ความหมายและที่มาของนามสกุล Muratov

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:38

ชื่อ Muratova หมายถึงอะไร? ต้นกำเนิดของมันคืออะไร? คำถามคือส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม บางส่วนเป็นประวัติศาสตร์ เริ่มจากความจริงที่ว่าหลายคนคุ้นเคยกับหนึ่งในผู้ถือนามสกุลนี้เป็นอย่างดี Kira Georgievna Muratova ผู้กำกับโซเวียตและยูเครนผู้โด่งดัง ผู้เชี่ยวชาญเช่น Oleg Tabakov, Renata Litvinova, Sergey Makovetsky แสดงในภาพที่พูดน้อยและแสดงออกในแบบของพวกเขาเอง เห็นได้ชัดว่าถ้าเพียงเพื่อความทรงจำของอาจารย์ท่านนี้ เราควรจะทำวิจัยนี้

ความหมายของนามสกุล

ศึกษาที่มาของชื่อ Muratov นักวิทยาศาสตร์ในสาขานิรุกติศาสตร์และมานุษยวิทยาระบุความหมายของชื่อสองรูปแบบ

อันแรกเกี่ยวข้องกับชื่อมูราด ชาวมุสลิมเรียกว่าเด็กที่ต้องการ - เด็กผู้ชาย เป็นที่ชัดเจนว่าในศตวรรษที่ XV-XVII ในช่วงการก่อตัวของประเทศและดังนั้นการได้มาซึ่งนามสกุลโดยคนไร้ครอบครัวจนถึงเวลานั้นสมาชิกในครอบครัวซึ่งหัวหน้าเป็นผู้ชายที่มีชื่อนั้นเริ่มถูกเรียก "มูราตอฟส์" ดังนั้น Muratova จึงหมายถึงการเป็นของครอบครัวที่พ่อแม่ดูแลและรักลูกรอการคลอดอย่างใจจดใจจ่อ

รุ่นที่สองเชื่อมโยงที่มาของนามสกุลของ Muratov กับชื่อ Turkic Murat ซึ่งแปลว่า "เป้าหมายความปรารถนา" พิจารณารุ่นนี้ หลายคนดำเนินชีวิตด้วยทัศนคติที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อชีวิตของตน ราวกับว่าพระเจ้าต้องการให้พวกเขามีชีวิตอยู่หนึ่งพันปี วันและปีก็ล่วงไปอย่างไร้จุดหมาย นามสกุล "Muratova" เป็นการแสดงออกถึงสิ่งที่ตรงกันข้าม ผู้ถือครองคือบุคคลที่แสดงถึงการเรียกร้องในชีวิตของเขาอย่างชัดเจนและชัดเจน และรับใช้เขาอย่างสม่ำเสมอ

ควรสังเกตว่านามสกุลสมัยใหม่ที่ส่งต่อจากรุ่นก่อนไปสู่รุ่นน้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า นิรุกติศาสตร์ได้สูญเสียการเชื่อมต่อทางความหมายเดิมกับชื่อเล่นของบรรพบุรุษเก่า - บรรพบุรุษ

รากเตอร์ก

เห็นได้ชัดว่าที่มาของนามสกุลของ Muratov เดิมมีความเกี่ยวข้องกับผู้ถือครองเตอร์กหลัก ต่อมาภายหลังการพิชิตตาตาร์ - มองโกล ก็แพร่กระจายไปยังดินแดนตะวันตก แนวโน้มนี้แสดงให้เห็นโดยอ้อมจากการศึกษาทางสังคมวิทยาสมัยใหม่

สำหรับพวกเขา นามสกุลของนามสกุลนี้อยู่ในอันดับที่ 32 ในการจัดอันดับความชุกในคาซัคสถาน นามสกุลนี้พบได้น้อยมากในรัสเซีย ตัวอย่างเช่น สมุดโทรศัพท์ของมอสโกมีสมาชิก Ivanov 89,356 รายและสมาชิก Muratov เพียง 2,678 ราย อย่างไรก็ตาม ตัวเลขนี้ยังช่วยให้เราพูดถึงความแพร่หลายของนามสกุลในมหานครได้

