นักเขียนวลาดิมีร์ วอโนวิช

2024 ผู้เขียน: Henry Conors | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-02-12 13:41

นักเขียน วลาดิมีร์ โวอินโนวิช กว่าครึ่งศตวรรษในอาชีพวรรณกรรมของเขา คุ้นเคยกับการเป็นศูนย์กลางของความสนใจของผู้อ่าน และมักจะตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์วรรณกรรมจากค่ายตรงข้ามในเชิงอุดมคติอย่างต่อเนื่อง ผู้เขียนเองแสวงหาชะตากรรมเช่นนี้หรือไม่? หรือมันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ? มาลองคิดกันดู

Vladimir Voinovich: ชีวประวัติกับภูมิหลังของยุค

นักเขียนชาวรัสเซียในอนาคตเกิดในปี 1932 ในเมืองสตาลินาบัด ในขณะนั้นเมืองหลวงของทาจิกิสถานที่มีแดดจ้าอย่างเมืองดูชานเบถูกเรียก จะไม่เป็นการกล่าวเกินจริงที่จะบอกว่า Vladimir Nikolaevich Voinovich ซึ่งชีวประวัติของเขาเริ่มต้นในจังหวัดที่ห่างไกล มักจะชอบเลือกเพียงเส้นทางดังกล่าว

พ่อแม่ของนักเขียนในอนาคตเป็นคนฉลาดที่อุทิศทั้งชีวิตเพื่อสื่อสารมวลชน อย่างไรก็ตาม เส้นทางสู่ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมที่เป็นอิสระกลับกลายเป็นเส้นทางที่ยาวไกลสำหรับเขา แม้ว่าบทกวีของเขาจะถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ระดับจังหวัด แต่การทดลองบทกวีครั้งแรกควรได้รับการยอมรับว่ามือสมัครเล่นมาก ประเทศกำลังผ่านช่วงเวลาประวัติศาสตร์ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "Khrushchev thaw" เมื่อ Vladimir Voinovich เปิดตัวด้วยร้อยแก้วแรกทำงาน เบื้องหลังคือการรับราชการทหารทำงานในฟาร์มส่วนรวมและสถานที่ก่อสร้างความพยายามในการเข้าสู่สถาบันวรรณกรรมไม่ประสบความสำเร็จ เป็นช่วงเวลาแห่งการฟื้นฟูชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมทั้งหมดอย่างรวดเร็ว คนรุ่นใหม่เข้าสู่วงการวรรณกรรมอย่างรวดเร็ว ตัวแทนที่โดดเด่นคือ Vladimir Voinovich หนังสือของเขามีการโต้เถียงอย่างรุนแรงและพบว่าผู้อ่านจำนวนมากตอบกลับมาอย่างมีชีวิตชีวา

สร้างสรรค์บทกวี

อย่างไรก็ตาม Voinovich ได้รับชื่อเสียงครั้งแรกในฐานะกวี ในช่วงเริ่มต้นของยุคอวกาศ เพลงที่อิงจากบทกวีของเขา "สิบสี่นาทีก่อนเปิดตัว" ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง ครุสชอฟเองก็อ้างคำพูดนี้ หลายปีที่ผ่านมา เพลงนี้ถือเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการของโซเวียต แต่ถึงแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Vladimir Voinovich จะเป็นผู้แต่งเพลงมากกว่าสี่สิบเพลง แต่ร้อยแก้วก็กลายเป็นทิศทางหลักในการทำงานของเขา

เสร็จสิ้นการ "ละลาย"

หลังจากการโค่นล้มของครุสชอฟ ยุคใหม่เริ่มต้นขึ้นในชีวิตวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต ในสภาวะของปฏิกิริยาทางอุดมการณ์ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกความจริง และเสียเปรียบมาก แต่วลาดิมีร์ โวอินโนวิช ซึ่งหนังสือสามารถได้รับความเคารพจากผู้อ่านที่หลากหลายที่สุด ไม่ได้หลอกลวงแฟน ๆ ของเขา เขาไม่ได้กลายเป็นนักเขียนชาวโซเวียตที่ฉวยโอกาส

