วันหยุดตาตาร์. วัฒนธรรมของตาตาร์สถาน

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:44

ตาตาร์สถานเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่โดดเด่นที่สุดของสหพันธรัฐรัสเซีย วัฒนธรรมของภูมิภาคนี้เป็นที่สนใจทั้งภายในประเทศและในประเทศอื่นๆ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีวันหยุดตาตาร์ที่แยกจากกันที่ไม่เหมือนใคร เช่นเดียวกับวัฒนธรรมของคนเหล่านี้ พวกเขามีความน่าสนใจเป็นพิเศษ

ประเพณีของภูมิภาค

ในรัสเซียยังคงเป็นเรื่องยากที่จะหาบุคคลดังกล่าวที่จะรักษาความทรงจำระดับชาติของเขาอย่างระมัดระวังและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ประเพณีตาตาร์มีต้นกำเนิดมาจากยุคโบราณที่มีขนดก ผสมผสานกับศาสนา ทำให้วัฒนธรรมดั้งเดิมเป็นผลออกมา

เป็นตัวอย่างของสิ่งแปลกประหลาดเฉพาะในตาตาร์สถาน เราสามารถตั้งชื่อพิธีกรรมพิเศษที่เกิดของเด็กได้ (รวมถึงพิธีกรรมต่อเนื่องทั้งชุด - ebilek, avyzlandyru, babai munchasy, babai ashy) การเกี้ยวพาราสีของเจ้าบ่าว เจ้าสาว (เป็นที่ที่เขาโด่งดังไปทั่วประเทศเช่นพิธีกรรมอย่างกะลิม) งานแต่งงาน (พิธีกรรมนี้เกิดขึ้นในหลายขั้นตอนและอาจใช้เวลานานถึงหกเดือน)

ศรัทธาและพิธีกรรม

ตาตาร์เป็นสาวกมานานศาสนาอิสลาม. อิสลามได้แทรกซึมเข้าไปในแก่นแท้ของประเทศนี้อย่างแน่นหนา ดังนั้นจึงส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อความประหม่า ประเพณีอิสลามยังคงมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่วันนี้มีการเฉลิมฉลองวันหยุดประจำชาติตาตาร์ที่มีลักษณะทางศาสนาอย่างแข็งขัน ในการกำหนดการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับศรัทธา มีแม้กระทั่งชื่อที่แยกจากกัน - กาเยตและบาแรม วันหยุดทางศาสนาที่อุทิศให้กับการถือศีลอด การเสียสละ และวันสำคัญจากชีวิตของท่านศาสดามูฮัมหมัด ได้รับความคารวะเป็นพิเศษ

วันหยุดฤดูใบไม้ผลิ

ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาพิเศษในชีวิตของชาวตาตาร์ ช่วงเวลานี้ของปีมักจะนำความอบอุ่นที่รอคอยมายาวนานซึ่งได้รับการพิจารณามาอย่างยาวนานโดยไม่คำนึงถึงศาสนาว่าเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งใหม่ ๆ การกลับคืนสู่ธรรมชาติของธรรมชาติ ดังนั้นจึงค่อนข้างชัดเจนว่าเทศกาลพื้นบ้านตาตาร์ค่อนข้างใหญ่มีการเฉลิมฉลองในฤดูกาลนี้ หนึ่งในการเฉลิมฉลองที่เก่าแก่ที่สุดที่เรียกว่า "Boz Karau, Boz Bagu" และเกี่ยวข้องกับการละลายที่รอคอยมานาน อย่างที่คุณทราบ สิ่งแรกที่นำมาละลายคือการละลายของน้ำแข็งจากอ่างเก็บน้ำ ดังนั้นงานดังกล่าวจึงมักจะได้รับการเฉลิมฉลองเป็นชัยชนะครั้งแรกของฤดูใบไม้ผลิในฤดูหนาวที่ห่างหายไป

ฤดูใบไม้ผลิปีใหม่

วันนี้บางทีวันหยุดที่สำคัญที่สุดของฤดูใบไม้ผลิคือ Novruz Bayram - การเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ Equinox อันที่จริงในวันนี้ตามปฏิทินของชาวมุสลิมทางจันทรคติปีใหม่ที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้น ในตาตาร์สถานวันนี้มีการเฉลิมฉลองในวงกว้างเป็นเรื่องปกติที่จะเฉลิมฉลองในแวดวงของหลายครอบครัวในขณะที่บนโต๊ะจะต้องมีอาหารจากถั่วถั่วข้าว. สำหรับคนทั่วไป งานเฉลิมฉลองเหล่านี้มีความพิเศษ มีเสียงดังและสนุกสนาน ซึ่งตามตำนานจะนำมาซึ่งความโชคดีและความสุขตลอดปีหน้า วันหยุดฤดูใบไม้ผลิของตาตาร์นี้มีลักษณะครอบครัวช่วยกระชับความสัมพันธ์ในครอบครัว

