สงบ สงบ เงียบ เจียมเนื้อเจียมตัว - นี่คือการกำหนดโดยนักภาษาศาสตร์ให้คำว่า "ชูวัช" ตามที่ชาวโวลก้าคนหนึ่งเรียกตัวเองว่า นามสกุล Chuvash นั้นผสมกับชื่อรัสเซียและยูเครนมาเป็นเวลานานหรืออาจเป็นประเทศอื่น ๆ ที่ยืมบางส่วนจาก Chuvash? ประวัติศาสตร์ในอดีตของคนเหล่านี้น่าสนใจมาก เช่นเดียวกับที่มาของชื่อในนามของพวกเขา เป็นหัวข้อที่เราจะให้ความสนใจในวันนี้พิจารณารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนามสกุลและชื่อของ Chuvash รวมถึงประวัติความเป็นมาของมัน
ชูวัชคือใคร
กาลครั้งหนึ่งสันนิษฐานว่าในศตวรรษที่ 7-8 ชนเผ่าบัลการ์กลุ่มหนึ่งได้เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออก ไปถึงบริเวณช่องกลางของแม่น้ำโวลก้าและกามารมณ์ มาตั้งรกรากที่นี่ ผสมผสานกับฟินโน - เผ่า Ugric ต่อมาอาณาจักรโวลก้า - บัลแกเรียได้ก่อตั้งขึ้นที่นี่ซึ่งมีประชากรเป็นชนเผ่าที่พูดภาษาเตอร์กของบัลแกเรียเอสเทลและเบอร์ซูลา ชาวชูวัชถือว่าตนเองเป็นทายาทของบัลการ์ ซูวาร์ และซาเวียร์ การรวมตัวของประเพณีวัฒนธรรมของชาวคริสต์ มุสลิม และนอกรีตในโวลก้า บัลแกเรีย ได้พบแล้วสะท้อนในชื่อ ชื่อและนามสกุลสลาฟชูวัชในขั้นต้นอยู่ร่วมกับชาวมุสลิมแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ให้บริการของพวกเขาจะมีสัญชาติเดียวกัน
Chuvash อาศัยอยู่ที่ไหนและอย่างไร
ชูวัชเกือบครึ่งอาศัยอยู่ในอาณาเขตของสาธารณรัฐชูวัชสมัยใหม่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย นามสกุล Chuvash สามารถพบได้ทั่วรัสเซีย ชูวัชจำนวนมากอาศัยอยู่ในยูเครน คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน ศาสนาหลักของลูกหลานสมัยใหม่ของบัลแกเรียคือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ แต่หลายคนยังคงเป็นมุสลิมหรือบูชาความเชื่อนอกรีตดั้งเดิม ภาษาชูวัชเป็นสาขาเฉพาะของกลุ่มภาษาเตอร์ก
ชื่อนอกรีต
จนถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 ศาสนาหลักในหมู่ Volga Bulgars คือลัทธินอกรีต ซึ่งให้ความสำคัญกับการตั้งชื่อทารกแรกเกิดเป็นอย่างมาก นามสกุล Chuvash เช่นนี้ไม่มีอยู่ในสมัยนั้น นี่ไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของภาษาเตอร์ก ลำดับการตั้งชื่อนี้เป็นลักษณะเฉพาะของคนส่วนใหญ่ทั่วโลก ชื่อนอกรีตแสดงถึงพลังและปรากฏการณ์ของธรรมชาติ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ผู้ปกครองต้องการมอบให้กับลูก ชื่อก่อนคริสต์ศักราช Chuvash มีต้นกำเนิดมาจากภาษาแม่และยืมมาจากกลุ่มภาษาอื่น ต่อมาภายหลังการรับเอาศาสนาคริสต์ หลายชื่อก็ปรับให้เข้ากับภาษาสลาฟ รัสเซีย และนามสกุลเสริมด้วย เมื่อเร็ว ๆ นี้ประชากรของสาธารณรัฐชูวัชมีแฟชั่นสำหรับชื่อชาติก่อนคริสต์ศักราชที่สวยงาม ที่พบบ่อยที่สุดคือ:
- Ilem (ปี่ - สำหรับผู้หญิง) - "ความงาม".
