"อัล" หมายถึงอะไรในภาษาต่างๆ

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:44

คุณได้ยินคำว่า "อัล" โดยไม่มีบริบทและไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร คำนี้คลุมเครือมากและแต่ละคนมีความเกี่ยวข้องของตัวเอง ลองหาว่า "อัล" หมายถึงอะไรในภาษาของเรา เช่นเดียวกับในภาษาอื่นๆ และความหมายที่ลึกซึ้งของมันเป็นอย่างไร

"อัล" ในภาษาอาหรับ

ส่วนใหญ่ สิ่งแรกที่นึกถึงคือภาษาอาหรับ เรามาดูกันว่า "อัล" หมายถึงอะไรในภาษาอารบิก? ประการแรก เป็นบทความที่แน่นอน และไม่มีบทความที่ไม่แน่นอนในภาษาอาหรับ มันถูกเขียนเข้าด้วยกันเสมอและวาดเป็นแท่งแนวตั้ง แต่การเขียนด้วยกันไม่ได้หมายความว่าคำว่า "อัล" จะกลายเป็นส่วนสำคัญของคำนี้

ต้องอ่านพยัญชนะหน้าบทความต่างกันอย่างไร หากสิ่งเหล่านี้เรียกว่าตัวอักษรสุริยะ และมี 14 ตัวในภาษาอาหรับ บทความนี้จะสูญเสียส่วนท้าย -l และเปลี่ยนเป็นเสียงแรกของคำหลังจากนั้น ตัวอย่างเช่น ชามแปลว่าดวงอาทิตย์ หากคุณต้องการพูดว่า "นี่คือดวงอาทิตย์" ก็จะออกเสียงว่า "แอชชามส์" มาเขียนจดหมายสุริยะทั้งหมดกันเถอะ:

ta, sa, ระยะทาง, ฮอลล์, ra, zay,ชิน, ชิน, เศร้า, พ่อ, ตา, ซ่า, ลำ, แม่ชี

ดังนั้นพวกเขาจึงอ่านในอักษรอาหรับ ตัวอักษรที่เหลืออีก 14 ตัวในภาษาอาหรับเรียกว่า lunar และจะไม่แปลง al

alif, ba, jim, ha, ha, ʻayn, gayn, fa, kaf, kaf, mime, ha, vav, ya

ตัวอย่างเช่น "al-qamar" (แปลว่า "นี่คือดวงจันทร์") แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลง

สามารถเห็นคำที่ยืมมาจากภาษาอาหรับจำนวนมากในบทความนี้ ตัวอย่างเช่น คำว่า พลเรือเอก มาจากภาษาดัตช์ แต่มีรากภาษาอาหรับ "อาเมียร์อัล" - เจ้าแห่งบางสิ่งบางอย่าง เดิมทีฟังดูเหมือน "อามีร์อัลบาห์ร์" นั่นคือเจ้าแห่งท้องทะเล

ในภาษารัสเซีย

แต่มีคำนี้ในภาษารัสเซียด้วย เท่านั้นที่เป็นสหภาพ ลองหาว่า "อัล" หมายถึงอะไร ในภาษาสมัยใหม่ถูกแทนที่ด้วยคำว่า "หรือ" แต่บางครั้งคุณยังสามารถได้ยินจากผู้เฒ่าคนแก่: "คุณจะไปไหน? คุณตาบอดหรือเปล่า”

คุณสามารถหาประโยคที่มีสหภาพนี้ในหนังสือได้ “มันแน่นเกินไปสำหรับคุณที่จะผ่านในทุ่งโล่งหรือไม่” - การอุทธรณ์ของทหารต่อกระสุน จากประโยคนี้ คุณจะเห็นว่า "al" หมายถึงคำว่า "คือ" อะไร ซึ่งง่ายต่อการแทนที่

และอะไรอีก

ไม่กี่คนที่รู้ว่า "อัล" หมายถึงอะไรในภาษาของเรา พิจารณาความหมายอื่นๆ ของคำนี้ ซึ่งไม่ค่อยพบบ่อยนัก

Al เป็นหนึ่งในหลาย ๆ แควของแม่น้ำ Kuban ซึ่งมีต้นกำเนิดในอาณาเขตของ Chuvashia แม่น้ำสายเล็กๆ ยาวเพียง 30 กม. ภูมิใจนำน้ำจากหมู่บ้าน Berezovka เขต Kanashsky ไปจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Kuban ที่กว้างและเต็มและไหลลงสู่ทะเล Azov

คำว่า "อัล" หมายถึงอะไรอีก? นี่คือชื่อของทะเลสาบในชูวาเชียมีต้นกำเนิดจากหินปูน อีกชื่อหนึ่งที่ยาวกว่า - Elkul วันนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติของภูมิภาค

ใครๆ ก็รู้จักชื่อนักเลงอัล คาโปน เขาเป็นคนแรกที่แนะนำแนวคิดเช่น "แร็กเกต" การพนัน การลักลอบนำเข้า และการค้าประเวณีอยู่ในความสนใจของเขา ถึงแม้ว่าอาชีพที่สงบสุขจะมีชื่ออยู่ในนามบัตรของเขา นั่นคือพนักงานขายเฟอร์นิเจอร์ แต่เขานั่งลงเพื่อเลี่ยงภาษีซ้ำๆ

อัลเดนเต้แปลว่าอะไร? คำนี้ใช้ในการปรุงอาหารและแปลจากภาษาอิตาลีแปลว่า "โดยฟัน" ความพร้อมของเส้นสปาเก็ตตี้ระดับหนึ่งเมื่อยังไม่มีเวลาต้มให้นุ่มและคงความแน่นภายในไว้ พาสต้าสำหรับจานนี้นำมาจากข้าวสาลีดูรัมเท่านั้น อีกจานที่เตรียม “ติดฟัน” คือข้าวสำหรับริซอตโต้