"สนใจตนเอง": ความหมาย นิรุกติศาสตร์ คำพ้องความหมาย

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:52

ภาษารัสเซียยิ่งใหญ่และทรงพลัง นอกจากนี้ยังอุดมไปด้วยสุภาษิตและคำพูด สำนวนที่มีปีก หน่วยการใช้วลี และวลีอื่นๆ ที่ทำให้คำพูดของเราแสดงออกถึงอารมณ์ สดใส น่าจดจำ แต่ยังเข้าใจยากอีกด้วย

เพื่อไม่ให้ยุ่งเหยิง โดยใช้สำนวนเชิงเปรียบเทียบที่มั่นคงในการสนทนา คุณจำเป็นต้องรู้ความหมายและคุณลักษณะของการใช้คำพูด ความรู้นี้จำเป็นเช่นกันเพื่อทำความเข้าใจว่าคู่สนทนาของคุณกำลังพูดถึงอะไร สำนวน "สนใจเห็นแก่ตัว" หมายถึงอะไร มาจากไหน และเมื่อใดจึงเหมาะสมที่จะใช้

ความหมาย

ลองคิดดูก่อนว่ามันคืออะไร - "เห็นแก่ตัว" ตามพจนานุกรมฉบับล่าสุดของภาษารัสเซียฉบับหนึ่งซึ่งแก้ไขโดย V. N. Trishin หน่วยวลีนี้หมายถึงความกระหายในผลประโยชน์ส่วนตัว เมื่อเราหมายความถึงการกระทำของบุคคลนั้นไม่ได้เกิดจากความปรารถนาที่จะช่วยเหลืออย่างจริงใจและไม่สนใจ แต่เกิดจากความปรารถนาที่จะได้รับผลประโยชน์บางอย่าง กำไรทางวัตถุ หรือแม้แต่เพียงสิ่งใดก็ตามประโยชน์สำหรับตัวเราเองแล้วเรากำลังพูดถึงผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัว

นิรุกติศาสตร์ หรือ ผิวหนังเกี่ยวอะไรกับมัน?

มันหมายความว่าอะไร - "เห็นแก่ตัว" มันชัดเจนอยู่แล้ว ตอนนี้เราจะหาที่มาของวลีนี้กัน นิรุกติศาสตร์ของสำนวนนี้มีอย่างน้อยสองเวอร์ชัน ผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัว นั่นคือ ความสนใจของตัวเอง ความสนใจส่วนตัว - สิ่งที่อยู่ใกล้ร่างกายเหมือนผิวหนัง (คำอุปมาที่คล้ายกันสามารถเห็นได้ในคำพูดที่ว่า "เสื้อของตัวเองอยู่ใกล้ร่างกาย") หากเราพิจารณาส่วนหนึ่งของความหมายของการใช้วลีที่เชื่อมโยงกับความสนใจส่วนตัว ความเห็นแก่ตัว

แต่มีความหมายอื่นในวลีคือกำไรทางการเงินกำไร จากนั้นมันก็คุ้มค่าที่จะหันไปหาประวัติศาสตร์ของเงิน หลายคนรู้ดีว่าเงินสัญลักษณ์ที่เราใช้อยู่ตอนนี้ไม่ปรากฏขึ้นทันที ก่อนหน้านี้พวกเขาจ่ายด้วยวัสดุบางอย่างจริงมีประโยชน์ การซื้อแสดงถึงการแลกเปลี่ยนมูลค่า หนังและขนสัตว์เป็นหนึ่งในของมีค่าเหล่านี้ เพื่อแลกกับพวกเขา ชาวเมืองในการตั้งถิ่นฐานทางเหนือซึ่งมีการพัฒนาการล่าสัตว์ ได้รับอาหาร ผ้าและอื่น ๆ อีกมากมายจากพ่อค้า ต่อมามีความจำเป็นสำหรับเงินสัญลักษณ์ที่จะมีบางนิกาย ดังนั้นหนังจึงเป็นต้นกำเนิดของเงินสมัยใหม่ ดังนั้น ความเห็นแก่ตัวจึงเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงกับเงินหรือการแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์

เพื่อสนับสนุนที่มาของวลี "ความสนใจเห็นแก่ตัว" เวอร์ชันนี้ เราสามารถอ้างอิงการตีความของคำนิยมรัสเซียที่มีรากศัพท์คล้ายคลึงกัน ดังนั้น หนึ่งในความหมายของคำว่า "ผิวหนัง" ในพจนานุกรมศัพท์สแลงรัสเซียคือ "คนทุจริต"

คุณสมบัติการใช้งาน

แม้จะมีประวัติการใช้ถ้อยคำที่ค่อนข้างเป็นกลาง (เช่น ไม่ได้มีต้นกำเนิดมาจากพระคัมภีร์ ซึ่งจะบ่งบอกถึงการใช้สำนวนโวหารที่เป็นหนังสือของสำนวน) และความจริงที่ว่าวลีนั้นไม่มีคำที่หยาบคายหรือแสดงออกด้วย ความหมายแฝงเชิงลบสดใส อย่างไรก็ตามอย่าลืมว่าความหมายของวลีนั้นเป็นเชิงลบ ความหมายของมันมีการตำหนิติเตียนอยู่บ้าง เนื่องจากการค้าขายมักก่อให้เกิดการปฏิเสธและประณามในสังคม และถูกกำหนดให้เป็นลักษณะนิสัยเชิงลบ

ดังนั้นจึงมีข้อจำกัดบางประการในการใช้วลีที่ว่า "เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน" ซึ่งกำหนดเป็นคำแนะนำเกี่ยวกับวัฒนธรรมการพูด บุคคลที่มีการศึกษาจะไม่ยอมให้คำกล่าวดังกล่าวเกี่ยวกับตัวเขาเอง เช่น กับผู้บังคับบัญชาของเขา ในการสนทนาทางโลก สำนวนนี้ฟังดูไม่เหมาะสมเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะใช้มันในการสื่อสารกับผู้คนที่คุณพูดด้วยระยะสั้น มิฉะนั้น คุณสามารถแทนที่หน่วยการใช้วลีนี้ด้วยคำพ้องความหมายที่นุ่มนวลและสุภาพมากขึ้นในการลงสีโวหาร

คำพ้องความหมาย

เพื่อแสดงความหมายของวลี "ผลประโยชน์เห็นแก่ตัว" อย่างมีอารยธรรมและเป็นกลางมากขึ้น คุณสามารถใช้สำนวนที่มีความหมายคล้ายกัน: "คุณทำสิ่งนี้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวหรือเพราะความสนใจส่วนตัว" การแสดงออกดังกล่าวจะฟังดูน่าสมเพชกว่า: "แรงจูงใจในการกระทำของคุณอยู่ห่างไกลจากการไม่สนใจ" หรือ "คุณถูกขับเคลื่อนด้วยความสนใจส่วนตัว""กระหายหากำไร", "ปรารถนาที่จะได้รับผลประโยชน์ทางวัตถุ, ผลประโยชน์" - วลีทั้งหมดเหล่านี้มีความหมายคล้ายกันในความหมายของเรา

ใช้ภาษารัสเซียอย่างครบถ้วน ในทุกรูปแบบและทุกรูปแบบ สิ่งสำคัญคือต้องทำอย่างถูกต้อง เหมาะสม และวัฒนธรรม

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่านี่คือความสนใจที่เห็นแก่ตัว ประวัติของสำนวนนี้ ตลอดจนวิธีการที่อนุญาตให้ใช้หน่วยวลีนี้ได้อย่างไรและในสถานการณ์ใด