ชื่อฮังการี: ที่มาและคุณสมบัติ

สารบัญ:

ชื่อฮังการี: ที่มาและคุณสมบัติ
ชื่อฮังการี: ที่มาและคุณสมบัติ

วีดีโอ: ชื่อฮังการี: ที่มาและคุณสมบัติ

วีดีโอ: ชื่อฮังการี: ที่มาและคุณสมบัติ
วีดีโอ: เรื่องน่ารู้ By Kero EP.75 | #ประเทศฮังการี ( Hungary ) 2024, พฤศจิกายน
Anonim

"จะเรียกว่าเรืออะไรก็แล่น…". แน่นอน คุณสามารถหัวเราะและคิดไปพร้อม ๆ กันกับคำพูดฉาวโฉ่ของกัปตันวรันเกล คริสโตเฟอร์ โบนิฟาติเยวิช ชื่อคือไม่ต้องสงสัยชะตากรรมของบุคคล มันกำหนดลักษณะนิสัยของเขา เชื่อมโยงเขาไม่เพียง แต่กับญาติสนิท แต่ยังรวมถึงสถานที่เกิดกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ด้วยวัฒนธรรมวิถีชีวิตประวัติศาสตร์ แล้วชื่อฮังการีล่ะ มีลักษณะอย่างไร

ชื่อฮังการี
ชื่อฮังการี

ฮังการี

คนได้ชื่อเมื่อไหร่? ประการแรกมันให้กับเขาตั้งแต่แรกเกิด และที่นี่นักแสดงหลักคือพ่อแม่และขึ้นอยู่กับการเลือกของพวกเขาที่ชะตากรรมในอนาคตของเด็กขึ้นอยู่กับ น่าเสียดายที่พ่อแม่ไม่ได้ทำอย่างอิสระและเป็นอิสระเสมอไป ประวัติศาสตร์ แฟชั่น ไอดอล วีรบุรุษแห่งนวนิยายและภาพยนตร์ รวมถึงการให้ความเคารพปู่ย่าตายายเป็นพิเศษ ทั้งหมดนี้ทำให้ปรับเปลี่ยนได้เอง ที่ฮังการีเป็นยังไงบ้าง

เด็กทุกคนในฮังการีมีนิสัยส่วนตัวหลายคนชื่อ. ชื่อแรกคือชื่อหลักและจำเป็นต้องแก้ไขในเอกสารทางการทั้งหมด ส่วนที่สองถูกกำหนดให้กับทารกเมื่อรับบัพติศมา และสุดท้าย ครั้งที่สาม - ระหว่างศีลศักดิ์สิทธิ์หรือการยืนยัน ตามกฎแล้วสองตัวสุดท้ายไม่ได้ใช้ในชีวิตประจำวัน

ชื่อหญิงชาวฮังการี
ชื่อหญิงชาวฮังการี

คุณสมบัติอื่นๆ

ชื่อฮังการีไม่เพียงแต่โดดเด่นเมื่อเทียบกับภูมิหลังที่หลากหลายของชื่อยุโรปอื่นๆ ประการแรกพวกเขามีอยู่ในลำดับตะวันออกนั่นคือนามสกุลนำหน้าชื่อ และประการที่สอง ตามกฎหมาย พลเมืองของฮังการีต้องตั้งชื่อให้เด็กจากรายชื่ออย่างเป็นทางการเท่านั้น มันค่อนข้างใหญ่ ดังนั้นไม่มีใครเหลืออยู่โดยไม่มีชื่อเฉพาะของพวกเขา คนที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองสามารถเลือกชื่อที่พวกเขาชอบได้ ชื่อฮังการีในรายการนี้คืออะไร

ศัพท์ภาษาฮังการี

รัฐใดๆ ก็ตาม ในนามของความเจริญรุ่งเรืองไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังมีอยู่จริง จำเป็นต้องปกป้องสิ่งที่เรียกว่ายีนประจำชาติของตน ประกอบด้วยอะไรบ้าง? จากภาษา วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ ศาสนา และรวมถึงจากชื่อ ฮังการีก็ไม่มีข้อยกเว้นและสนับสนุนนโยบายนี้

ดังนั้น ในสมุดชื่ออย่างเป็นทางการ ส่วนหลักคือชื่อประจำชาติ ซึ่งหลายชื่อถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำนามทั่วไปหรือคำคุณศัพท์: Ambrus - อมตะ, Ferenk - ฟรี, Oszkar - คนรักกวางและอื่น ๆ ต่อไปนี้เป็นรายชื่อจำนวนมากของชื่อแหล่งกำเนิดเตอร์ก: Balaban - "เหยี่ยวชนิดหนึ่ง", Zoltan, Attila, Geza, Gyula และอื่น ๆ

