเพื่อเปลี่ยนอำนาจรัฐเก่า
ในปี 2520 ยกเลิกการห้ามกิจกรรมของพรรคการเมืองฝ่ายค้านทั้งหมด ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน มีการจัดการเลือกตั้งรัฐสภาทางเลือกครั้งแรก และฤดูใบไม้ร่วงก็มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอาณาเขตของประเทศจากการรวมกันเป็นสหพันธรัฐ: มีการสร้างเอกราชของ Basquiat และ Catalonia ปี พ.ศ. 2521 ได้มีการนำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มาใช้ในระบอบประชาธิปไตย และในฤดูใบไม้ผลิของปี พ.ศ. 2522 ได้มีการจัดการเลือกตั้งรัฐสภาแบบพิเศษขึ้นตามรัฐธรรมนูญ
การเปลี่ยนแปลงประชาธิปไตยซึ่งดำเนินการโดยฮวน คาร์ลอสที่ 1 ได้ผลักดันให้บิดาของเขาตกลงกับกิจกรรมของเขาและยอมรับว่าลูกชายของเขาเป็นประมุขโดยชอบด้วยกฎหมาย และในปี 1978 เคานต์แห่งบาร์เซโลนาถึงแก่กรรม ราชวงศ์ปกครองยุโรปส่วนใหญ่ซึ่งไม่เคยรู้จักฮวนคาร์ลอสเป็นกษัตริย์มาก่อน ยอมรับอำนาจอันชอบธรรมของเขาบนบัลลังก์สเปน แต่ยังมีกองกำลังภายในประเทศที่ต้องการหวนคืนเส้นทางของเผด็จการฟรังโก พวกเขาเป็นชาตินิยม และกองทัพ
ก็อดเซฟเดอะคิง
ในปีที่ 6 ของการปกครองประเทศ ในปีพ.ศ. 2524 มีการพยายามรัฐประหารโดยไม่ใช้เลือดเกิดขึ้นในประเทศ เจ้าหน้าที่หัวรุนแรงบุกเข้าไปในรัฐสภา จับกุมสมาชิกของรัฐบาลและเจ้าหน้าที่เพื่อขอให้แต่งตั้งนายพล "ของพวกเขา" ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี อย่างไรก็ตาม พระราชาไม่นิ่งเงียบตามที่คาดไว้ พระองค์ทรงตอบโต้ด้วยการต่อต้านอย่างรุนแรง กลุ่มกบฏไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้และถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ในช่วงเช้า
อำนาจของหวงในขณะเดียวกันก็เพิ่มขึ้นอย่างมากแม้ในหมู่พรรครีพับลิกันฝ่ายซ้ายและฝ่ายค้านคนอื่นๆ หลังจากเหตุการณ์เหล่านั้นในปี 1981 ผู้นำคอมมิวนิสต์เอส. คาร์ริลโล ซึ่งก่อนหน้านี้ได้พูดถึงกษัตริย์ด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้าของเขาเท่านั้น อุทานด้วยความรู้สึกที่พอดีหน้ากล้องโทรทัศน์: “พระเจ้าช่วยกษัตริย์!”.
