โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ ชาวชิคาโก (เกิด 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2475) เติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นกลาง ซึ่งหมายถึงการผสมผสานระหว่างนักกีฬาอเมริกันเชื้อสายกับความเฉียบแหลมทางวิชาการที่มากพอที่จะรับทุนการศึกษาไปพรินซ์ตัน
โดนัลด์ รัมสเฟลด์: ชีวประวัติของนักการเมือง
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากพรินซ์ตัน บัณฑิตไปรับใช้กองทัพเรือเป็นเวลา 3 ปี ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักบินที่กล้าแสดงออกและเป็นนักมวยปล้ำแชมป์เปี้ยนจนกระทั่งอาการบาดเจ็บที่ไหล่ทำให้ความหวังโอลิมปิกของเขาสิ้นสุดลง หลังจากแยกทางกับอาชีพนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม โดนัลด์ก็หันไปหาอาชีพที่มีแนวโน้มต่อไป - การเมือง
ในปี 1954 เขาแต่งงานกับจอยซ์ เพียร์สัน ทั้งคู่มีลูกสามคน: Valerie (1967), Marcy (1960) และ Nicholas (1967)
ในปี 1962 โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ (ภาพด้านล่าง) ชนะการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรที่เกือบจะแพ้พ่าย ซึ่งเขากลายเป็นพรรครีพับลิกันที่สนับสนุนสิทธิมนุษยชนอย่างเสรี หลังจากความพ่ายแพ้ของโกลด์วอเตอร์ในปี 2507 เขาช่วยพรรครีพับลิกันกลุ่มกลางผลักดันเจอรัลด์ฟอร์ดเป็นผู้นำชนกลุ่มน้อย เข้าร่วมการบริหารของ Nixon ในปี 1969 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งรวมถึงที่ปรึกษาเศรษฐกิจและเอกอัครราชทูตนาโต้ แม้ว่ารัมส์เฟลด์จะปรากฏตัวในเทปหลายครั้งที่เคยกล่าวโทษประธานาธิบดี แต่เขาก็ไม่ถูกดำเนินคดี
บริหารฟอร์ด
หลังจากการลาออกของนิกสัน รัมส์เฟลด์ดำรงตำแหน่งเสนาธิการของฟอร์ด (พ.ศ. 2517-2518) ก่อนจากนั้นจึงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม (พ.ศ. 2518-2520) ภายใต้เขาเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ "B-1", ขีปนาวุธ "ตรีศูล" และขีปนาวุธข้ามทวีป "ผู้สร้างสันติ" ถูกสร้างขึ้น ในปี 1977 เขาได้รับรางวัล Presidential Medal of Freedom อันทรงเกียรติ
โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ นักการเมืองพรรครีพับลิกันอาจจะดูไม่สุภาพกว่า แบร์รี โกลด์วอเตอร์ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ประวัติทางการเมืองของเขาได้เปลี่ยนไปทางด้านขวา ไม่ว่าจะเป็นผลสืบเนื่องของสถานการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงโลกทัศน์ที่แท้จริงไม่เป็นที่รู้จัก ตามตำนาน Henry Kissinger อธิบายว่า Rumsfeld เป็นชายที่โหดเหี้ยมที่สุดเท่าที่เขาเคยพบมา และเขาได้พูดคุยกับทั้งเหมา เจ๋อตง และออกุสโต้ ปิโนเชต์ ยกเว้นตัวคิสซิงเงอร์เอง
ยาและอิเล็กทรอนิกส์
เยน). แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีประสบการณ์ทางธุรกิจมาก่อน แต่รัมสเฟลด์ก็พูดเป็นนัยๆ ว่าอิทธิพลทางการเมืองและการบริการคู่ขนานในตำแหน่งต่างๆ ตั้งแต่ปี 1982 ถึงปี 2000 เขาได้ทำงานมอบหมายพิเศษของรัฐบาลนับสิบครั้ง
บางทีสิ่งที่น่าจดจำที่สุดเหล่านี้อาจเกิดขึ้นระหว่างการบริหารของเรแกน เมื่อโดนัลด์ รัมส์เฟลด์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนพิเศษของประธานาธิบดีแห่งตะวันออกกลาง ตามรายงานของ The Washington Post เขาเป็นผู้สนับสนุนหลักของอิรักและซัดดัม ฮุสเซน เผด็จการอิรัก