Khidyrlez

วัฒนธรรมโบราณของหลายชนชาติมีความเชื่อมโยงกับการเลี้ยงโคและเกษตรกรรม พวกตาตาร์ก็ไม่มีข้อยกเว้น ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงในฝีมือของคนเลี้ยงแกะ วันหยุด Tatar Hydirlez ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในต้นเดือนพฤษภาคมเต็มไปด้วยประเพณีการเลี้ยงโค ในสมัยโบราณ การเฉลิมฉลองนี้ได้รับการเคารพและเฉลิมฉลองเป็นพิเศษตามกฎเป็นเวลาสองหรือสามวัน

เพื่อพิธีกรรมในวันหยุดนี้ ต้องมีการผลิตขนมปังพิเศษ - kalakaya ซึ่งอบด้วยขี้เถ้าร้อน งานเฉลิมฉลองหลักเนื่องในโอกาส Hidirlez เกิดขึ้นในตอนเย็น กองไฟเป็นองค์ประกอบดั้งเดิมสำหรับการเฉลิมฉลองเหล่านี้ โดยที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่จะกระโดดโลดเต้น เป็นเรื่องปกติที่พวกตาตาร์จะเริ่มงานเพาะพันธุ์โคฤดูใบไม้ผลิในไฮดีร์เลซ ซึ่งหมายถึงการยึดครองในสมัยโบราณของคนพวกนี้อีกครั้ง เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การกล่าวว่าการเฉลิมฉลองนี้เป็นที่นิยมมากในหมู่พวกตาตาร์ไครเมียและกากอซที่เป็นญาติของพวกเขา

สะบันตุย

นอกสาธารณรัฐไม่รู้จักการเฉลิมฉลองเพียงครั้งเดียว เนื่องจาก Sabantuy เป็นวันหยุดของชาวตาตาร์ที่อุทิศให้กับการเริ่มต้นงานเกษตรกรรม ขณะนี้มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 23 มิถุนายน แต่ในสมัยโบราณผู้เฒ่าผู้แก่ของแต่ละหมู่บ้านเลือกวันที่ ไม่นานก่อนเริ่มวันหยุด เด็กๆ ไปหาแขกเพื่อขอขนม น้องๆนำสินค้าที่รวบรวมมาที่บ้านและที่นั่นแล้ว ครึ่งหนึ่งของครอบครัวผู้หญิงเตรียมขนมจากพวกเขาสำหรับโต๊ะเช้า โจ๊กเทศกาลให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโจ๊กเทศกาลนี้เรียกว่า "โจ๊กโจ๊ก" หลังอาหารเช้าเริ่มงานรื่นเริงซึ่งงานแรกคือการรวบรวมไข่โดยเด็ก ต่อไป ไข่เหล่านี้ถูกย้อมด้วยสีต่างๆ ในบ้านพวกเขาอบซาลาเปา เพรทเซิล แป้งโดลูกเล็ก - บาวซัก

การเฉลิมฉลองหลักควรเกิดขึ้นที่จัตุรัส (ในภาษาตาตาร์ - "Maidans") หนึ่งในการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ sash wrestling, kuresh ในเวลาเดียวกันมีการแข่งขันวิ่งซึ่งผู้เข้าร่วมทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มอายุ การแข่งขันจบลงด้วยการกระโดด

วันนี้ Sabantuy เป็นวันหยุดของตาตาร์ซึ่งได้รับสถานะของการเฉลิมฉลองระดับชาติที่สำคัญของตาตาร์สถาน มีการเฉลิมฉลองไม่เพียง แต่ในหมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังอยู่ในจัตุรัสของเมืองใหญ่ด้วย การแข่งขันความสามารถระหว่างนักร้องและนักเต้นได้เริ่มขึ้นแล้ว

