อนุสรณ์สถานทหารโซเวียตในกรุงเบอร์ลิน เปิดให้เข้าชมในสวน Treptow สี่ปีหลังจากชัยชนะครั้งใหญ่ ตั้งตระหง่านอยู่ที่นั่นในปัจจุบัน โลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก่อนหน้านี้ ในช่วง GDR มีการจัดกิจกรรมมากมายที่นี่ คณะผู้แทนของรัฐบาลที่ไปเยือนเยอรมนีมาที่นี่อย่างแน่นอน นักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่นมาที่นี่
วันนี้มีผู้มาเยี่ยมน้อยที่นี่ และถึงแม้จะมีความขัดแย้งในสังคมเกี่ยวกับการประเมิน "ประเด็นรัสเซีย" ทหารที่มีหญิงสาวในอ้อมแขนของเขายืนหยัดอย่างภาคภูมิใจในเมืองหลวงของเยอรมนีอย่างภาคภูมิใจ
เริ่มงานอนุสาวรีย์
การโจมตีกรุงเบอร์ลินเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 การปะทุครั้งสุดท้ายสู่ชัยชนะทำให้ทหารโซเวียตเสียชีวิตจำนวนมาก ทหารมากกว่า 20,000 นายเสียชีวิตที่นี่ในวันสุดท้ายของสงคราม และยังคงนอนราบอยู่บริเวณชานเมืองเมืองหลวงของเยอรมนี การแก้ปัญหาการฝังศพของพวกเขาด้วยการคงอยู่ของความทรงจำได้รับการแก้ไขด้วยวิธีต่อไปนี้: สถานที่ถูกจัดสรรสำหรับหลุมฝังศพจำนวนมากด้วยการสร้างคอมเพล็กซ์อนุสรณ์Treptow Park กลายเป็นหนึ่งในนั้น
ทหารและเจ้าหน้าที่ประมาณเจ็ดพันนายถูกฝังอยู่ที่นี่ ดังนั้นการตัดสินใจสร้างอนุสรณ์สถานจึงได้รับการติดต่ออย่างมีความรับผิดชอบ มีการประกาศการแข่งขันสำหรับอนุสาวรีย์ที่ดีที่สุดซึ่งมีผู้เข้าร่วม 33 โครงการ ผลงานของ E. V. Vuchetich และ Ya. B. Belopolsky ได้รับการยอมรับว่าดีที่สุดและได้รับการอนุมัติให้นำไปปฏิบัติ
จุดศูนย์กลางในการจัดองค์ประกอบถูกครอบครองโดยร่างของชายคนหนึ่งยืนอยู่บนแท่นสูง ทันทีหลังจากการประชุม Potsdam ซึ่งมีการตัดสินใจเรื่องการสร้างหน่วยความจำที่ซับซ้อน Marshal Voroshilov เรียก Vuchetich และเสนอให้ทำงานในโครงการ เขาเห็นรูปปั้นของ I. V. Stalin ในรูปศูนย์กลางพร้อมกับลูกโลกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพที่ชาวโซเวียตมอบให้โลกหรือการสาธิตว่าทั้งโลกอยู่ในมือของผู้นำโซเวียต การตีความสัญลักษณ์นี้ในแหล่งต่างๆ ไม่เหมือนกัน
แต่ชายผู้มากประสบการณ์และทหารแนวหน้า วูเชติช ได้เตรียมทางเลือกสำรองไว้ โดยที่รูปปั้นตรงกลางของอนุสาวรีย์สำหรับทหารโซเวียตคือร่างของทหารโซเวียตที่มีเด็กอยู่ในอ้อมแขนของเขา สตาลินอนุมัติตัวเลือกที่สอง
สัญลักษณ์ของอนุสาวรีย์
ผู้เขียนอนุสาวรีย์ถึงทหารผู้ปลดปล่อยในเบอร์ลินสามารถสร้างภาพลักษณ์ของทหารที่ปกป้องทุกคนจากลัทธิฟาสซิสต์ ในขณะที่ทำงานเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ E. V. Vuchetich บางทีอาจจะคิดว่าอนุสรณ์ในเยอรมนีจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของผลงานที่วางแผนไว้เกี่ยวกับชัยชนะของชาวโซเวียต