ประสบการณ์แบกแดด
เยน
ในขณะนั้น รายงานข่าวกรองระบุว่าแบกแดดใช้อาวุธเคมีที่ผิดกฎหมายกับอิหร่านเกือบทุกวัน ระหว่างการเยือนอิรักหลายครั้ง รัมสเฟลด์บอกกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลว่าสหรัฐฯ มองว่าชัยชนะของอิหร่านเป็นความพ่ายแพ้ทางยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญ ในการพบปะส่วนตัวกับซัดดัม ฮุสเซนเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 เขาบอกกับ "คนขายเนื้อแห่งแบกแดด" ว่าสหรัฐฯ ต้องการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิรักอย่างเต็มรูปแบบ
ในปี 2545 รัมสเฟลด์พยายามแก้ตัวโดยอ้างว่าเขาได้เตือนฮุสเซนว่าอย่าใช้อาวุธต้องห้าม แต่คำกล่าวอ้างนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากบันทึกของกระทรวงการต่างประเทศ
ความล้มเหลวกับโดล
พอใจรับใช้ประชาชนDonald Rumsfeld กลับไปทำงานในภาคเอกชน จากนั้นเขาก็เข้าสู่การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2531 แต่เกษียณเพื่อต้องการบ็อบ โดล บุช ซีเนียร์ผู้ได้รับชัยชนะในขณะนั้นปฏิเสธโดนัลด์ ขับไล่เขาออกจากตำแหน่งที่ทรงอิทธิพล
ในปี 1996 นักการเมืองโดนัลด์ รัมส์เฟลด์เดิมพันโดลอีกครั้ง และกลายเป็นผู้แพ้อีกครั้ง
ในปี 1997 เขาได้ร่วมก่อตั้ง Project for a New American Century ซึ่งเป็นกลุ่มนโยบายต่างประเทศแนวอนุรักษ์นิยมยุคใหม่ ผู้ร่วมก่อตั้งคนอื่นๆ ได้แก่ Dick Cheney รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในอนาคต Dan Quayle อดีตรองประธานาธิบดี และผู้ว่าการรัฐ Florida Jeb Bush น้องชายของ George W. Bush
โดนัลด์ รัมสเฟลด์: การเมืองผงาด
บิล คลินตันได้รับชัยชนะมากกว่าบุช ในปี 2542 เขาได้แต่งตั้งรัมสเฟลด์ให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมาธิการเพื่อประเมินความเป็นไปได้ในการจัดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธแห่งชาติ
จอร์จ บุช ตอนที่เขาขึ้นเป็นประธานาธิบดีในปี 2000 ถูกตั้งข้อหานำกองทัพมาทำตามข้อเรียกร้องของศตวรรษที่ 21 ในขณะที่ไม่ได้ต่อสู้อย่างแข็งขัน รัมสเฟลด์กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักปฏิรูปเมื่อเขาเริ่มคิดทบทวนข้อโต้แย้งพื้นฐานที่ชี้นำการใช้จ่ายด้านการป้องกัน เช่น บทบัญญัติที่กองทัพควรพร้อมที่จะต่อสู้กับสงครามสองครั้งในเวลาเดียวกันในส่วนต่างๆ ของโลก
9/11
แต่เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 โลกเริ่มดูอันตรายกว่าเมื่อก่อนมาก หลังผู้ก่อการร้ายส่งเครื่องบินที่ถูกจี้ไป 2 ลำในหอคอยของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ โดนัลด์ รัมส์เฟลด์อยู่ในสำนักงานใหญ่สำรองใกล้กับเพนตากอน ซึ่งเครื่องบินลำที่สามประสบอุบัติเหตุในเวลาต่อมา เขาปฏิเสธแผนการอพยพแม้ว่าอากาศจะเต็มไปด้วยควันก็ตาม รัฐมนตรีรีบไปที่จุดเกิดเหตุเพราะคัดค้านคำคัดค้านของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและช่วยอพยพผู้บาดเจ็บ
11 กันยายน และการรุกรานอัฟกานิสถานที่ตามมาทำให้รัมสเฟลด์เป็นดารา การบรรยายสรุปประจำวันของเขาได้รับความนิยมพอๆ กับบทพูดคนเดียวของ The Tonight Show และน่าตื่นเต้นเป็นสองเท่า รัมส์เฟลด์สร้างสมดุลที่มีสีสันโดดเด่นระหว่างกำลังดุร้ายและการเล่นคำที่ชาญฉลาด รัมส์เฟลด์ทำให้เห็นชัดเจนว่ามวยปล้ำอาชีพสูญเสียซูเปอร์สตาร์ระดับแนวหน้าในวันที่เขาไหล่หลุด
