ศัพท์เศรษฐกิจต่างประเทศ (บัตรกำนัล การแปรรูป การอายัด) เริ่มใช้กันบ่อยๆ ในยุค 90 ของศตวรรษที่ผ่านมา มีเหตุผลหลักสองประการสำหรับเรื่องนี้ ประการแรก รัฐใหม่ที่เกิดขึ้นในอดีตสหภาพโซเวียตกำลังเคลื่อนไปสู่ความสัมพันธ์ทางการตลาดอย่างรวดเร็ว และเห็นได้ชัดว่าคำภาษารัสเซียที่มีความสมบูรณ์ของภาษาของเราไม่เพียงพอที่จะอธิบายกระบวนการนี้ และประการที่สอง ทำให้เกิดความสับสน นักการเมืองและนักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากต้องการปิดบังกิจกรรมของตน (บางครั้งอาจดูไม่น่าดู) โดยใช้ภาษาที่เข้าใจยาก
คำไม่สุภาพ
คำว่า "การกักขัง" เป็นที่แพร่หลายในชีวิตประจำวันหลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 1997 เมื่อการใช้เงินทุนเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการตามโปรแกรมงบประมาณส่วนใหญ่ถูกบังคับอย่างจำกัด มาตรการนี้เกิดจากการใช้เงินที่จัดสรรไปในทางที่ผิด ส่งผลให้ขาดแคลนเงิน ประชากรกลุ่มที่ไม่ได้รับการปกป้องทางสังคมจำนวนมากได้รับความเดือดร้อน และตั้งแต่นั้นมา ความคิดเห็นที่ว่าการกักขังเป็นสิ่งที่ไม่ดีก็หยั่งรากลึกในจิตใจของผู้คน เป็นเช่นนั้น
คำละติน "sequestro" ส่งต่อไปยังคนอื่นภาษาสมัยใหม่ของโลกเป็นการแสดงออกถึงแนวคิดในการแยกส่วนออกจากส่วนหลัก ไม่เพียงแต่ใช้ในคำศัพท์ทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังใช้ในสาขาอื่นๆ ของกิจกรรมของมนุษย์ด้วย
นิติศาสตร์
ในกรณีที่ข้อพิพาทด้านทรัพย์สินเกิดขึ้นเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ อุปกรณ์การผลิต สินค้าฝากขายและสินทรัพย์ทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ที่จำหน่ายให้กับคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ข้อตกลงอายัดจะนำไปใช้ในทางปฏิบัติของโลก เป็นไตรภาคีและได้ข้อสรุประหว่างสองหน่วยงาน ฝ่ายหนึ่งอ้างสิทธิ์อีกฝ่ายหนึ่ง และผู้มีส่วนร่วมอีกรายรับผิดชอบในการจัดเก็บและรับรองความปลอดภัยของทรัพย์สินที่เป็นข้อพิพาท ซึ่งไม่มีใครสามารถใช้ได้จนกว่าศาลจะตัดสิน บริการจัดเก็บมักจะได้รับการชำระเงินหรือบ่อยครั้งกว่านั้นฟรี เมื่อครบกำหนดหรือเมื่อได้รับคำตัดสินของศาล สัญญาจะสิ้นสุดลงและเจ้าของจะเข้ายึดครอง
ดังนั้น ในความหมายทางกฎหมาย การอายัดจึงเป็นการจำหน่ายทรัพย์สินพิพาทชั่วคราว แล้วอุตสาหกรรมอื่นล่ะ
ในยา การกักเก็บคือเนื้อร้ายบางส่วนของเนื้อเยื่อ
การพูดเกี่ยวกับโรคภัยไข้เจ็บเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาเสมอไป และในแง่นี้ ศัพท์ทางการแพทย์ก็คล้ายกับคำที่ถูกกฎหมาย บางครั้งแพทย์ต้องใช้คำที่ฟังดูน่ากลัวทั้งในภาษารัสเซียและละติน
บางครั้งกระบวนการอักเสบ (เช่น กระดูกอักเสบ) พัฒนาอย่างรุนแรงจนนำไปสู่เนื้อร้ายเฉพาะที่ของเนื้อเยื่อร่างกายซึ่งแพทย์เรียกว่าผู้สืบคดี ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นกับกระดูก ส่วนหนึ่งของเซลล์สูญเสียคุณสมบัติที่ทำให้แยกร่างของสิ่งมีชีวิตออกจากร่างกายที่ตายแล้ว และการแยกตัวเกิดขึ้น ขอบเขตระหว่างส่วนที่มีสุขภาพดีและพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบคือเนื้อเยื่อกระดูกที่มีเส้นใยและเส้นโลหิตตีบ ในรังสีเอกซ์จะสังเกตเห็นตราประทับในสถานที่นี้ เช่นเดียวกับสิ่งแปลกปลอม เนื้อเยื่อที่ตายแล้วทำให้เกิดการระคายเคืองและการอักเสบ จนถึงการก่อตัวของทวาร มีทางเดียวเท่านั้น - การผ่าตัด ศัลยแพทย์เอาซีเควสเตอร์ออก ซึ่งเรียกว่า sequestrectomy ในการแพทย์