มีการเปลี่ยนแปลงประเภทของอาวุธที่ทหารถือไว้มือ. ตอนแรกมันเป็นแบบอัตโนมัติ แต่ I. V. Stalin เสนอให้เสริมสร้างสัญลักษณ์โดยมอบดาบรัสเซียโบราณไว้ในมือของผู้ชนะ ด้วยอาวุธดังกล่าวที่บรรพบุรุษของเราปกป้องดินแดนของพวกเขาจากศัตรู คนรัสเซียทุกคนรู้จักคำพูดของอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้: “ใครก็ตามที่มาหาเราด้วยดาบจะต้องตายด้วยดาบ!” และที่นี่ ในเบอร์ลิน นักรบลดอาวุธของเขาลง ตัดผ่านเครื่องหมายสวัสดิกะของฟาสซิสต์ด้วย แต่ในขณะเดียวกัน เขาไม่ได้ปล่อยดาบ แต่มือของเขากำด้ามด้ามแน่น
มีการสร้างสัญลักษณ์อื่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา E. V. Vuchetich ยังเป็นผู้เขียนอนุสรณ์คอมเพล็กซ์ใน Volgograd บน Mamaev Kurgan ประติมากรรมของเขา "มาตุภูมิ" เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และหลังจากการตายของเขาอนุสรณ์สถาน "ด้านหลังข้างหน้า!" ปรากฏใน Magnitogorsk ซึ่งเสร็จสิ้นหรือค่อนข้างเริ่มต้นอันมีค่าของชัยชนะ สัญลักษณ์มีดังนี้: ดาบ Magnitogorsk ปลอมแปลงโดยคนงานในบ้าน ถูกยกขึ้นสูงโดยมาตุภูมิเพื่อปกป้องประเทศโซเวียต และทหารของดาบได้หย่อนดาบลงในเบอร์ลินเท่านั้น ทำลายลัทธิฟาสซิสต์
สร้างประติมากรรม
ผู้เชี่ยวชาญโซเวียตและเยอรมันทำงานร่วมกันเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับทหารโซเวียตใน Treptow Park โดยดำเนินโครงการของผู้เขียน โครงสร้างกระทรวงกลาโหมแห่งที่ 27 กำกับดูแลการก่อสร้าง บริษัทเยอรมันเข้ามาเกี่ยวข้อง: โรงหล่อ Noack, โมเสก Puhl & Wagner และการประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับกระจกสี, สมาคมสวนของ Shpet คนงานชาวเยอรมัน 1,200 คนมีส่วนร่วมในงานขนาดใหญ่ และรวมแล้ว - เจ็ดพันคน
หุ่นทหารถูกสร้างขึ้นในเลนินกราดที่โรงงาน "รูปปั้นอนุสาวรีย์" สูง 12 เมตร หนัก 70 ตัน เพื่อความสะดวกในการคมนาคมแบ่งออกเป็นสิบสององค์ประกอบและส่งไปยังกรุงเบอร์ลินทางทะเล ระหว่างการติดตั้ง ชิ้นส่วนทั้งหมดมีความแม่นยำสูง ซึ่งทำให้เพื่อนร่วมงานชาวเยอรมันต้องประหลาดใจและยินดี
อนุสรณ์สถานครอบคลุมพื้นที่เกือบ 300,000 ตารางเมตร ในช่วงหลังสงคราม การรวบรวมวัสดุตามจำนวนที่ต้องการ หินแกรนิตและหินอ่อนหลายพันลูกบาศก์เมตรนั้นไม่สมจริง คดีนี้ช่วยได้ อดีตนักโทษของนาซีชาวเยอรมันซึ่งได้เรียนรู้เกี่ยวกับการก่อสร้างที่จะเกิดขึ้นได้แสดงให้เห็นสถานที่ที่พวกนาซีเก็บวัสดุก่อสร้างไว้เพื่อสร้างอนุสรณ์สถานแห่งชัยชนะเหนือสหภาพโซเวียต ตามสัญลักษณ์ ผู้สร้างผู้มีเกียรติ G. Kravtsov เล่าถึงสิ่งนี้
ฝีมือทหาร
ในช่วงหลายปีของสงคราม ทหารโซเวียตทำสำเร็จหลายพันครั้ง มีคนได้รับรางวัลบางคนยังไม่ทราบ แต่การไปสู่ความตายในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายนั้นยากกว่าอย่างหาที่เปรียบไม่ได้