ทั้งที่ความดื้อรั้นและความตลกขบขันที่ผสมผสานกันอย่างแปลกประหลาด เขาได้ต่อสู้ในสงครามที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์เพื่อขับไล่ตอลิบานออกจากอัฟกานิสถาน
กลอุบายของรัมส์เฟลด์
นักการเมืองสหรัฐฯ โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ มีบทบาทสำคัญในการกำหนดยุทธศาสตร์สำหรับสงครามอัฟกานิสถาน โดยปล่อยให้ผู้บังคับบัญชาใช้ยุทธวิธีทางทหาร ความกล้าหาญของเขาระหว่างการโจมตีเพนตากอนทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจที่สมควรได้รับในหมู่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา แม้ว่าเขาจะต่อสู้ในสงครามหนึ่งและวางแผนสำหรับครั้งต่อไป เขาก็อุตสาหะในการปฏิรูปก่อน 9/11 เพื่อสร้างกองทัพสหัสวรรษใหม่
หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายได้ไม่นาน เรตติ้งของความเชื่อมั่นต่อสาธารณชนเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของรัมสเฟลด์เกิน 80% ซึ่งใกล้เคียงกับการประเมินการทำงานของผู้บัญชาการทหารสูงสุด มุมมองของเขาต่ออนาคตส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการทำสงครามกับอิรักในอนาคต นอกจากดิ๊ก เชนีย์แล้ว เขายังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนการทำลายล้างอดีตสหายของเขา ซัดดัม ฮุสเซน
เช่นเดียวกับสงครามอัฟกานิสถาน สถานการณ์ในอิรักเป็นไปตาม "อุบายของรัมสเฟลด์" - การบุกรุกที่ละเอียดอ่อนก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการในสื่อ เพื่อให้ดูดีกว่าที่ใครจะจินตนาการได้ รัมส์เฟลด์นำกองทัพอากาศและกองกำลังต่อสู้เข้าสู่อัฟกานิสถานนานก่อนที่สหรัฐฯ จะยอมรับความจริงของการทำสงคราม เป็นผลให้สงครามหกเดือนดูเหมือนใช้เวลาเพียงสองเดือน
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ อยู่ในอิรักแล้ว และการโจมตีทางอากาศของพันธมิตรเพิ่มขึ้นสามเท่าเมื่อเทียบกับปฏิบัติการในทศวรรษที่ผ่านมา เมื่อถึงเวลาที่ภาพถ่ายนัดหยุดงานครั้งแรกในประวัติศาสตร์ปรากฏขึ้น สหรัฐฯ ได้ควบคุมครึ่งหนึ่งของประเทศแล้ว
หลังจากแพ้การเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันในปี 2549 เนื่องจากสงครามในอิรักที่ดำเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง รัมสเฟลด์จึงประกาศลาออก Robert Gates เข้ามาแทนที่เขาในเดือนธันวาคม
ชีวิตหลังเกษียณ
ในปี 2550 รัมสเฟลด์ก่อตั้งมูลนิธิในชื่อของเขาเพื่อสนับสนุนองค์กรสาธารณะในสหรัฐอเมริกาและพัฒนาระบบการเมืองและเศรษฐกิจเสรีในต่างประเทศ
เขาบริจาคเงินล่วงหน้าเพื่อตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาแก่ทหารผ่านศึก Known and Unknown: A Memoir ตีพิมพ์ในปี 2011
ในปี 2013 หนังสือ Rumsfeld Rules: Lessons in Leadership in Business, Politics, War and Life ได้รับการตีพิมพ์ ดูเหมือนว่าต้องขอบคุณการบันทึกที่ผู้เขียนทำใน smallกระดาษและเก็บไว้ในกล่องรองเท้า คำพังเพยหนึ่งพูดว่า: "เฉพาะเรื่องโง่ ๆ เหล่านั้นเท่านั้นที่แก้ไขได้ยากซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยคนฉลาด"
