ชื่อยาคุต: ประวัติโดยย่อ

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:44

ภาษายาคุตมาจากภาษาเตอร์ก แต่มันแพร่หลายในหมู่ชาวรัสเซีย Evenks และ Evens ที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของ Yakutia และสาธารณรัฐใกล้เคียง มีภาษาถิ่นที่แปลกประหลาดในอาณาเขตของดินแดนครัสโนยาสค์ วัฒนธรรมยาคุตเป็นการผสมผสานระหว่างชามานและออร์โธดอกซ์

ประวัติศาสตร์เล็กน้อย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือชื่อยาคุตจำนวนมากยังคงยืมมาจากภาษารัสเซีย แต่สิ่งนี้อธิบายได้ง่าย ยาคุตได้นำออร์ทอดอกซ์มาใช้มานานแล้ว ดังนั้นชื่อส่วนใหญ่เป็นภาษารัสเซีย ในสมัยก่อนพวกเขาได้รับบัพติศมา ชื่อโบราณเปลี่ยนไปมาก และตอนนี้ฟังดูทันสมัย แม้ว่าในหมู่พวกเขาเอง ยาคุตจะเรียกกันและกันด้วยภาษาของพวกเขาเอง แต่เมื่อสื่อสารกับชาวรัสเซีย พวกเขาชอบตัวเลือกที่เป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการซึ่งคุ้นเคยกับบุคคลภายนอกมากกว่า

ชื่อรุ่นยาคุต

ในยุคปัจจุบัน รูปแบบของชื่อยาคุตเป็นแบบไตรนาม ประกอบด้วยชื่อ นามสกุล และนามสกุล และส่วนใหญ่มักจะฟังเป็นภาษารัสเซีย (Egor Zakharovich Sokolov) แต่บ่อยครั้งที่นามสกุลของต้นกำเนิดยาคุต (เช่น Mogusov) บางครั้งก็มีชื่อส่วนตัวในภาษายาคุตด้วย ในบรรดานามสกุลที่พบมากที่สุดคือ Ivanov, Vasiliev, Petrov นอกจากนี้ยังมี "คริสตจักร"ต้นทาง (เช่น Dyachkovsky).

ในภาษายาคุต รูปแบบพื้นบ้านอย่างง่ายได้รับการแก้ไขเป็นหลัก มีรูปแบบจิ๋วหรือรูปแบบที่ผ่านการเปลี่ยนแปลง ก่อนหน้านี้มีการใช้คำติดปาก (“kaan”, “chik”, “ka” เป็นต้น) อย่างกว้างขวาง

ทุกวันนี้ยังใช้งานอยู่ แต่คำต่อท้าย "ฉาน" และ "ลาน" เป็นที่นิยมมากกว่า นอกจากนี้ยังใช้สำหรับคนทุกวัย ชื่อยาคุตจิ๋วไม่เพียงแต่พบในบทสนทนาเท่านั้น แต่ยังพบในนิยายด้วย

ความหมายของชื่อ

ความหมายของชื่อยาคุตนั้นน่าสนใจทีเดียว ตัวอย่างเช่นก่อนที่จะมีการรับเอาออร์โธดอกซ์บางชื่อได้รับการตั้งชื่อให้กับเด็กทันทีที่เกิดในขณะที่คนอื่น ๆ ได้มาจากพวกเขาในภายหลัง ต้นฉบับถูกสร้างขึ้นจากคำอุทธรณ์ของยาคุต และทางเลือกก็มีแรงจูงใจหลากหลาย: ความพิการทางร่างกาย สถานการณ์ที่เกิด "การป้องกัน" จากการเจ็บป่วยและความทุกข์ยาก

ตัวอย่างเช่น ในการหลอกลวง "วิญญาณชั่ว" ชื่อที่ให้ไว้ตั้งแต่แรกเกิดถือเป็นสิ่งต้องห้าม เด็กได้รับชื่อเล่นแทน มันถูกใช้เป็นชื่อ สำหรับชื่อเล่น สัตว์ ชื่อของสิ่งของ ลักษณะนิสัย หรือรูปลักษณ์ ฯลฯ ถูกเลือก ในยุคปัจจุบัน ชื่อ "ใต้ดิน" ดังกล่าวได้สูญเสียความหมายนิรุกติศาสตร์ไป แต่ชื่อยาคุตจำนวนมากได้รับการเก็บรักษาไว้ และส่วนใหญ่เป็นของผู้สูงอายุ