ถูกกล่าวถึงในเอกสารทางประวัติศาสตร์

ที่มาทางประวัติศาสตร์ของนามสกุลMuratov ในรัสเซียแสดงบันทึกและเอกสารทางธุรกิจเก่าจำนวนมาก เป็นที่น่าสังเกตว่าพวกเขากล่าวถึง "Murat" เป็นชื่อ: ชาวนา Murat Pustin (1556) ถิ่นที่อยู่ของ Novgorod Murat Peresvetov (1614) เสมียน Rostov Murat Chyurik นอกจากนี้ ในหนังสือโบราณ มีการกล่าวถึงนามสกุลที่ค้นคว้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า: เจ้าของที่ดิน Ratai Muratov (1555), ขุนนาง Boris Muratov (1564)

ในบรรดาผู้ถือนามสกุลในอดีต มีคนที่ได้รับความเคารพนับถือจากสังคมเป็นพิเศษ Muratov Vasily Vasilyevich อยู่ในรายชื่อพลเมืองกิตติมศักดิ์ของมอสโกในปี 2440 ให้เราทราบอีกครั้ง: แม้ว่าตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งจะปรากฏในพงศาวดารข้างต้น แต่ก็เห็นได้ชัดว่าโคตรของพวกเขาเรียกเนื้อคู่ของพวกเขาว่า "Muratova"

อย่างไรก็ตาม นักนิรุกติศาสตร์ชาวรัสเซียมักเชื่อมโยงความหมายและที่มาของนามสกุลของมูราตอฟกับประเพณีเตอร์ก ท้ายที่สุด กระบวนการทางประวัติศาสตร์ของการก่อตัวของชาติรัสเซียในศตวรรษที่ 15-17 ผ่านการพิชิตหลายครั้งเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของผู้คนจากชนชาติอื่นในการรับราชการทหารของอาณาจักร ผู้ให้บริการจากเติร์กได้รับสัญชาติรัสเซีย เสริมรากศัพท์ของบ้านเกิดใหม่ด้วยนามสกุลใหม่

เรารู้จักนามสกุลที่เป็นที่รู้จักกันดีของแหล่งกำเนิดเตอร์กซึ่งถือครองโดยชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงมาจนถึงทุกวันนี้ ในหมู่พวกเขามี Mendeleev, Karamzin, Dostoevsky, Turgenev, Derzhavin, Bulgakov เป็นต้น

สรุป

ดังนั้น เราได้พิจารณารูปแบบนิรุกติศาสตร์หลักแล้ว ตามนั้นแหล่งกำเนิดเตอร์กและการแพร่กระจายของนามสกุลถือเป็นพื้นฐานเมื่อยึดครองอาณาเขต

อย่างไรก็ตาม นามสกุล Muratov มาจากทางตะวันออกของพวกเราหรือเปล่า? ประวัติและที่มาของมันเป็นเครื่องยืนยันถึงตำแหน่งอื่น (โปรรัสเซีย)

ดังนั้น ภาษาปัสคอฟจึงมีคำพ้องความหมายพิเศษสำหรับคำคุณศัพท์ "โกรธ": "มูราตี" ในสมัยก่อนในภูมิภาค Orenburg คำกริยา "murat" ทำหน้าที่เป็นคำพ้องความหมายสำหรับคำกริยา "หยอกล้อ" และไอซิ่งหวานในการอบเรียกอีกอย่างว่า "มด" คำเหล่านี้สามารถเปลี่ยนเป็นนามสกุลในอดีตได้หรือไม่? อาจจะใช่. อย่างไรก็ตาม เวอร์ชันนี้มีพื้นฐานอยู่บนสมมติฐานเท่านั้น