ในระบอบการปกครองแบบเก่าของซาร์ของรัสเซีย เราไม่ยอมรับการย่อชื่อแผนก กระทรวง และแผนก และยิ่งกว่านั้นมหาวิทยาลัยและสถาบันต่างๆ ก็สามารถจัดการได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง พูดยาวขึ้น เขียนด้วย แต่อย่างใดมันฟังดูสวยงามกว่า
น่าจะมาจากอเมริกานะ
ข้ามมหาสมุทร มีตัวย่อมากมายจริงๆ เราเริ่มต้นด้วยชื่อของประเทศ ซึ่งย่อมาจากคำว่า USA แทบจะในทันที แล้วก็ไปต่อ: GI, USS, USN, USAF, CIA, FBI, NY และอื่นๆ
ในยุโรปก็ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่แทนคำพูดทั้งหมด ยกเว้นว่าในออสเตรีย-ฮังการีบางครั้งเขียนว่า "K und K" แทนที่จะเป็น "imperial-Kaiser" เอาล่ะพวกเขาได้รับการอภัยแล้วคำภาษาเยอรมันโดยทั่วไปมักยาวและดูเหมือนตามเรื่องตลกที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีของ A. P. Chekhov ซึ่งเป็นรางยาว แต่หลังจากชัยชนะในเดือนตุลาคมในเดือนพฤศจิกายน ชนชั้นกรรมาชีพทุกประเภท การตรัสรู้ทางวัฒนธรรม โปรแกรมการศึกษา ผู้แทนการศึกษาของประชาชน ผู้แทนฝ่ายกิจการภายในของผู้คน และพยัญชนะอื่น ๆ ที่หูของรัสเซียเข้าใจยาก รวมทั้งป่าช้าก็ปรากฏตัวขึ้น นอกจากนี้ยังมีตัวย่อที่ตลกมากซึ่งปัญญาชนที่รอดตายจากรูปแบบเก่าได้สนุกสนานกับพลังและหลักแน่นอนว่าถ้าพวกเขาเล่นตลกกัน
ตัวย่อโซเวียตตัวแรก
อันที่จริงในปีหลังการปฏิวัติ ไม่เพียงแต่ทาสีแดงด้วยธงของชนชั้นกรรมาชีพที่ได้รับชัยชนะเท่านั้น แต่ยังมีการหลั่งเลือดด้วย ความสนุกก็น้อยด้วย ทุกประเภทของ Cheka, คณะกรรมการกลาง, คณะกรรมการบริหารกลางทั้งหมดของรัสเซีย, กองทัพแดง, "ROST" และคำย่อที่ไม่ตลกอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะทำให้ตกใจด้วยความไม่เข้าใจ ข้อยกเว้นอาจเป็นตำแหน่งที่รู้จักกันดีของตำแหน่งรองผู้บัญชาการกองเรือเดินสมุทรซึ่งฟังดูร่าเริงมากในการย่อแม้ว่าจะโหดร้าย - รองผู้บังคับการเรือ ผู้คนยังคงพยายามพูดเล่นถึงตอนนั้น “ฉันไป CEC” สามีพูดกับภรรยาของเขาขณะออกจากบ้าน เธอมองเขาด้วยความเคารพ ประเด็นของ Hochma คือเขาไม่ได้ออกเสียงตัวอักษร "r" แต่หมายถึงคณะละครสัตว์ หลายคนรู้โดยตรงเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาจิกในคณะกรรมการกลางและใน Cheka พวกเขาจิก แต่ทั้งหมดนี้ ตามคำพูดของมาร์กซิสต์คนหนึ่ง อาการของโรค "ฝ่ายซ้ายในทารก" อันที่จริง คนที่รู้หนังสือหลายคนถูก "ซ่อมแซม" จากนั้นพวกเขาก็เริ่มโปรแกรมการศึกษาด้วยกองกำลังของ Narkompros แห่ง Eresefeser ทั้งหมดโดยได้รับการสนับสนุนจากสภาผู้แทนราษฎรและคณะกรรมการกลาง จากนั้นภายใต้สตาลิน หลายสิ่งหลายอย่างได้รับการแก้ไข และแม้แต่กองทัพแดงที่ออกเสียงยากซึ่งสร้างโดยทรอตสกี้ก็ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพโซเวียต สวยใสขึ้นจริงๆ
แต่ Faina Ranevskaya เคยเรียกผู้ปฏิบัติงานวัฒนธรรมผู้มีเกียรติคนหนึ่งว่าตัวย่อที่ประกอบขึ้นจากอักษรตัวแรกของตำแหน่งกิตติมศักดิ์นี้ คำละสองตัว มันกลับกลายเป็นโซเวียตและตลกมาก
สถาบันวิจัย
ในทศวรรษที่ห้าสิบเนื่องจากการก่อตั้งจำนวนมากสถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ซึ่งกลายเป็นสวรรค์สำหรับผู้มีประกาศนียบัตรจำนวนมากที่ไม่ต้องการทำงานอย่างดื้อรั้น สถาบันวิจัยซิฟิลิสไม่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาวิธีการทางการแพทย์สำหรับการรักษาโรคกามโรคแต่อย่างใด เป็นชื่อสถาบันปรัชญาและประวัติศาสตร์แห่งไซบีเรีย ชื่อย่อของ Institute of Fur Breeding, Animal Husbandry and Hunting ยังสร้างรอยยิ้มให้กับผู้ที่เข้าใจ ตัวย่อที่ตลกที่สุดบ่งบอกถึงการปฐมนิเทศที่ไม่เป็นทางการโดยรวมของพนักงาน ซึ่งรวมถึงความเป็นผู้นำของสถาบันวิจัยธรณีวิทยา All-Russian Scientific Research Geological Institute (VseGeI) หรือ (โดยเน้นที่ระดับหนึ่ง) ที่อัจฉริยะทั่วไปของสถาบันวิจัยทางภูมิศาสตร์และเศรษฐกิจ (GENII)).
