Jérôme Kerviel (ผู้ค้าของ Societe Generale) เป็นผู้ค้าหุ้นชาวฝรั่งเศส (นายหน้า) ที่ทำงานให้กับ บริษัท การลงทุน Societe Generale และถูกตัดสินว่าขาดทุนจากการซื้อขาย 7.2 พันล้านดอลลาร์ในปี 2551 เจอโรมยังถูกกล่าวหาว่าเกินอำนาจของเขา เรื่องราวน่าประหลาดใจที่คนงานธรรมดาคนหนึ่งซึ่งได้รับค่าจ้างไม่เกิน 100,000 ยูโรต่อปี ขาดทุน 4.9 พันล้านยูโร ธนาคารเพื่อการลงทุน Societe Generale ผู้ค้าJérôme Kerviel ถูกอธิบายว่าเป็นคนหลอกลวงที่ทำงานในการแลกเปลี่ยนทางการเงินโดยไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการซื้อขายบางอย่าง
เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก เพราะคดีนี้เกือบจะเป็นคดีแรกในประวัติศาสตร์โลกของการซื้อขายแลกเปลี่ยน เมื่อนายหน้าทั่วไปเข้ามาหมุนเวียนเงินทุนของธนาคารเกือบทั้งหมด มีความคิดเห็นมากมายเกี่ยวกับกรณีนี้ บางคนคิดว่ามันเป็นการกำกับดูแลที่จริงจัง บางคนบอกว่าเป็นการหลอกลวงโดยเจตนา และบางคนก็เห็นว่าเป็นการสมรู้ร่วมคิดทั่วโลกและอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน
ในเดือนพฤษภาคม 2010 Kerviel ได้ออกหนังสือผลงานของเขาชื่อ L'Engrenage: Memoires d'un trader ("Spiral: Memoirs of a Trader") ในนั้น เขาเล่าถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของเหตุการณ์ที่น่าจดจำนั้น ในหนังสือ ผู้เขียนอ้างว่าทางการมีอำนาจควบคุมกิจกรรมการค้าของเขา และแนวทางการซื้อขายดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในธนาคาร ดังนั้น เรื่องราวของการล่มสลายของเจอโรม เคอร์วิเอลและธนาคารเพื่อการลงทุนโซเซียเต เจเนราลเองก็เป็นความผิดของทุกคน ไม่ใช่แค่พนักงานคนเดียว เจอโรมอธิบายเหตุการณ์ในลักษณะนี้ในหนังสือของเขา ใครถูกจริงคนธรรมดาไม่ให้รู้
เจอโรม เคอร์วิล: ชีวประวัติ ชีวิตในวัยเด็ก
เกิดเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1977 ในเมือง Pont-l'Abbe ของฝรั่งเศส (บริตตานี) Marie-Jose แม่ของเขาเป็นช่างทำผมในร้านเสริมสวย และ Charles พ่อของเขาทำงานเป็นช่างตีเหล็กมาตลอดชีวิต (เขาเสียชีวิตในปี 2550) Kerviel มีพี่ชายชื่อ Olivier
ในปี 2000 Jérôme Kerviel สำเร็จการศึกษาจาก Lumvière Lyon 2 ด้วยปริญญาโทด้านองค์กรและการควบคุมตลาดการเงิน ก่อนหน้านี้ เจอโรมสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านการเงินจากมหาวิทยาลัยน็องต์