จียอน

วันหยุดตามประเพณีของชาวตาตาร์มักมีเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นของขั้นตอนเฉพาะในกระบวนการทางการเกษตร Zhyen ก็ไม่มีข้อยกเว้น - การเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสที่งานในภาคสนามเสร็จสมบูรณ์และการเริ่มต้นของการตัดหญ้าแห้ง ในสมัยโบราณ Zhyen ได้รับการเฉลิมฉลองหลังจากการกลับบ้านของผู้อาวุโสของหมู่บ้านตาตาร์ซึ่งกลับมาบ้านหลังจาก kurultai (การประชุมทั่วไปของชนชั้นสูงจากชุมชนตาตาร์ต่างๆ) อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ประเพณีของการเฉลิมฉลองนี้ก็เปลี่ยนไป ชาวบ้านบางหมู่บ้านได้รับเชิญให้ไปอยู่เพื่อนบ้านในหมู่บ้านอื่น แขกนำของขวัญมาด้วย: อาหาร เครื่องประดับ งานไม้และโลหะผ้าบนเกวียนทาสีในโอกาสพิเศษถูกส่งไปยังงานเฉลิมฉลอง มีการจัดตารางเทศกาลใหม่สำหรับผู้เข้าชมแต่ละคน งานเลี้ยงอาหารค่ำทั่วไปเริ่มต้นด้วยแขกที่มาร่วมงานอย่างเต็มตัว

Jyen สามารถเรียกได้ว่าเป็นวันหยุดสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ตามประเพณีของตาตาร์ มีงานเฉลิมฉลองน้อยมากที่ทั้งเด็กชายและเด็กหญิงสามารถสื่อสารกันได้อย่างอิสระ Zhyen เป็นหนึ่งในวันหยุดดังกล่าว ในงานมหกรรมมวลชน คนหนุ่มสาวพยายามหาคู่แท้ และพ่อแม่ของพวกเขาก็พยายามหาคู่ที่คู่ควรสำหรับลูกๆ ของพวกเขาด้วย

สลามัต

ในช่วงวันหยุดตามประเพณีของตาตาร์สถานซึ่งมีการเฉลิมฉลองในฤดูใบไม้ร่วง Salamat เป็นสิ่งที่โดดเด่นที่สุด - การเฉลิมฉลองที่อุทิศให้กับการสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยว วันหยุดได้ชื่อมาจากการรักษาหลักของโต๊ะเคร่งขรึมโจ๊ก salamata มันทำจากแป้งสาลีและต้มในนม อาหารจานนี้ทำโดยฝ่ายหญิงในครอบครัว ส่วนฝ่ายชายเชิญญาติและเพื่อนมาเยี่ยม จากนั้นทุกคนมารวมกันที่โต๊ะเทศกาลซึ่งนอกจากโจ๊กแล้วยังมีจานจากผลิตภัณฑ์ที่เพิ่งรวบรวม เพื่อเป็นการรักษาหลังอาหาร ทุกคนควรจะดื่มชา

เดือนรอมฎอน

วัฒนธรรมของตาตาร์สถาน ดังที่เห็นได้ชัดแล้ว หมายถึงการผสมผสานอย่างใกล้ชิดกับศาสนาอิสลาม ดังนั้นผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคนี้จึงถือเป็นหน้าที่ทางศาสนาในการถือศีลอดในช่วงเดือนที่เก้าซึ่งเป็นเดือนศักดิ์สิทธิ์ของปฏิทินมุสลิมซึ่งเรียกว่ารอมฎอน

การถือศีลอดเป็นหนึ่งในเสาหลักของศาสนาอิสลาม จริงๆแล้วเดือนนี้ไม่มีอะไรอื่นนอกจากช่วงเวลาสำหรับการชำระตนเองของผู้เชื่อทั้งทางร่างกายและทางวิญญาณ การถือศีลอด (หรือซอม) เป็นการละเว้นจากอาหาร ของเหลว การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การสูบบุหรี่ การพบปะสังสรรค์ ข้อห้ามนี้กินเวลาตั้งแต่เช้าจรดค่ำในแต่ละวันของเดือนศักดิ์สิทธิ์ มาตรการทั้งหมดนี้ควรผลักดันผู้เชื่อให้ละทิ้งเจตนาบาปและเจตนาร้าย