จอมพล V. I. Chuikov เขียนเกี่ยวกับจ่าสิบเอก Nikolai Masalov ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของทหารเมื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับทหารโซเวียตในหนังสือของเขา "The Storming of Berlin"
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 กองกำลังขั้นสูงของเราไปถึงกรุงเบอร์ลิน กองทหารราบที่ 220 ซึ่งนิโคไลต่อสู้อยู่ เคลื่อนตัวไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำสปรี การต่อสู้บนท้องถนนนั้นโหดร้ายและนองเลือด
ทหารกำลังเตรียมการโจมตีครั้งใหม่ บุกเข้าแถวเป็นกลุ่มเล็ก มีหลายวิธีในการข้ามแม่น้ำ บางคนต้องข้ามด้วยวิธีชั่วคราว และบางคนต้องเจาะสะพาน เหลือเวลาอีก 50 นาทีก่อนการโจมตี
ก่อนการต่อสู้จะมีเสียงกล่อม ทุกคนต่างรอคอยคำสั่งที่จะมาถึงอย่างเคร่งเครียด และทันใดนั้น ในความเงียบนี้ พวกนักสู้ก็ได้ยินเสียงเงียบเสียง. เด็กที่อยู่ในความทุกข์กำลังร้องไห้ นิโคไล มาซาลอฟรีบไปหาผู้บังคับบัญชาเพื่อขออนุญาตพยายามเข้าไปหาเด็ก เมื่อได้รับอนุญาตแล้วเขาก็ย้ายไปที่สะพาน เขาคลานไปตามพื้นที่เป้าหมาย ท่ามกลางเหมือง ซ่อนตัวอยู่ในหลุมอุกกาบาตจากกระสุนของศัตรู
ต่อมา N. I. Masalov กล่าวว่าเขาเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ อยู่ใต้สะพานร้องไห้ใกล้แม่ที่ถูกฆ่าตายของเธอ เมื่ออุ้มเด็กขึ้น ทหารก็รีบกลับ แต่ทารกที่หวาดกลัวก็เริ่มกรีดร้องและหลบหนี ซึ่งดึงดูดความสนใจของชาวเยอรมัน พวกนาซีเปิดฉากยิงด้วยความโกรธ และจ่าคงไม่บุกเข้าไปถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนทหาร พวกเขาปิดบังทหารพร้อมกับเด็กด้วยการยิงกลับ ในเวลาเดียวกัน การเตรียมปืนใหญ่ก็เริ่มขึ้นก่อนการโจมตี
จ่ากับเด็กย้ายไปที่เขตเป็นกลางเขาต้องการมอบหญิงสาวให้กับพลเรือนคนหนึ่ง แต่เขาไม่พบใครเลย จากนั้นเขาก็ตรงไปที่สำนักงานใหญ่และมอบเธอให้กัปตันและตัวเขาเองไปที่แนวหน้า สหายล้อเลียนเขาอยู่นานและขอให้เขาบอกว่าเขาได้ "ภาษา" มาได้อย่างไร
พบประติมากรกับทหาร
ศิลปินแนวหน้า E. V. Vuchetich ทำหน้าที่หนังสือพิมพ์ มาถึงกองทหารในอีกไม่กี่วันต่อมา เขาทำภาพสเก็ตช์สำหรับโปสเตอร์ที่อุทิศให้กับชัยชนะที่ใกล้เข้ามา เมื่อได้พบกับจ่าแล้วศิลปินก็ร่างภาพหลายภาพ ทั้งนิโคไลและประติมากรไม่ทราบว่าวัสดุนี้จะกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับทหารโซเวียตในกรุงเบอร์ลิน
เริ่มทำงานกับร่างหลัก E. V. Vuchetich ได้สร้างภาพสเก็ตช์ที่ทั้งเพื่อนร่วมงานและกองทัพยกย่อง แต่ประติมากรไม่พอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ ระลึกถึงการพบปะกับนักรบตัดสินใจอุ้มเด็กชาวเยอรมันออกจากกองไฟ
Ivan Odarchenko และ Victor Gunaza
เหล่านี้คือทหารโซเวียต ซึ่งมีชื่อเกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์ผู้ปลดปล่อยนักรบ ตามข้อมูลจากแหล่งต่างๆ ประติมากรดึงดูดผู้คนให้มางานนี้มากกว่าทหารที่มีชื่อเสียงสองคน ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่ได้ขัดแย้งกับข้อเท็จจริง เนื่องจากประติมากรรมถูกสร้างขึ้นมานานกว่าหนึ่งปี