สองสถาบันที่ค่อนข้างจริงจังที่เกี่ยวข้องกับการช่วยชีวิตยานพาหนะใต้น้ำ (คนที่สอง - บรรจุคน) มีคำย่อที่ตลกขบขัน มีตัวอย่างเพิ่มเติมของชุดค่าผสมดังกล่าว เช่น ใน Zhytomyr Regional Party Archive
จะว่าอย่างไรกับแต่ละสถาบัน สถาบัน เมื่อทั้งกระทรวงที่รับผิดชอบด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ในประเทศใช้อักษรย่อว่า "IMAGE"
ที่นักศึกษาเรียน
สถาบันอุดมศึกษาก็ไม่ด้อยกว่าเช่นกัน ตัวย่อตลกของมหาวิทยาลัยทำหน้าที่เป็นหัวข้อของเรื่องตลกของนักเรียน แต่ค่อนข้างซ้ำซากจำเจ สถาบันวิศวกรรมและการก่อสร้างหากพวกเขาโชคดีพอที่จะอยู่ในมอสโกโอเดสซาหรือแม้แต่ Kyiv ถูกเรียกอย่างเหมาะสม (MISI, OISI, KISI) ที่นี่ใน Poltava หรือ Penza … และถ้าใน Simferopol หรือ Sverdlovsk แล้วมากกว่านี้สนุกมากขึ้น
ความพยายามที่จะเปลี่ยนชื่อ MAI เป็นมหาวิทยาลัยการบินระยะไกลและจักรวาลวิทยากินเวลาเพียงสองวันเท่านั้นในมอสโกอีกครั้งแน่นอน อย่าโอนเขาไปที่ Saratov เนื่องจากการลดลงที่ไม่เหมาะสม นอกจากนี้ ชื่อของมหาวิทยาลัยมอสโกแห่งถนนและการสื่อสารทางรถยนต์ก็ดูเหมือนกัน อาจสับสนกันได้
ในทศวรรษ 1980 นักเรียนต้องสอบเรื่องเอดส์ซึ่งเพิ่งเป็นที่รู้จัก หัวเรื่อง - อดีต "ลัทธิมาร์กซ์-เลนิน" - ถูกเรียกว่าแนวคิดทางสังคมและการเมืองของศตวรรษที่ 20
ย้อนกลับ
ตัวย่อตลกๆ ก็พอดูและอ่านได้ ไม่ต้องใช้จินตนาการ แต่การที่จะเห็นสิ่งใหม่ ๆ ในชุดตัวอักษรธรรมดาและคุ้นเคยนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายอีกต่อไป ต้องใช้ความฉลาด ความเฉลียวฉลาด และเวลา คุณสมบัติเหล่านี้ถูกครอบงำโดยพนักงานของสถาบันวิจัยหลายแห่งซึ่งได้รับความรู้ในระหว่างการทำงานและพัฒนาจิตใจ การเรียกนักวิจัยรุ่นน้อง (emens) ว่าเป็นพนักงานที่มีความต้องการน้อยหมายถึงการแสดงความรู้ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับคำสั่งที่มีอยู่ในสถาบันวิจัยส่วนใหญ่ แต่ ecens (เช่นเดียวกัน เฉพาะรุ่นอาวุโส) กลายเป็นไม้ลอย - ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง การถอดเสียงตลกของตัวย่อได้กลายเป็นกีฬาที่แท้จริง บางครั้งเพื่อประโยชน์ของคำสีแดงพวกเขาทำบาปต่อความจริง รถไฟในรัสเซียนั้นดี (ถ้ามีบางอย่างจะเทียบได้) แต่บางคนก็วาดภาพการรถไฟรัสเซียว่า “ดีใจที่คุณมาถึงแล้ว”
ตัวย่อที่ทันสมัย ไม่ตลก
ตัวย่อตลกวันนี้มีและมีมากมาย บางครั้งก็เกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่ได้ตั้งใจ ในกรณีอื่นๆ สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยเจตนาเพื่อทำให้ตกใจ เพื่อดึงดูดความสนใจ โดยทั่วไป จากแรงจูงใจในเชิงพาณิชย์และการโฆษณา และบางครั้งก็เป็นการเยินยอโดยตรงเลย
มิฉะนั้น เราจะอธิบายตัวเลือกของคำในชื่อ Penza Universal Technopark of Innovative Nanotechnologies ได้อย่างไร เพื่อให้อ่านว่า PUTIN ย่อมาจากคำว่า PUTIN การเคารพประธานาธิบดีและประเทศชาติควรแสดงออกด้วยความสำเร็จในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ไม่ใช่การแสดงชื่อที่ด้านหน้า นอกจากนี้ตัวเขาเองแทบจะไม่ได้อนุมัติแนวทางการใช้จ่ายเงินงบประมาณดังกล่าวซึ่งแสดงในการรื้อถอน (ในสามวัน) ของจารึก ไม่ตลกนะ