ในระหว่างการสัมภาษณ์ อดีตอาจารย์คนหนึ่งของมหาวิทยาลัย Lyon กล่าวว่า Kerviel เป็นนักเรียนธรรมดาๆ ที่ไม่แตกต่างจากคนอื่นๆ ในทางใดทางหนึ่ง เขาเป็นนักเรียนขยันที่เรียนการเงินด้วยความสนใจมาก ไม่วอกแวกด้วยเด็กผู้หญิงและแอลกอฮอล์ ในปี 2544 ตามคำแนะนำของ Thierry Mavic (นายกเทศมนตรีเมือง Pont-l'Abbe) Kerviel ลงสมัครรับเลือกตั้งในเมืองPont-l'Abbéมาจากพรรค UMP ตรงกลางขวา แต่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง ตามที่เธียร์รี มาวิคให้ความเห็นในภายหลัง เคอร์วิเอลไม่มีความจริงใจมากพอที่จะชนะ เขาลังเลและเจียมตัวเกินกว่าจะสื่อสารกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ต่อมาตำแหน่งเดียวกันนี้นำโดยประธานาธิบดีฝรั่งเศสในอนาคต Nicolas Sarkozy
งานธนาคาร
ในปี 2000 Jérôme Kerviel ได้งานที่ธนาคารเพื่อการลงทุน Societe Generale ที่นี่เขาทำงานในแผนกการปฏิบัติตาม (มาตรฐาน) หลังจากผ่านไป 2 ปี เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ช่วยเทรดเดอร์รุ่นเยาว์ และหลังจากนั้นอีก 2 ปี เคอร์วิเอลก็กลายเป็นผู้ค้าทางการเงินที่มีอำนาจสูงสุดและเต็มเปี่ยม เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้ดำรงตำแหน่งนี้โดยไม่ได้รับการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ภาคบังคับในวิชาคณิตศาสตร์ Jerome Kerviel ได้รับเงินเดือนที่ดี แต่พอประมาณตามมาตรฐานของธนาคาร เขามีรายได้ไม่เกิน 100,000 ยูโรต่อปี พร้อมโบนัสและโบนัส
เจอโรม เคอร์วิลเป็นลูกหนี้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในเดือนมกราคม 2551 โซซิเอเต เจเนราเล่ ประกาศว่า เป็นผลมาจากการฉ้อโกงเงินทุนโดยพนักงานขององค์กรหนึ่งคนหรือมากกว่านั้น ธนาคารประสบกับความสูญเสียอย่างหนักซึ่งเท่ากับน้อยกว่าห้าพันล้านยูโร ไม่นานก็รู้ว่าคนงานคนนี้คือเจอโรม เคอร์วิเอล ฝ่ายบริหารของธนาคารและฝ่ายบริหารทั้งหมดนำโดย Daniel Bouton (เจ้าของ) ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเจอโรมต้องโทษทุกอย่าง ข้อกล่าวหาคือ Kerviel ใช้อำนาจที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยเปิดบัญชีธนาคารพิเศษมูลค่า 5 หมื่นล้านยูโร และหลังจากการฉ้อโกงของเขาได้ปกปิดร่องรอยของเขาไว้ นายหน้าบอกว่าผู้บริหารธนาคารตระหนักดีถึงการเปิดกว้างตำแหน่ง 5 หมื่นล้านยูโร
เรื่องราวของเจอโรม เคอร์วิล
เจ้าหน้าที่ธนาคารบอกว่าเจอโรมเป็นคนค่อนข้างถ่อมตัวและสงวนตัวและมีประสบการณ์ทางวิชาชีพและสติปัญญาปานกลาง จากสิ่งนี้ หลายคนแย้งว่า Kerviel ไม่สามารถดึงการหลอกลวงทางการเงินออกโดยอิสระซึ่งเขาถูกกล่าวหาโดยผู้นำ เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าบริษัทเพียงแค่สร้าง "แพะรับบาป" ให้กับพนักงาน เพื่อที่จะไม่ปิดปากเกี่ยวกับการคำนวณที่ผิดพลาดของตัวเอง
ในปี 2550 พ่อของนายหน้า (ชาร์ลส์ หลุยส์) เสียชีวิต และบางส่วนของสังคมเชื่อว่านี่เป็นสาเหตุของการคิดประมาทที่นำไปสู่การสูญเสียทางการเงินหลายพันล้าน นอกจากนี้ มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเจอโรมหย่าภรรยาก่อนเกิดเหตุไม่นาน หรือเลิกกับแฟนสาวแล้ว