ความหมายของชื่อเล่นชัดเจนมากแม้ในตอนนี้ มันกลับไปที่คำนามทั่วไป (Kuobakh - "hare", Atyrdyakh - "forks" ฯลฯ) ส่วนใหญ่ชื่อเล่นกลุ่มใหญ่ประกอบด้วยการเน้นหรือลักษณะนิสัยที่ไม่ดีของบุคคล ลักษณะที่ปรากฏ มารยาท หรือข้อบกพร่องทางกายภาพ ตัวอย่างเช่น Boltorkhoy (อ้วน), Sergekh (อ่อนไหว) ฯลฯ บ่อยครั้งที่ชื่อเล่นถูกกำหนดโดยชื่อของพื้นที่หรือลักษณะเฉพาะของพื้นที่

บางครั้งให้ชื่อเล่นแม้ในยุคปัจจุบัน คุณสามารถพบยาคุตที่มีชื่อเล่น ชื่อที่สอง และชื่อรัสเซีย แต่ในยุคปัจจุบัน ทารกแรกเกิดได้รับชื่อยาคุตซึ่งได้รับการคัดเลือกจากมหากาพย์พื้นบ้าน ผลงานยอดนิยม และแม่น้ำสายใหญ่ แต่บ่อยครั้งที่มีการสร้างชื่อยาคุตใหม่อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น หลังการปฏิวัติ คอมมูนาร์ คาร์ล คลาร่าก็ปรากฏตัว

ชื่อเล่นประจำชาติในหมู่ยาคุทนั้นไม่เคยมีการแบ่งแยกชายหญิงอย่างชัดเจน ในยุคปัจจุบันทุกอย่างเปลี่ยนไปบ้าง ชื่อเล่นบางชื่อได้รับการพิจารณาให้เป็นชื่อที่กำหนด โดยแบ่งออกเป็นชายและหญิง หรือหมายถึงทั้งสองเพศ

ชื่อหญิงและชาย

ชื่อยาคุตของเด็กผู้หญิงก็เหมือนเด็กผู้ชาย มาจากชื่อสัตว์และนกที่แข็งแรง ดูเหมือนว่าพวกเขาจะ "แบ่งปัน" คุณสมบัติของพวกเขากับทารกแรกเกิด (เช่น Hotoy - "eagle") เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อป้าโตขึ้น ชื่อเดิมหรือชื่อเล่นไม่ตรงกับผู้ถือ ในกรณีนี้ เด็กจะได้รับชื่อเพิ่มเติมคือ "ผู้ใหญ่" แล้ว (เช่น Taragai "หัวโล้น")

ผู้หญิงมักถูกเรียกตามชื่อแม่น้ำ (เช่น Lena, Yana) และเด็กผู้ชาย - Vilyui, Aldan บรรพบุรุษยาคุตในตำนาน Elley, Manchaary ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชื่อชาย หรือวีรบุรุษในตำนานที่ชื่นชอบ: Tuyaaryma, Nyurgun ในบรรดาชื่อผู้หญิง ชื่อของนักเขียนยาคุตที่มีชื่อเสียงหรือวีรสตรีของพวกเขายังคงได้รับความนิยม เนื้องอกในบทกวีมีความเกี่ยวข้องมาก ในจำนวนนี้ ชื่อใหม่ของยาคุททั้งชายและหญิงมักปรากฏขึ้น

ชื่อยอดนิยม

ชื่อผู้ชายที่นิยมมากที่สุด:

• Aikhal - ไม่เคยจางหาย
• Aykhan - ความสุข;
• เบอร์เกน - ถูกต้อง;
• โดซุน - ท้า;
• Nuolan - สมเหตุสมผล;
• Timir - เหล็ก;
• โทลลูแมนกล้าหาญ;
• Erkhan - ผู้กล้า

ชื่อผู้หญิงที่นิยมมากที่สุด:

• อายานะ - ทาง, ถนน;
• Altana - ทองแดง;
• เคราเชเน่สวยจัง;
• มิชิเอะ - ยิ้ม;
• ไซนารา - กำลังคิด;
• นารียานะ - อ่อนโยน

เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อยาคุตของเด็กชายไม่แตกต่างจากเด็กผู้หญิงมากนัก (Byllay, Ayah ฯลฯ) แต่ก็มีผู้หญิงโดยเฉพาะ - Udagan, Chisky และสำหรับผู้ชายเท่านั้น - Timirdey, Ayal หรือ Sylan ในยุคปัจจุบัน เพศสามารถกำหนดได้ด้วยการลงท้ายด้วย "a" เท่านั้น