มุสลิมที่เป็นผู้ใหญ่และมีสุขภาพดีทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเพศ จะต้องสังเกตโสมม เฉพาะนักเดินทางและสตรี (เนื่องจากมีประจำเดือนหรือให้นมลูก) เท่านั้นที่สามารถบรรเทาการถือศีลอดได้ เพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับการปล่อยตัว พวกเขาต้องช่วยอีกคนหนึ่งที่ถือศีลอด ประเพณีตาตาร์ให้เกียรติการถือศีลอด รอมฎอนจบลงด้วยวันหยุดขนาดใหญ่ที่เรียกว่า Eid al-Fitr

อีดิ้ลฟิตร

เดือนหน้าหลังรอมฎอนคือเชาวาล วันแรกของมันคือวันหยุดของ Uraza Bairam ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสสิ้นสุดของการถือศีลอด ในวันนี้ ในที่สุดผู้เชื่อก็รอการสนทนาที่รอคอยมานานหลังจากการอดอาหารอย่างเหน็ดเหนื่อย เช่นเดียวกับวันหยุดทางศาสนาตาตาร์อื่น ๆ Eid al-Fitr เป็นหนึ่งในขั้นตอนของการทำให้บริสุทธิ์ด้วยตนเองสำหรับผู้เชื่อและมีส่วนทำให้เกิดความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แน่นแฟ้น ในวันนี้ เป็นธรรมเนียมที่จะต้องรวมตัวกันเป็นครอบครัวใหญ่และใช้เวลาแบบนี้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ เพราะตามความเชื่อของชาวมุสลิมโบราณ วิญญาณของญาติที่เสียชีวิตก็มาร่วมการประชุมครั้งนี้ด้วย

โดยทั่วไปแล้ว วันหยุดจะมีน้ำเสียงที่สนุกสนาน ทุกคนต่างมีความหวังEid al-Fitr จะนำความสุขและความเจริญรุ่งเรืองมาให้พวกเขาตลอดปีหน้า ในวันละศีลอด จำเป็นต้องจัดงานบันเทิงต่างๆ และงานที่มีการค้าขายอย่างคึกคักจะจัดขึ้นในเมืองต่างๆ

อีดิ้ลอัฎฮา

วันหยุดตาตาร์ไม่สามารถอธิบายได้อย่างเพียงพอโดยไม่กล่าวถึงการเฉลิมฉลองเช่น Eid al-Adha มีการเฉลิมฉลองทุกปีตั้งแต่วันที่ 10 ถึงวันที่ 13 ของเดือนซุลฮิจจาห์ของชาวมุสลิม มันขึ้นอยู่กับจุดสิ้นสุดของฮัจญ์ - การแสวงบุญอิสลามอันศักดิ์สิทธิ์ไปยังศาลเจ้าทางศาสนา วันหยุดนี้หมายถึงการเสียสละเพื่ออัลลอฮ์ Eid al-Adha เป็นงานเฉลิมฉลองทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดไม่เฉพาะในตาตาร์สถาน แต่ทั่วโลกมุสลิม

วันหยุดนี้ไปที่ชีวประวัติจากอัลกุรอานของหนึ่งในผู้เผยพระวจนะ - อิบราฮิม ตามตำนานเล่าว่า เมื่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์เตรียมการทดสอบให้เขา เพื่อพิสูจน์ความรักที่เขามีต่อเขา อิบราฮิมจำเป็นต้องเสียสละอิสมาอิล ลูกชายสุดที่รักของเขาสู่สวรรค์ อิบราฮิมไม่สั่นคลอนในความมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามคำสั่งนี้ ดังนั้นผู้ทรงอำนาจจึงเชื่อในเจตนาของผู้เผยพระวจนะและไม่ประสงค์ให้ลูกหลานของเขาเสียชีวิต ปล่อยให้อิสมาอิลมีชีวิตอยู่และแทนที่จะเสียสละสัตว์

ตั้งแต่นั้นมา ชาวมุสลิมเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของอิบราฮิมในวันอีดิ้ลอัฎฮาทำพิธีเชือดสัตว์ ความหมายของพิธีกรรมนี้คือทำตามแบบอย่างของศาสดาพยากรณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดท่านหนึ่ง ซึ่งพร้อมสำหรับการเสียสละที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในนามของความรักที่มีต่อองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ เนื้อสัตว์หลังจากการถวายมักจะแบ่งออกเป็นสามส่วน คนหนึ่งไปสู่ความทุกข์ อีกคนไปสู่ครอบครัวผู้ศรัทธา และมุสลิมทุกคนสามารถเก็บหนึ่งในสามได้