ในกรุงเบอร์ลิน เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง IS Odarchenko ซึ่งประจำการในสำนักงานผู้บัญชาการของกรุงเบอร์ลิน โพสท่าให้ประติมากร Vuchetich พบเขาระหว่างการแข่งขันกีฬาและดึงดูดให้เขาทำงาน หญิงสาวที่ทหารอยู่ในอ้อมแขนของเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมงคือลูกสาวของผู้บัญชาการของเบอร์ลิน Kotikova Svetlana
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือหลังจากพิธีเปิดอนุสรณ์สถาน Ivan Odarchenko ยืนเฝ้าอย่างมีเกียรติต่อร่างของฮีโร่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผู้เข้าชมที่เอาใจใส่สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกัน แต่อีวานพยายามที่จะไม่พูดถึงเรื่องนี้ เขากลับไปที่ตัมบอฟซึ่งเขาอาศัยอยู่จนถึงอายุ 86 ปี เสียชีวิตในปี 2013
B. M. Gunaza ถ่ายภาพให้กับประติมากรในปี 1945 ในเมืองของออสเตรียซึ่งเป็นที่ตั้งของหน่วยของเขา
อนุสรณ์สถาน
ที่ทางเข้าคอมเพล็กซ์มีประตูสัญลักษณ์ เหล่านี้เป็นธงหินแกรนิตสีแดง ครึ่งเสากระโดงเป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าโศก บริเวณใกล้เคียงมีนักสู้สองคนคุกเข่า ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ที่ร่วมไว้อาลัยแด่สหายที่เสียชีวิตในอ้อมแขน
ประติมากรรม "แม่ผู้โศกเศร้า" ปลุกความรู้สึกสงสารที่แผดเผา ผู้หญิงคนหนึ่งนั่งเอามือแตะหัวใจแล้วพิงฐาน ตอนนี้เธอต้องการการสนับสนุนจริงๆ เพื่อที่ประสบกับความเศร้าโศกสาหัส ตรอกต้นเบิร์ชรัสเซียนำไปสู่หลุมฝังศพ อนุสาวรีย์ผู้ปลดปล่อยทหารโซเวียตในกรุงเบอร์ลินเป็นจุดเด่นของอนุสรณ์สถาน
ซอย - สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตรงกลางซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของทหารเจ็ดพันนายในหลุมศพจำนวนห้าหลุม ตามตรอกมีก้อนหินอ่อนที่บอกเล่าถึงความสำเร็จของนักรบ ในกรุงเบอร์ลินหลังสงคราม มีการนำหินที่รื้อออกจากอาคารบริหารของเมืองเพื่อสร้างโลงศพเชิงสัญลักษณ์
แท่นบูชากลาง
บันไดกว้างนำไปสู่อนุสาวรีย์ของผู้ปลดแอกโซเวียต ฐานตั้งอยู่บนเนินสูงที่มนุษย์สร้างขึ้น ข้างในเป็นห้องแห่งความทรงจำ ผนังตกแต่งด้วยภาพวาดโมเสกแสดงทหารโซเวียตหลายเชื้อชาติวางพวงมาลาบนหลุมศพของสหายที่ล่วงลับ
คำพูดจาก I. V. Stalin เกี่ยวกับความสำเร็จของชาวโซเวียตถูกจารึกไว้บนกำแพง และตรงกลางห้องโถงบนลูกบาศก์สีดำมีหนังสือชื่อทหารและเจ้าหน้าที่ทุกคนที่ตกลงมาใกล้เบอร์ลิน
บนเพดานมีโคมระย้าขนาดใหญ่ที่ทำขึ้นในรูปแบบของคำสั่งแห่งชัยชนะ ใช้หินคริสตัลและทับทิมคุณภาพสูงสุดในการผลิต
เปิดอนุสรณ์สถาน