ตัดงบประมาณรัฐเป็นมาตรการฉุกเฉิน
งบประมาณไม่ว่าจะเป็นครอบครัว เมือง ภูมิภาค หรือระดับชาติ ประกอบด้วยสองส่วน: รายได้และค่าใช้จ่าย ประเทศได้รับเงินจากผู้เสียภาษีในรูปแบบของค่าธรรมเนียม ภาษีอากร ตลอดจนจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจประเภทต่างๆ เงินจำนวนนี้ใช้เพื่อประกันการทำงานของหน่วยงานของรัฐ การบำรุงรักษาสถาบันการศึกษา การแพทย์ และโครงสร้างของรัฐอื่นๆ ที่เรียกว่า "งบประมาณ" การบำรุงรักษากองกำลังติดอาวุธที่พร้อมต่อสู้และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายนั้นมีค่าใช้จ่าย อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า "เพนนี" เช่นเดียวกับการพัฒนาและการซื้ออุปกรณ์ใหม่สำหรับกองกำลังรักษาความปลอดภัย แต่ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ไม่สามารถจ่ายได้ และบางครั้งการลดค่าใช้จ่ายก็คุกคาม ดังที่ประวัติศาสตร์ของทศวรรษที่ผ่านมาแสดงให้เห็น พร้อมผลลัพธ์ที่น่าเสียดายที่สุด
เหตุผลของความจำเป็นในการลดต้นทุนคือปริมาณส่วนเกินที่คาดไม่ถึงหรือรายได้เข้าคลังลดลงอย่างกะทันหัน การอายัดงบประมาณมีความชอบธรรมภายใต้สถานการณ์คุกคามความมั่นคงทางการเงินของรัฐด้วยจำนวนทองคำและทุนสำรองเงินตราต่างประเทศไม่เพียงพอและการกู้ยืมจากภายนอกเป็นไปไม่ได้
มันเกิดขึ้นแต่น้อยมาก. โดยปกติ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดรวมถึงค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดฝันบางส่วนจะรวมอยู่ในส่วนค่าใช้จ่ายของงบประมาณด้วย และหากมีการวางแผนการรับสินค้าอย่างถูกต้อง เราก็สามารถพูดได้ว่ามีการรวบรวมอย่างถูกต้อง
ในแง่เศรษฐกิจมหภาค การจัดเก็บงบประมาณเป็นการจำกัดการใช้เงินทุนเพื่อทำหน้าที่บางอย่างของรัฐบาล ส่วนใหญ่แล้ว ระดับของการลดทุนจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ (เพิ่มขึ้น 10%, 20% เป็นต้น) ในขณะเดียวกันไม่ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายแค่ไหน แต่ก็มีบทความที่ไม่สามารถแก้ไขได้ กล่าวคือ, ป้องกัน
การเก็บงบประมาณครอบครัว
งบประมาณครอบครัวยังสามารถปรับเปลี่ยนได้เมื่อรายได้ลดลง (เช่น ผู้ใหญ่ที่ร่างกายแข็งแรงบางคนตกงานกะทันหัน) หรือเพราะราคาสูงขึ้น แน่นอนว่าการใช้คำศัพท์เศรษฐศาสตร์มหภาคที่สัมพันธ์กับวิธีการเจียมเนื้อเจียมตัวของ "หน่วยหลักของสังคม" เป็นเรื่องน่าขัน มีเรื่องราวที่ทราบกันดีเกี่ยวกับพ่อคนหนึ่งซึ่งกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของราคาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ “ตอนนี้คุณจะดื่มน้อยลงหรือไม่” - หวังว่าจะถามครอบครัวของเขา “ไม่ คุณจะกินน้อยลง!” - เขาตอบ การเก็บงบประมาณดังกล่าวไม่ควรเป็นตัวอย่างสำหรับนักการเงินสาธารณะ