กำเนิดพระอาทิตย์

25 ธันวาคมเป็นวันพิเศษในแง่ของประเพณีตาตาร์ ในวันนี้ Nardugan ได้รับการเฉลิมฉลอง (แปลจาก Tatar - "เกิดจากดวงอาทิตย์") ซึ่งเหมือนกับ Novruz Bayram ถือได้ว่าเป็นวันหยุดปีใหม่อีกวัน นี่คือการเฉลิมฉลองของเยาวชนเป็นหลัก องค์ประกอบหลักของวันหยุดคือการเต้นรำและเพลงแบบดั้งเดิม คนหนุ่มสาวมักจะไปจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งโดยได้รับอนุญาตจากเจ้าของตัวเลขเหล่านี้จะถูกนำเสนอต่อพวกเขา ส่วนการเต้นรำประกอบด้วยหลายรอบ: การทักทาย ขอบคุณเจ้าภาพ การเต้นรำดูดวง การอำลา การแสดงเครื่องแต่งกายควรกลายเป็นส่วนพิเศษของงานเฉลิมฉลอง ในการเต้นรำและเพลง คนหนุ่มสาวพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อเอาใจวิญญาณชั่วร้าย - ชัยฏอน ตามความเชื่อทุกประเภท ผลลัพธ์ของวัฏจักรการเกษตรครั้งต่อไปขึ้นอยู่กับชัยฏอนเดียวกัน ดังนั้นหากคุณพอใจ พวกเขาจะไม่รบกวนการเก็บเกี่ยว ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงแสดงการเต้นรำเป็นเส้นตรง, ระบำแกะ, เต้นรำสุนัข พิธีกรรมเหล่านี้ยังคงมีอยู่ในหมู่บ้านตาตาร์บางแห่ง

วันหยุดนักขัตฤกษ์

ตาตาร์สถานในสมัยของเราเป็นหัวข้อสำคัญของสหพันธรัฐรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้อ้างสิทธิ์ในการปกครองตนเองและความเป็นอิสระมานานแล้ว หลังจากสูญเสียอำนาจอธิปไตยในปี ค.ศ. 1552 คาซานคานาเตะก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐมอสโกวิทต่อมาเปลี่ยนเป็นจักรวรรดิรัสเซีย ในรัฐ ดินแดนเหล่านี้เรียกง่ายๆ ว่าจังหวัดคาซาน ไม่มีการพูดถึงคำใบ้ใด ๆ ที่จะเปลี่ยนชื่อพวกเขาเป็นตาตาร์สถาน

เฉพาะในปี 1920สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองตาตาร์ถูกแยกตัวออกจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1990 มีความพยายามในการได้รับเอกราช: ในวันนี้สภาสูงสุดของ TASSR ได้ตัดสินใจประกาศอำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐ

อย่างไรก็ตาม หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ภูมิภาคนี้ตัดสินใจที่จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียในฐานะหนึ่งในอาสาสมัคร - สาธารณรัฐตาตาร์สถาน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา 30 สิงหาคมได้รับการเฉลิมฉลองในตาตาร์สถานเป็นวันแห่งการก่อตัวของสาธารณรัฐ วันที่นี้เป็นวันหยุดประจำชาติและวันหยุดราชการหลักของภูมิภาค วันหยุดตาตาร์อื่น ๆ ในระดับรัฐตรงกับวันหยุดของรัสเซียทั้งหมด - นี่คือวันแห่งชัยชนะ, วันสตรีสากล, วันสมานฉันท์ของคนงาน, ผู้พิทักษ์วันมาตุภูมิ

ประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์

สรุปแล้ว ใครๆ ก็แปลกใจกับความหลากหลายของวัฒนธรรมตาตาร์เท่านั้น อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างเกี่ยวพันกัน: ประสบการณ์พื้นบ้าน ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ อิทธิพลทางศาสนา และเหตุการณ์ร่วมสมัย แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพบกับผู้คนที่มีวันหยุดที่หลากหลายเช่นนี้ ไม่จำเป็นต้องโต้แย้งกับข้อความสุดท้าย - ที่อื่นในรัสเซียสามารถฉลองปีใหม่ได้มากถึงสามครั้ง? ดังนั้นจึงมีข้อสรุปเพียงข้อเดียว: วัฒนธรรมตาตาร์สมควรที่จะเจริญรุ่งเรืองและส่งต่อไปยังรุ่นน้อง