Balabol คือ: ความหมายและที่มาของคำ

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:51

ในภาษาพูดและบ่อยครั้งในวรรณคดี คำและสำนวนที่อยากรู้อยากเห็นจะฟังเป็นระยะ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นปีก หนึ่งในคำศัพท์ที่พบบ่อยเหล่านี้คือ "balabol" เราแต่ละคนคงเคยได้ยินคำนี้มากกว่าหนึ่งครั้งในวัยเด็ก มันไม่ได้ใช้งานพวกเขายังคงใช้อย่างแข็งขันในการพูดสมัยใหม่

"บาลาบอล" คืออะไร

เราเคยใช้คำนี้โดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องคิดถึงความหมาย บ่อยครั้งเราใช้มันเพื่ออธิบายคนที่พูดมากหรือเด็กในวัย "ทำไม" และมีความจริงมากมายในเรื่องนี้

ความจริงก็คือคำว่า "บาลาบอล" ใช้ได้กับทั้งลักษณะเชิงบวกและเชิงลบของคู่สนทนา บ่อยครั้งบนสนามเด็กเล่นคุณสามารถได้ยินการสนทนาของแม่: "ลูกของฉันเป็น balabol เขาพูดถึงบางสิ่งบางอย่างตลอดเวลา" ในกรณีนี้ก็หมายความว่าเด็กเป็นคนช่างพูดมาก หวือหวาเชิงลบหาย

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากคำจำกัดความของ "นักพูด" แล้ว คำนี้มักใช้กับบุคคลที่ไม่เพียงแต่พูดไม่หยุดหย่อนแต่ไม่ได้ใส่ความหมายลงในคำพูดของเขาเลย ให้ข้อมูลเท็จ ทำให้ว่างเปล่า สัญญา พวกเขายังพูดถึงคนเหล่านี้ "แช็ทเตอร์บ็อกซ์" "แช็ทเตอร์บ็อกซ์" "แทรปเปอร์" "คนพูดไร้สาระ" พวกเขาใช้คำพ้องความหมายอื่นๆ ที่ไม่ประจบประแจงสำหรับคำว่า "บาลาบอล"

ต้นกำเนิด

คำว่า "บาลาบอล" มีหลายเวอร์ชั่น ซึ่งเป็นทั้งที่มาของคำภาษาตาตาร์สำหรับเสียงสั่นหรือกระดิ่งเล็กๆ ที่ใช้ในการตกแต่งชุด และเวอร์ชันที่คำนี้มาจากภาษาลาตินในความหมายของคำว่า "พูดติดอ่าง" เป็นภาษารัสเซีย

อย่างไรก็ตาม ใน "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" V. I. Dahl กำหนดคำว่า "balabol" และ "balabolka" เป็นจี้หรือเครื่องประดับเล็ก ๆ ตัวอย่างเช่น สำหรับนาฬิกา