ที่สาม - ชื่อที่มาในพระคัมภีร์ไบเบิลหรือยืมมาจากปฏิทินคาทอลิก เป็นที่น่าสนใจที่จะสังเกตว่าหลายคนไม่ได้แค่ยืมมา ไม่ได้ปลูกถ่ายจากดินหนึ่งไปอีกดินหนึ่ง แต่ดัดแปลง หยั่งราก และรับรูปลักษณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ตัวอย่างเช่น Gabriel กลายเป็น Gabor มี Alexander - Shandor กลายเป็น Ludovik - Lajos, Vlasiy - Balazh, Aaron - Aron, Susanna - Zhuzanna, Agnia - Agnes, George - Gyorgy, Ludovic - Lajos เป็นต้น

และสุดท้าย ชื่อฮังการีของกลุ่มที่สี่เป็นคำยืมล่าสุดจากภาษายุโรปอื่นๆ: Bjnka (อิตาลี), Georgette (ฝรั่งเศส), Blanca (อิตาลี), Bernadette (ฝรั่งเศส) และอื่นๆ

ชื่อชายชาวฮังการี
ชื่อชายชาวฮังการี

ข้อเท็จจริงที่น่าอัศจรรย์

บทความนี้ได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับคุณสมบัติของศัพท์ภาษาฮังการี มีอีกชื่อหนึ่งคือชื่อหญิงชาวฮังการีและความหลากหลาย เด็กผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมีสิทธิ์เลือกการตั้งชื่อแบบใดแบบหนึ่งจากหลายตัวเลือก อย่างไหน? อย่างแรกเลย และนี่เป็นทางเลือกดั้งเดิมที่สุด ในการแต่งงาน เธอสามารถแบกรับไม่เพียงแต่นามสกุลของเธอ ตามธรรมเนียมในประเทศของเรา แต่ยังรวมถึงชื่อสามีของเธอด้วย โดยเพิ่มเพียงคำต่อท้าย -né เท่านั้น ตัวอย่างเช่น Anna Nemeth (Németh Anna) แต่งงานกับ Mate Szabó (Szabó Máté) และต่อจากนี้ไปเธอก็ถูกเรียกว่าSzabó Máténé นอกจากนี้ เธอยังสามารถเก็บทั้งชื่อและนามสกุลของสามีพร้อมนามสกุล -né ไว้ได้อีกด้วย: Szabó Máténé Németh Anna

แต่ยังไม่หมดแค่นั้น มีตัวเลือกอื่น ๆ อันดับแรก: ทิ้งชื่อและนามสกุลของคุณ แล้วเพิ่มนามสกุลของสามีด้วยคำต่อท้ายเดียวกัน: Szabóné Németh Anna ที่สอง: ชื่อบุคคลและนามสกุลของสามีโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง: Szabó Anna และคนสุดท้าย: จะแต่งงานในนามสกุลของเธอและด้วยชื่อของเธอเอง: Németh Anna

อย่างไรก็ตาม ชื่อ Mate เป็นชื่อที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองในหมวดชื่อชายชาวฮังการี

ชื่อฮังการียอดนิยม
ชื่อฮังการียอดนิยม

ความหมาย

แต่ทุกอย่างในโลกไม่ได้มีแค่เพียง ไม่เพียงแค่นั้น ชื่อและนามสกุลบางอย่างก็เกิดขึ้น แต่ละคนมีความหมายของตัวเองแหล่งที่มาของตัวเอง ชื่อฮังการียอดนิยมเกี่ยวข้องกับอะไรหรือใคร เราจะไม่เปิดเผยรายชื่อทั้งหมด เราให้เฉพาะตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดเท่านั้น ในบรรดาผู้ชาย สิ่งที่พบบ่อยที่สุดคือ:

  • Bence (Vince) - จากภาษาละติน "to win"
  • Mate - จากภาษาฮีบรู "ของขวัญจากพระยาห์เวห์"
  • Levente - ภาษาฮังการีเก่าสำหรับ "สด"
  • David (Dako, Doge) – ภาษาฮิบรูแปลว่า “ที่รัก”
  • Balags - ภาษาละตินสำหรับ "lisping"

ในหมู่ผู้หญิง สามารถสังเกตสิ่งต่อไปนี้:

  • Yazmin – ภาษาฮังการีสำหรับดอกมะลิ
  • อันนาหรือฮันนาห์ - ภาษาฮิบรูแปลว่า "ความเมตตากรุณา"
  • Eleanor - จากภาษากรีก "ความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ ความเห็นอกเห็นใจ"
  • Boglarka - จากดอกบัตเตอร์คัพฮังการี

สำหรับนามสกุลฮังการี ที่พบบ่อยที่สุดคือ:

  • Nagy - “ใหญ่ เยี่ยมมาก
  • Kovach - "ช่างตีเหล็ก".
  • ทอธเป็นสโลวัก
  • อุดตัน - "ช่างตัดเสื้อ".
  • โครเอเชีย - "โครเอเชีย".

ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าทั้งชื่อพื้นเมืองฮังการีและชื่อที่มาจากชนชาติอื่นเป็นที่นิยม และหมายถึงลักษณะนิสัย คุณสมบัติทางจิตวิญญาณ หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลภายนอก อาชีพเป็นหลัก