- มิลค์เป็นคนมีอุดมคติ
- นาร์สปี้สาวสวย
- อเลคานเป็นกองหลัง
- ทาห์ทามันดื้อรั้น
เปลี่ยนนามสกุล Chuvash
สิ่งสำคัญในสังคมนอกรีตคือชื่อ เพื่อชี้แจงว่าพวกเขากำลังพูดถึงใครกันแน่ มีการเพิ่มชื่อเล่นให้กับบุคคลนั้น: อยู่ในกลุ่ม, ครอบครัว: ใคร? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov ฯลฯ มีความเชื่อในหมู่ผู้คนว่าเด็กจะแข็งแรงและมีสุขภาพดีขึ้นหากได้รับชื่อที่แสดงถึงชื่อสัตว์ ต้นไม้ หรือนก การเพิ่มส่วนท้าย "-ov" ทำให้เกิดชื่อที่สอง ชื่อกลางเหล่านี้มักถูกแปลเป็นภาษารัสเซีย ทำให้เกิดนามสกุลรัสเซียใหม่ ซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับชื่อชูวัช ตัวอย่าง:
Yuman (โอ๊ค) - Yumanov, Dubov; Kurak (โกง) - Kurakov, Grachev; Kashkar (หมาป่า) - Kashkarov, Volkov; Kartash (สร้อย) - Kartashov, Ershov ที่มาของนามสกุล Chuvash ประเภทนี้อธิบายความจริงที่ว่าในสกุลเดียวกันอาจมีญาติของ Kartashovs ถัดจาก Ershovs, Yumanovs กับ Dubovs เป็นต้น
ศาสนาคริสต์กับนามสกุล
หลังจากการรับเอาออร์โธดอกซ์มาใช้ในระหว่างพิธีล้างบาป ชาวชูวัชได้รับชื่อและนามสกุลออร์โธดอกซ์ใหม่ ซึ่งส่วนใหญ่มักจะเกิดขึ้นจากชื่อของพ่อและทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์จริง ๆ: พ่อ - Nikita Ivanov ลูกชาย Foma Nikitin หลานชาย Alexei Fomin ชื่อดังกล่าวทำให้เกิดความสับสนในเวิร์กโฟลว์จากนั้นรัฐบาลรัสเซียก็ออกกฎหมายกำหนดให้ใส่นามสกุลตายตัวซึ่งจะส่งต่อไปยังลูกทางฝ่ายบิดา จากนั้นนามสกุลก็เริ่มปรากฏขึ้น เปลี่ยนแปลงด้วยความช่วยเหลือของตอนจบ จากชื่อเล่น อาชีพและอาชีพ ลักษณะนิสัยและรูปลักษณ์ บ่อยครั้งที่บุคคลมีสองชื่อ - นอกศาสนาเก่าหนึ่งชื่อในชีวิตประจำวันและชื่อใหม่สำหรับเอกสารทางการ
ชูวัชหรือนามสกุลรัสเซีย
ที่ Chuvash และ Russians นามสกุลส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการลงท้ายด้วย "-ov" หรือ "-ova" สำหรับผู้หญิง การก่อตัวของคำนี้เป็นที่ยอมรับในบรรพบุรุษของ Chuvash - บัลแกเรีย หลังจากการรวมอาณาเขตของ Volga Bulgars เข้าไว้ในรัฐรัสเซียแล้ว วัฒนธรรมของชนชาติต่างๆ ก็มีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียหลายคนมารับใช้ในชูวาเชีย โดยรับเอาขนบธรรมเนียมของภูมิภาคนี้ ในทางกลับกัน Chuvash ก็กลายเป็นคริสเตียนเปลี่ยนชื่อและนามสกุล Chuvash เป็นวิธีรัสเซีย รายชื่อนามสกุลที่มีรูปแบบทั่วไปสำหรับชาวรัสเซียและชาวชูวัชรวมถึงชาวบัลแกเรียประกอบด้วย 70% ของนามสกุลที่ขึ้นต้นด้วย "-ov" และ "-ev" ส่วนใหญ่มาจากชื่อของบรรพบุรุษหรือจากอาชีพ ส่วนสำคัญยังประกอบด้วยนามสกุลที่ลงท้ายด้วย "-n" หรือ "-yaykin" ชื่อ Chuvash มีลักษณะเฉพาะโดยใช้การปฏิเสธแบบลูบคลำ ดังนั้น พวกมิไชกินส์, วานยุตกินส์, พวกคอลียูนิน. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - จากภูมิภาค Chuvash
นามสกุล Chuvash ที่มีชื่อเสียงที่สุด: รายการตามตัวอักษร
มันยากมากที่จะแยกแยะด้วยนามสกุลที่กลุ่มเป็นของรากชูวัช ประวัติศาสตร์เหตุการณ์เวลาที่นามสกุลสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามต้องการนำไปสู่ความจริงที่ว่าตอนนี้ 99% ของ Chuvash มีชื่อและนามสกุลของคริสเตียน และที่พบมากที่สุดคือ Ivanov, Petrov, Mikhailov รายการสั้น ๆ ต่อไปนี้รวมถึงนามสกุลที่พบบ่อยที่สุดซึ่งตามที่นักภาษาศาสตร์มีรากภาษาบัลแกเรีย นี่ยังห่างไกลจากรายชื่อที่สมบูรณ์ เป็นตัวอย่างของประวัติศาสตร์โบราณของคนที่อาศัยอยู่ในนามสกุลของพวกเขา
- อาบาเชฟ
- อับดุลลอฟ
- อากิเชฟ
- Adashev.
- อัคซาคอฟ
- เพชร.
- อานิชคอฟ
- อาร์เซเนียฟ
- บาบิเชฟ
- Bazhov.
- บาซารอฟ
- บาคลานอฟ
- บารานอฟ
- Velyaminov.
- เวเดอนิคอฟ
- Garshin.
- กลินสกี้
- Davidov..
- เยอร์โมลอฟ
- Zhdanov.
- ฟัน.
- จูซิน.
- คารามซิน.
- คาร์มีเชฟ
- การาจีฟ
- โมโซลอฟ
- มูราตอฟ
- สโตรกานอฟ
- ซูโวรอฟ
- เทมิรอฟ
- Tenishev.
- เชคมาเรฟ
- เคเมซอฟ
- ยาคุชิน
- ยาเชฟ