ณ สิ้นเดือนมกราคม 2551 Jerome Kerviel ถูกทางการกักตัวไว้ ในข้อกล่าวหาเบื้องต้น ชี้ว่า ความไว้วางใจของธนาคารถูกใช้ในทางที่ผิด เขาได้รับการประกันตัว แต่อีก 10 วันต่อมาเขาถูกจับอีกครั้ง 18 มีนาคม 2551 เจอโรมถูกปล่อยตัว
ผลทางกฎหมายของการเลิกจ้างของ Kerviel
ในเดือนมกราคม 2551 ข้อมูลปรากฏในสื่อที่ธนาคารได้คำนวณพนักงานของตน ซึ่งก็คือเจอโรม เคอร์วิเอล หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีข้อมูลปรากฏว่าการเลิกจ้างเป็นการกระทำที่ขัดต่อกฎหมาย ถูกกล่าวหาว่ากระบวนการเลิกจ้างควรเกิดขึ้นตามพิธีการของกระบวนการทางกฎหมาย: เจอโรมควรได้รับเชิญไปที่สำนักงานและนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการเลิกจ้างและเหตุผลเป็นการส่วนตัว จากข้อมูลเหล่านี้ เจอโรมขึ้นศาลเมื่อวันที่ 3 เมษายน และเรียกร้องค่าชดเชยทางการเงิน สิ้นเดือนเดียวกัน ข้อมูลรั่วไหลผ่านสื่อว่าอดีตนายหน้าและลูกหนี้ที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้งานในบริษัทไอที
ในเดือนธันวาคม 2008 การสอบสวนได้ขจัดข้อสงสัยทั้งหมดออกจากผู้นำของ Societe Generale ด้วยเหตุนี้ Kerviel จึงไม่สามารถนับความจริงที่ว่าสามารถแบ่งปันความรับผิดชอบกับผู้นำของธนาคารได้อีกต่อไป
เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2552 คณะกรรมการสอบสวนได้เปิดเผยข้อมูลว่าคดีของเจอโรม เคอร์วิเอลได้เสร็จสิ้นลงแล้ว การพิจารณาคดีมีกำหนดในปี 2010 หากพบว่ามีความผิด นายหน้าอาจต้องโทษจำคุก 3 ปี และปรับ 376,000 ยูโร
ศาล การพิจารณาคดีและผลลัพธ์
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2010 การพิจารณาคดีของ Kerviel เกิดขึ้นที่ปารีส ตัวนายหน้าเองอาศัยความจริงที่ว่าสมาชิกทุกคนในฝ่ายบริหารและผู้บริหารของธนาคารรู้เกี่ยวกับการฉ้อโกงทางการเงินของเขา ตัวแทนของ Societe Generale ปฏิเสธข้อมูลนี้ ผลลัพธ์สุดท้ายเกิดขึ้นในวันที่ 5 ตุลาคม 2010: ความผิดของเจอโรม เคอร์วิเอลได้รับการพิสูจน์แล้ว และเขาถูกตัดสินจำคุก 3 ปีและถูกคุมประพฤติสองปี คำตัดสินของผู้พิพากษายังพิพากษาให้เจอโรมชดใช้ค่าเสียหายทางการเงินแก่บริษัทลงทุนเป็นจำนวนเงิน 4.9 พันล้านยูโร
ในทางกลับกัน อดีตพนักงานของธนาคารพยายามที่จะอุทธรณ์คำพิพากษาในศาลชั้นต้นครั้งที่สอง แต่ในเดือนตุลาคม 2555 พวกเขาเห็นด้วยกับคำตัดสินก่อนหน้านี้ หากเจอโรมยังคงมีรายได้ประมาณ 100,000 ยูโรต่อปี เขาจะต้องจ่ายเงิน 49,000 ยูโรเพื่อชำระค่าเทอมปีที่. ความหวังสุดท้ายของ Kerviel คือศาล Cassation ฝรั่งเศส
ข่าวล่าสุด
ในฤดูร้อนปี 2559 หนี้จำนวนห้าพันล้านยูโรถูกปลดออกจากนายหน้า ศาลอุทธรณ์พิพากษาให้Jérôme Kerviel จ่ายค่าชดเชยหนึ่งล้านยูโรแทน ในช่วงเวลาเดียวกัน นายหน้าฟ้องธนาคารเป็นเงินประมาณครึ่งล้านยูโรสำหรับการเลิกจ้างอย่างผิดกฎหมายในปี 2550
