ครั้งหนึ่งเทพแห่งแสง - Apollo ที่ไม่อาจต้านทาน - ทะเลาะกับเทพแห่งความรักรุ่นเยาว์และ Eros สหายที่แยกกันไม่ออกของ Aphrodite อพอลโลแสดงความรังเกียจลูกศรของอีรอสและเน้นย้ำถึงความเหนือกว่าเขา โดยเชื่อว่ามีเพียงลูกธนูของเขาเท่านั้นที่สามารถโจมตีศัตรูได้อย่างแท้จริง
โกรธเคือง Eros ตอบกลับ Apollo ว่าลูกธนูของเขาสามารถโจมตีใครก็ได้ แม้แต่ตัว Apollo เอง และเพื่อเป็นข้อพิสูจน์ เขาจึงพุ่งขึ้นไปบนภูเขา Parnassus เขาหยิบลูกธนูแห่งความรักออกมาแล้วยิงใส่หัวใจของ Apollo จากนั้นเขาก็หยิบลูกศรลูกที่สองออกมา ความรักที่สังหาร และเจาะหัวใจของนางไม้ผู้สวยงาม Daphne ลูกสาวของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Peneus
หลังจากนั้นไม่นาน Apollo ได้พบกับ Daphne และตกหลุมรักเธอทันที เพราะลูกศรแห่งความรักที่พุ่งออกมาจากธนูของ Eros ได้พุ่งเข้าใส่หัวใจของเขา แดฟนีเมื่อเธอเห็นอพอลโลรีบวิ่งหนีเขา ทำร้ายขาของเธอบนหนามแหลมคมของหนามดำ เพราะลูกธนูที่ฆ่าความรักพุ่งเข้าใส่เป้าหมาย - ในใจเธอ
อพอลโลเสียใจที่แดฟเน่กำลังวิ่งหนีจากเขา เขาวิ่งตามเธอไปและขอให้เธอหยุด โดยอ้างว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ธรรมดา แต่แดฟนีหนีและอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากพ่อของเธอด้วยความเหนื่อยล้า เธอถามเขาว่าพ่อของเธอทำให้เธอเป็นอย่างอื่นเพื่อไม่ให้ทุกข์จากเขารูปร่างที่แท้จริง ทันใดนั้น Daphne ก็แข็งตัวเมื่อยกมือขึ้น ร่างกายของเธอก็เต็มไปด้วยเปลือกไม้ มือที่ยกขึ้นของเธอก็กลายเป็นกิ่งก้าน และผมของเธอก็กลายเป็นใบไม้ และ Apollo ก็เห็นต้นลอเรลอยู่ข้างหน้าเขา
อพอลโลที่บาดเจ็บยืนอยู่ตรงหน้าเขาแล้วเสกคาถาใส่เขา เขาหวังว่าใบกระวานจะยังคงเป็นป่าดิบและประดับศีรษะของเขา ตามตำนานกล่าวกันว่าต้นลอเรลปรากฏขึ้นอย่างไร และพวงหรีดลอเรลก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้ชนะและความรุ่งโรจน์
ในหมู่คนโบราณ ลอเรลมีความสำคัญมาก ชาวโรมันและชาวกรีกเชื่อว่าพวงหรีดลอเรลสามารถป้องกันโรคและฟ้าผ่าได้ เขาทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งการทำให้บริสุทธิ์และสามารถชำระจิตวิญญาณของฆาตกรได้ ตามตำนาน มันคือพวงหรีดลอเรลที่ช่วยอพอลโลขจัดบาปออกจากจิตวิญญาณของเขาหลังจากฆ่าไพธอน มังกรที่เฝ้าทางเข้าวิหารอพอลโลที่มีคำทำนาย
ในสมัยกรีกโบราณ พวงหรีดลอเรลเป็นรางวัลสำหรับผู้ชนะการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และชาวโรมันมอบรางวัลให้กับทหารที่เอาชนะศัตรู ดังนั้น ในพิธีการทั้งหมด จูเลียส ซีซาร์จึงสวมพวงหรีดลอเรลอยู่บนศีรษะ กษัตริย์หลายองค์สร้างภาพลักษณ์ของตนเองบนเหรียญของประเทศของตน ซึ่งศีรษะของพวกเขาประดับประดาด้วยพวงหรีดลอเรล การทำเช่นนี้เป็นการแสดงความเหนือกว่าคนอื่นๆ
เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอมตะ ป่าลอเรลครอบคลุมภูเขา Parnassus ซึ่งตามตำนานเล่าว่า Muses ลูกสาวของเทพเจ้า Zeus และเทพธิดา Harmony ได้พบที่หลบภัยของพวกเขา พวงหรีดลอเรลทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจในบทกวี ภาพวาด หรือวิจิตรศิลป์ และโดดเด่นตัวแทนของศิลปะได้รับรางวัลพวงหรีดลอเรล นี่คือที่มาของคำว่า "ผู้ได้รับรางวัล" - เจ้าของพวงหรีดลอเรล
ในกรุงโรมและกรีกโบราณ สัญลักษณ์ที่โดดเด่นคือพวงหรีดลอเรล พวกเขาได้รับรางวัลให้กับผู้ชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้ หลังรับรางวัล ผู้ได้รับรางวัลรู้สึกผ่อนคลาย สงบสติอารมณ์ สูญเสียความระมัดระวัง อาบน้ำในรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ของเขา นี่คือที่มาของคำว่า "rest on our laurels"