งานใหม่เสียดสีอย่างรุนแรงของเขาเกี่ยวกับความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตถูกเผยแพร่ใน samizdat และเผยแพร่นอกสหภาพโซเวียต บ่อยครั้งโดยปราศจากความรู้และได้รับอนุญาตจากผู้เขียน ผลงานที่สำคัญที่สุดของช่วงนี้คือ "The Life and Extraordinary Adventures of the Soldier IvanChonkina" นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการออกแบบในสไตล์ไร้เหตุผลกลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในตะวันตกและถือว่าต่อต้านโซเวียต ไม่มีปัญหาในการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ในมาตุภูมิ วรรณกรรมประเภทนี้เผยแพร่ในสหภาพโซเวียตในรูปแบบพิมพ์ดีดเท่านั้น และการอ่านและแจกจ่ายถูกดำเนินคดีอาญา

กิจกรรมสิทธิมนุษยชน

นอกจากวรรณกรรมแล้ว วลาดิมีร์ โวอินโนวิชยังประกาศตนเป็นบุคคลสาธารณะที่กระตือรือร้น และสนับสนุนสิทธิของผู้ถูกกดขี่ เขาลงนามในแถลงการณ์และประกาศต่างๆ ผู้สนับสนุนการปล่อยตัวนักโทษการเมือง และช่วยเหลือครอบครัวของพวกเขาในด้านการเงิน สำหรับกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชน นักเขียนถูกไล่ออกจากสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตในปี 1974 ซึ่งทำให้เขาขาดโอกาสในการหาเลี้ยงชีพด้วยงานวรรณกรรมและทิ้งเขาไปโดยปราศจากการทำมาหากิน

อพยพ

แม้จะถูกกดขี่ข่มเหงด้วยเหตุผลทางการเมืองมายาวนาน แต่วลาดิมีร์ โวอินโนวิชพบว่าตัวเองอยู่ต่างประเทศก็ต่อเมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพยายามเอาชีวิตรอด ผู้เขียนรอดชีวิตหลังจากพยายามวางยาพิษเขาในห้องที่โรงแรมเมโทรโพลในมอสโก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 โดยคำสั่งของเบรจเนฟ เขาถูกลิดรอนสัญชาติโซเวียต ซึ่งเขาตอบโต้ด้วยความคิดเห็นเสียดสีซึ่งแสดงความมั่นใจว่าพระราชกฤษฎีกานี้จะใช้เวลาไม่นาน ในอีกสิบสองปีข้างหน้า ผู้เขียนอาศัยอยู่ในเยอรมนีตะวันตก ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา

เขาออกอากาศทางวิทยุ"เสรีภาพ" ซึ่งประกอบด้วยความต่อเนื่องของ "Ivan Chonkin" เขียนบทความเชิงวิจารณ์และวารสารศาสตร์ บันทึกความทรงจำ บทละครและสคริปต์ ฉันไม่สงสัยเลยว่าอีกไม่นานฉันจะกลับบ้านเกิด Vladimir Voinovich กลับไปมอสโคว์ในปี 1992 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับประเทศ แต่ก็มีเหตุผลที่จะไม่หวังให้ดีที่สุด

นวนิยายชื่อดังโดย Vladimir Voinovich "มอสโก 2042"

หนึ่งในผลงานที่โด่งดังที่สุดของนักเขียนคือนวนิยายดิสโทเปียเสียดสีเกี่ยวกับอนาคตสมมุติของรัสเซีย หลายคนมองว่าเขาเป็นจุดสุดยอดของงานของโวโนวิช ตัวเอกซึ่งกำลังบรรยายอยู่นั้น พบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงของโซเวียตที่ไร้สาระ แต่สามารถจดจำได้ง่าย ซึ่งได้รับการยกระดับเป็นระดับสูงสุดของความวิกลจริต

ท่ามกลางความไร้สาระมากมาย ความเป็นจริงที่คุ้นเคยปรากฏให้ทุกคนเห็นได้ทุกที่ แต่ในนวนิยายของ Voinovich พวกเขาถูกจำกัดตรรกะ หนังสือเล่มนี้กลายเป็นสิ่งที่ไม่อนุญาตให้คุณหัวเราะเยาะเนื้อหาและลืมมันไป ผู้อ่านหลายคนถือว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการทำนาย และทุกวันพวกเขาพบว่ามีความคล้ายคลึงกันมากขึ้นระหว่างโลกที่ไร้สาระที่ปรากฎในนั้นกับโลกจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อระยะทางถึงปีที่ระบุโดยผู้เขียนในชื่อหนังสือ - "มอสโก 2042" จะค่อยๆลดลง