สี่ปีหลังจากสิ้นสุดสงคราม อนุสาวรีย์ของทหารโซเวียตถูกเปิดเผยในสวน Treptow เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ในวันแห่งชัยชนะ สวนสาธารณะซึ่งเคยเป็นที่พำนักของพลเมืองก่อนสงคราม กลับกลายเป็นสถานที่ที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดอีกครั้ง ชาว GDR ได้ดูแลอาคารที่ตั้งอยู่ที่นี่ด้วยความเอาใจใส่
ทันทีที่มีการทำสัญญาทวิภาคีไม่แน่นอนตามที่ทางการเมืองต้องรักษาความสงบเรียบร้อยและดำเนินงานฟื้นฟูในอาณาเขตของคอมเพล็กซ์ นอกจากนี้พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย
สวนสาธารณะได้รับการบูรณะอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในวัยห้าสิบ มีสวนกุหลาบและสวนทานตะวันปรากฏขึ้นที่นี่
เหตุการณ์ที่ระลึกของคอมเพล็กซ์
ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในช่วง GDR กิจกรรมต่างๆ ที่อุทิศให้กับกิจกรรมการปลดปล่อยของสหภาพโซเวียตมักจัดขึ้นในอาณาเขตของคอมเพล็กซ์ ตอนนี้มันสะอาดมากและไม่พลุกพล่าน ชาวเมืองที่มาที่นี่เดินอยู่ในส่วนอื่นของสวน มองดูอนุสาวรีย์ทหารของกองทัพโซเวียตเป็นครั้งคราวเท่านั้น
คุณจะเห็นกลุ่มนักท่องเที่ยวที่นี่บ่อยขึ้น นักเดินทางจากประเทศในอดีตสหภาพโซเวียตต่างกระตือรือร้นที่จะมาที่นี่เป็นพิเศษ สมาชิกขององค์กรต่อต้านฟาสซิสต์ในเยอรมนีก็จัดการประชุมที่นี่เช่นกัน
แน่นอน ก่อนวันแห่งชัยชนะ คอมเพล็กซ์ยังแออัดอยู่ ประเพณีการวางพวงมาลาเป็นที่สังเกตโดยตัวแทนของสถานทูต หน่วยงานของเมือง และผู้คนที่ห่วงใยกัน
ส่งคืนหลังการบูรณะ
ในปี 2546 อนุสาวรีย์ทหารโซเวียตในเยอรมนีถูกส่งไปซ่อมแซม ในช่วงครึ่งศตวรรษที่เขายืนอยู่บนยอดเนิน อุ้มหญิงสาวที่ได้รับการช่วยชีวิตไว้กับอก วัสดุนั้นชำรุดทรุดโทรมและจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม ร่างถูกถอดออกเป็น 35 ส่วนและส่งไปยังเกาะRügenไปยัง Metallbau GmbH นอกเหนือจากการฟื้นฟูพื้นผิวของหินแล้ว ยังมีการสร้างกรอบโลหะซึ่งติดตั้งอยู่ภายในอนุสาวรีย์ ในระหว่างการบูรณะพวกเขาใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุด อนุสาวรีย์ได้รับการจัดการอย่างมืออาชีพและระมัดระวัง ฐานยังเสริมด้วยโครงเหล็ก อนุสาวรีย์ลอยอยู่บนน้ำเหมือนเมื่อหลายปีก่อนจากเลนินกราด
การฟื้นฟูได้ดำเนินการใน Treptow Park ด้วยเช่นกัน: มีการต่ออายุแผ่นหิน เยื่อบุของอาคารเปลี่ยนไป ปลูกต้นป็อปลาร์ 200 ต้นในตรอกกลางที่นำไปสู่อนุสาวรีย์
อนุสรณ์สถานและเยอรมนีสมัยใหม่
การบูรณะอนุสาวรีย์ใช้งบประมาณของประเทศ 2.5 ล้านยูโร เจ้าหน้าที่ของเมืองเชื่อว่าอนุสาวรีย์นี้ เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์อื่นๆ สำหรับทหารโซเวียต มีความสำคัญสำหรับเมืองหลวงของเยอรมนี พวกเขาเตือนว่าทหารโซเวียตช่วยดินแดนเยอรมันจากลัทธิฟาสซิสต์
นักท่องเที่ยวที่เคยเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานใน Treptow Park สามารถถ่ายรูปอนุสาวรีย์ให้ทหารโซเวียตได้หลังจากการอัพเดท