ฆวน คาร์ลอส 1 เห็นว่าภารกิจในการทำให้สเปนเป็นประชาธิปไตยเสร็จสิ้นแล้ว หลังจากนั้น เขาตัดสินใจที่จะย้ายออกจากการแทรกแซงทางการเมืองอย่างแข็งขันในกิจการของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ในการเลือกตั้งรัฐสภาครั้งต่อไปในปี 2525 คะแนนเสียงส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนพรรคโซเชียลเดโมแครต ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ทำหน้าที่นามของหัวหน้ารัฐมีหน้าที่รับผิดชอบในเกียรติและอำนาจทางศีลธรรมของผู้อุปถัมภ์ของรัฐและประชาชนและยังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด
เรื่องอื้อฉาวในรอบหลายปี
ในปี 2555 เรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์เริ่มต้นขึ้น ในเวลานี้ สเปนประสบกับวิกฤตเศรษฐกิจที่ยืดเยื้อ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดความสนุก ฮวน คาร์ลอส ฉันไปบอตสวานาเพื่อล่าช้าง จากข้อมูลของ บริษัท สถิติพบว่ามีการใช้เงินประมาณ 44,000 ยูโร ข้อมูลนี้ทำให้เกิดการระคายเคืองอย่างรุนแรงของประชากร นักเคลื่อนไหวบางคนพาไปที่ถนนในกรุงมาดริดเพื่อวิพากษ์วิจารณ์ความสูญเปล่าที่รุนแรงในช่วงเวลาเศรษฐกิจที่ยากลำบาก
ในปีเดียวกันนั้น การสอบสวนการโจรกรรมทรัพย์สินของรัฐและการทุจริตได้เริ่มต้นขึ้น ถูกกล่าวหาในเรื่องนี้ไม่มากก็น้อย แต่ Infanta Christina เองและสามีของเธอ I. Urdangarina มีการตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการกับพวกเขาในปี 2557 เท่านั้น หลังจากเรื่องอื้อฉาวนี้ กษัตริย์ถูกบังคับให้เผยแพร่ใบแจ้งการรับเงินสด ตามที่เธอกล่าวในปี 2554 รายได้ประจำปีของพระมหากษัตริย์อยู่ที่ประมาณ 293,000 ยูโรโดย 40% จ่ายให้กับงบประมาณของรัฐในรูปแบบของภาษี
สละราชสมบัติ
ปีสุดท้ายในรัชกาลของพระองค์ ฆวน คาร์ลอส 1 วัยกลางคนแล้ว (ซึ่งราชวงศ์บูร์บงได้รับการฟื้นฟูและได้รับความหมายแฝงในระบอบประชาธิปไตย) บ่นเรื่องสุขภาพของเขา ผลที่ได้คือการลาออกโดยสมัครใจของเขา 18 มิถุนายน 2557 เป็นวันสุดท้ายที่พระมหากษัตริย์ราชาธิปไตยของสเปนคือ เจ. คาร์ลอส ในเวลาเดียวกันทางการต้องการมอบตำแหน่งเคานต์แห่งบาร์เซโลนาให้กับเขา แต่ตัวแทนของ Bourbons ตัดสินใจว่าหลังจากเกษียณเขาไม่ต้องการที่จะมีตำแหน่งใด ๆ และจะเป็นเพียง Juan Carlos โดยไม่มีคำนำหน้า "Majesty " หรือ "องค์รัชทายาท" วันรุ่งขึ้นในวันที่ 19 มิถุนายน 2014 เฟลิเป กษัตริย์องค์ใหม่ บุตรชายของฮวน คาร์ลอส ได้เข้าสู่สิทธิตามกฎหมายในสเปน
ขณะที่ผู้เห็นเหตุการณ์และกล้องให้การ ในระหว่างการสละราชสมบัติ พระพักตร์ของกษัตริย์ก็เปล่งประกายด้วยความสุข ฮวน คาร์ลอส ที่ 1 ทราบดีว่าเขาได้ทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อประเทศบ้านเกิดของเขา เขาปฏิรูประบบการปกครองจากเผด็จการทหารเป็นประชาธิปไตย เปลี่ยนเศรษฐกิจสเปนจากเกษตรกรรมให้กลายเป็นอารยธรรมยุโรปที่พัฒนาด้วยเทคโนโลยีชั้นสูง เขาเดินบนเส้นทางแห่งความดีและประชาธิปไตย แต่ไม่กลัวที่จะแกร่งเมื่อจำเป็นในปี 2524 เขาพยายามประนีประนอมกับศัตรูที่กระตือรือร้น - คอมมิวนิสต์และฝรั่งเศส และหลังจาก 39 ปีแห่งการบำเพ็ญประโยชน์เพื่อแผ่นดินมาตุภูมิ เขาก็ไปพักผ่อนตามสมควรโดยไม่มีหนี้แผ่นดินเกิด
